Соглашение
об обмене правовой информацией
(Москва, 21 октября 1994 г.)
См. статус настоящего Соглашения
Государства-участники настоящего Соглашения (далее - Стороны), основываясь на Соглашении об информационном обеспечении выполнения многосторонних соглашений от 24 сентября 1993 г., а также Соглашении об обмене экономической информацией от 26 июня 1992 г., Соглашении об обмене информацией в области внешнеэкономической деятельности от 24 сентября 1993 г. и других документах, принятых в рамках Содружества,
согласились о нижеследующем:
С целью эффективного выполнения многосторонних и двусторонних соглашений между государствами-участниками Содружества, создания единого информационного пространства и развития сотрудничества в правовой сфере, Стороны согласились осуществлять обмен правовой информацией в рамках Тематического перечня нормативно-правовых актов (открытых к публикации), подлежащих межгосударственному обмену (прилагается).
Стороны, используя собственные национальные информационные ресурсы, организуют эталонные базы данных правовых актов высших органов законодательной и исполнительной власти государства.
Стороны договорились, что Исполнительный секретариат Содружества Независимых Государств организует интегрированную базу данных многосторонних соглашений государств-участников Содружества, решений Совета глав государств, Совета глав правительств, Координационно-консультативного комитета Содружества и на основании ее предоставляет информацию для обмена.
Стороны, осуществляя согласованные меры по созданию единой распределенной системы обмена правовой информацией, соответственно определяют:
полномочный орган (министерство, комитет, ведомство), осуществляющий координацию работ по созданию национальных банков данных, используемых для межгосударственного обмена правовой информацией;
перечень субъектов-пользователей информацией;
правовой режим информации - нормативно установленные правила, определяющие степень открытости, порядок документирования, доступа, хранения, распространения и защиты информации.
Стороны обеспечивают взаимный доступ и доступ Исполнительного секретариата, межпарламентской ассамблеи и других органов Содружества Независимых Государств к национальным ресурсам правовой информации, определенной для совместного использования (банкам данных), поддерживают их в актуальном (контрольном) состоянии и несут ответственность за полноту, точность, достоверность и своевременность предоставления информационных данных и услуг.
Стороны по взаимной договоренности обмениваются правовой информацией путем электронной передачи документов - "каждый с каждым" и "каждый со всеми" на рабочем языке Содружества Независимых Государств, соблюдая установленные международными стандартами способы коммутации сообщений и пакетов для открытых систем, или предоставляют субъекту-пользователю необходимую информацию на бумажных носителях.