Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Грузии
о производственной кооперации
(г. Тбилиси, 17 сентября 1996 г.)
Проект Закона о ратификации внесен на рассмотрение Мажилиса Парламента Республики Казахстан в соответствии с постановлением Правительства Республики Казахстан от 21 января 1999 года № 41
Правительство Республики Казахстан и Правительство Грузии, в дальнейшем именуемые "Договаривающиеся Стороны",
сознавая, что экономическое, промышленное и научно-техническое сотрудничество является важным и необходимым элементом развития двусторонних отношений на стабильной и долгосрочной основе,
учитывая сложившиеся технологические взаимосвязи между производственными и научно-техническими потенциалами их государств,
признавая решающую роль прямого производственного взаимодействия субъектов хозяйственной деятельности государств Договаривающихся Сторон в создании общего экономического пространства на базе рыночных отношений,
стремясь обеспечить благоприятные условия для поддержания и взаимовыгодного развития производственной кооперации между предприятиями и отраслями,
опираясь на достигнутый уровень экономического взаимодействия между обеими странами,
выражая решимость способствовать укреплению многосторонней торговой системы и развивать отношения в области торговли в соответствии с основными принципами Генерального соглашения о тарифах и торговле и Всемирной торговой организации,
руководствуясь целями обеспечения неуклонного экономического роста, улучшения качества жизни их граждан, расширения занятости, эффективного использования материальных и людских ресурсов и защиты окружающей среды,
согласились о нижеследующем.
Договаривающиеся Стороны будут содействовать осуществлению и развитию кооперации между предприятиями всех форм собственности, отраслевыми и межотраслевыми комплексами на основе их прямых производственных связей.
Договаривающиеся стороны будут принимать необходимые меры с целью развития международной специализации и кооперации производства, обеспечения условий для их осуществления, определения приоритетов в отраслях промышленности, содействия выработке и реализации совместных проектов и программ, проведения координации производства, включая сферу конверсии оборонных отраслей.
Договаривающиеся Стороны согласились, что:
под поставками товаров по кооперации понимаются поставки сырья, материалов, узлов, деталей, запасных частей, заготовок, полуфабрикатов, комплектующих и других изделий отраслевого и межотраслевого назначения, технологически взаимосвязанных и необходимых для совместного изготовления конечной продукции;
под предоставлением услуг понимаются проектные, ремонтные работы, техническое обслуживание и технологические операции;
под поставками в рамках таможенных режимов переработки товаров понимаются поставки товаров в соответствии с условиями, установленными таможенным законодательством Договаривающихся Сторон.