Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Кабинетом Министров
Украины об укреплении научно-технического сотрудничества и организации
обмена опытом работы в области ликвидации последствий радиоактивного
воздействия и лечения заболеваний, связанных с радиацией
(Киев, 17 сентября 1999 года)
Соглашение утверждено Постановлением Правительства Республики Казахстан от 21 сентября 1999 года № 1430, вступило в силу с даты подписания.
Правительство Республики Казахстан и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем "Сторонами", исходя из принципов равноправия, уважая суверенитет государств, принимая во внимание стремление поддерживать и развивать традиционные связи в области медицины и здравоохранения, признавая актуальность современного проведения научно-практических работ по диагностике, лечению и реабилитации лиц, подвергшихся радиационному воздействию, учитывая заинтересованность обеих Сторон во взаимовыгодном сотрудничестве на долгосрочной и стабильной основе, согласились в нижеследующем:
Стороны, придавая важное значение укреплению сотрудничества в области ликвидации последствий радиоактивного воздействия и лечения заболеваний, связанных с радиацией. Будут развивать научно-техническое сотрудничество, взаимодействовать и принимать согласованные меры по улучшению экологической обстановки, осуществлять обмен опытом и научно-практической информацией.
Стороны будут способствовать расширению прямых связей между учреждениями здравоохранения. А также органами здравоохранения, именуемыми в дальнейшем по тексту "сотрудничающие организации", с учетом особенностей перехода к рыночным отношениям.
Стороны будут развивать взаимовыгодное сотрудничество в следующих областях здравоохранения и медицинской науки:
- профилактическая медицина и охрана окружающей среды,
-фармация и медицинская техника, в том числе производство:
а) Стороны будут способствовать развитию кооперативных связей между украинскими и казахстанскими субъектами хозяйствования в области фармации.
Кооперативное сотрудничество будет осуществляться на основе договоров, которые заключаются заинтересованными субъектами хозяйствования с украинской и казахстанской сторон, в соответствии с действующим законодательством Сторон и нормами международного права.
б) Научно-исследовательские учреждения. Которые существуют в области фармацевтической промышленности Республики Казахстан и Украины, могут осуществлять сотрудничество на основе двусторонних договоров. Которые определяют предмет и условия сотрудничества, и в соответствии с действующим законодательством сторон и нормами международного права.
в) Стороны договорились, что в случае просьбы одной из Сторон, будет осуществляться информирование относительно принятия нормативных актов в области фармацевтической промышленности.
г) Стороны договорились о внедрении мер относительно возможности усовершенствования процесса предоставления импортных лицензий для ввоза лекарственных средств.