Совместное заявление
Правительства Республики Казахстан и Правительства Соединенных
Штатов Америки по вопросам сотрудничества в консульской сфере
(Алматы, 3 ноября 1998 года)
Вступило в силу с момента подписания
Правительство Республики Казахстан и Правительство Соединенных Штатов Америки,
стремясь развивать взаимное сотрудничество в сфере консульских отношений,
учитывая, что такое сотрудничество направлено на защиту прав и законных интересов граждан двух государств,
признавая важность взаимных поездок для укрепления двусторонних отношений и углубления взаимопонимания между народами обеих стран,
в целях содействия расширению торгово-экономических связей и привлечению инвестиций в Казахстан,
руководствуясь положениями Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года, а также принципами Меморандума о взаимопонимании между Правительством Республики Казахстан и Правительством Соединенных Штатов Америки от 20 мая 1992 года, касающегося перемещений дипломатических и консульских персоналов обеих стран,
заявляют о следующем.
1. Правительства намерены расширять и углублять взаимные консульские отношения. С этой целью, они будут обсуждать возможность взаимного упрощения визовых процедур.