Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области охраны окружающей среды и рационального природопользования (г. Алматы, 2 июня 1997 г.)

Соглашение

между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики

Узбекистан о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

и рационального природопользования

(г. Алматы, 2 июня 1997 г.)

Вступило в силу со дня подписания

Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Узбекистан, далее именуемые «Сторонами»,

основываясь на традиционных дружественных и деловых отношениях, сложившихся между двумя государствами,

исходя из понимания целостности и неделимости окружающей среды, единства интересов Сторон в ее защите и устойчивом развитии,

принимая во внимание исключительную важность и актуальность усилий, направленных на совершенствование сотрудничества в сфере охраны окружающей среды и координации совместных действий по участию обеих стран в национальных и международных экологических программах, выражая уверенность в том, что сотрудничество в деле решения общих проблем охраны окружающей среды в каждой из стран отвечает их взаимной выгоде,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны развивают сотрудничество в области охраны окружающей среды и рационального природопользования на основе равноправия, взаимной выгоды в рамках соответствующего законодательства своих государств.

Статья 2

Стороны осуществляют сотрудничество в целях выявления, изучения, предотвращения и сокращения негативных воздействий на окружающую среду в следующих областях:

а) гармонизации экологического законодательства, нормативно-правового регулирования охраны окружающей среды и природопользования;

б) производства средств и приборов контроля загрязнения окружающей среды;

в) совершенствования экономического механизма природопользования;

г) организации особоохраняемых природных территорий и сохранение биологического разнообразия, в том числе, в приграничной зоне;

д) сельскохозяйственного производства, охраны почв и рационального использования земельных ресурсов;

е) охраны недр и рационального использования минерально-сырьевых ресурсов путем внедрения малоотходных и безотходных технологий;

ж) охраны воздушного бассейна от трансграничного загрязнения;

з) согласования действий по строительству новых объектов в приграничной зоне;

и) охраны и рационального использования водных ресурсов и предотвращения их загрязнения;

к) нейтрализации, обезвреживания, безопасного уничтожения и захоронения токсичных и радиоактивных отходов;