Соглашение о поощрении и взаимной защите инвестиций между Правительством
Республики Казахстан и Правительством Республики Корея
(Алматы, 20 марта 1996 г.)
Ратифицировано Законом РК от 22.11.96 г. № 45-I, вступило в силу 26 декабря 1996 года.
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Корея (здесь и далее именуемые "Договаривающиеся Стороны"),
Желая укрепить экономическое сотрудничество для взаимной выгоды обоих Государств,
Предполагая создать благоприятные условия для осуществления инвестиций инвесторами одного Государства на территории другого Государства и
Признавая, что поощрение и защита инвестиций на основе настоящего Соглашения стимулирует деловые инициативы в этой области,
Договорились о нижеследующем:
Понятия
Для целей настоящего Соглашения:
(1) термин "инвестиции" означает любые виды активов, инвестированных инвесторами одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны и включает, в частности, хотя и не в исключительном порядке:
(а) движимое и недвижимое имущество, а также любые связанные с ними имущественные права, такие как: закладные, право ареста имущества за долги или залоги;
(б) доли, акции, облигации и долговые обязательства и любая другая форма участия в компании или деловой предпринимательской деятельности совместного предприятия;
(в) денежные требования или требования по результатам деятельности, имеющим экономически выгодное значение в отношении инвестиций;
(г) права на интеллектуальную собственность, включая авторское право, торговые знаки, патенты, промышленные образцы, технические процессы, ноу-хау, коммерческую тайну и фирменное название и "гудвил" ;
(д) любое право, предоставленное по закону или согласно договора, включая право на исследование, добычу, обработку и использование природных ресурсов.
Любое изменение формы, в которой активы инвестированы, не влияет на их характер инвестиций.
(2) термин "инвестор" означает в отношении любой из Договаривающихся Сторон:
(а) физическое лицо, которое является гражданином данной Договаривающейся Стороны в соответствии с ее законодательством;
(б) любые корпорации, компании, фирмы, предприятия, организации и ассоциации, обладающие правами юридического лица или учрежденные согласно законодательства, действующего на территории данной Договаривающейся Стороны;
при условии, что физическое лицо, корпорация, компания, фирма, предприятие, организация или ассоциация имеют право - в соответствии с законодательством данной Договаривающейся Стороны - осуществлять инвестиции на территории Другой Договаривающейся Стороны.
(3) термин "доходы" означает суммы, полученные в результате инвестиций и, в частности, хотя и не в исключительном порядке, включает прибыли, проценты, доходы от прироста капитала, дивиденды, роялти или сборы.