Протокол о внесении дополнения в Соглашение между Правительством
Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о
пограничном переезде по маршруту Алматы-Бишкек от 15 ноября 1999 года
(г. Астана, 31 мая 2001 года)
Ратифицирован Республикой Казахстан (см. Закон Республики Казахстан от 6 мая 2002 года № 318-II)
Правительство Республики Казахстан и Правительство Кыргызской Республики, в дальнейшем именуемые "Договаривающиеся Стороны", в соответствии со статьей 44 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о пограничном переезде по маршруту Алматы-Бишкек от 15 ноября 1999 года (далее-Соглашение), согласились о нижеследующем.
Дополнить статью 12 Соглашения абзацем пятым следующего содержания: