02.10.2006
Банкротство и его понятийный аппарат
Рассмотрение любого правового явления следует начинать с раскрытия содержания основных применяемых в этой области понятий. Основными понятиями Закона о банкротстве являются «неплатежеспособность», «несостоятельность» и «банкротство». Кандидат юридических наук, судья Акмолинского областного суда Г. СЫЗДЫКОВА считает, что выработка критериев самого банкротства ещё не закончена, и потому продолжает оставаться актуальным вопрос его толкования
Статья 1 закона даёт понятие этих терминов, однако на их содержании следует остановиться более подробно.
«Золотое правило толкования» гласит, что при толковании законов словам и выражениям следует придавать то значение, которое они имеют в соответствующем литературном языке, если нет оснований для иной их интерпретации. Придание словам иного значения, отличного от общеупотребительного, должно быть обосновано, доказано с помощью иных способов толкования или вытекать из легальных дефиниций. Если законодатель с помощью легальной дефиниции (определения, данного в законе) или иным путем определил значение термина, то именно в этом смысле и следует его употреблять /1/. Содержание вышеуказанных терминов также следует раскрывать, пользуясь правилами грамматического толкования. Слово «банкрот» происходит от немецкого слова «bankrot» или итальянского «bankarotta» и означает долговую несостоятельность, отказ предпринимателя платить по своим долговым обязательствам из-за отсутствия средств; финансовый крах, разорение /2/.
Толковый словарь русского языка под ред. С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой определяет банкротство как «несостоятельность, сопровождающуюся прекращением платежей по долговым обязательствам», а банкрота как «несостоятельного должника, отказывающегося платить своим кредиторам вследствие разорения» /3/.
Такой же смысл вкладывают в это понятие и правоведы. В дореволюционном российском законодательстве под банкротством понималось «неосторожное или умышленное причинение несостоятельным должником ущерба кредиторам посредством уменьшения или скрытия имущества» /4/.
Термин «банкротство» имеет в зарубежном законодательстве и строго специальное, узкое значение, означающее частный случай несостоятельности, когда неплатежеспособный должник совершает виновные деяния, наносящие ущерб кредиторам. В этих случаях банкротство - это уголовно-правовая сторона несостоятельности, и нормы об ответственности за умышленное банкротство сосредоточены в основном в уголовном законодательстве /5/.
Федеральный закон о несостоятельности (банкротстве)» России рассматривает «несостоятельность» и «банкротство» как слова-синонимы, которые означают признанную судом или объявленную должником неспособность в полном объеме удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам /6/. Идентичность этих слов вытекает также из самого названия закона (правда, название закона встречает критику у правоведов России из-за её «двойного» названия) /7/.