Трехсторонние переговоры Президентов России, Казахстана и Туркменистана
(Туркменбаши, 12 мая 2007 года)
В.ПУТИН: Я хочу вас поблагодарить за эту инициативу, за приглашение. Во-первых, мне очень приятно побывать в этой части Туркменистана, как ни странно, я здесь никогда не был - на берегу моря. Во вторых, - я думаю, что Нурсултан Абишевич со мной согласится, - нас немного здесь народу, втроем собрались, но мы будем решать очень серьезные задачи и для экономики России, и для экономики Казахстана, и для экономики Туркменистана. И, я думаю, что, без всякого преувеличения, для мирового энергетического рынка, потому что, если мы договоримся о том, ради чего мы собрались, то это будет означать увеличение поставок энергоресурсов на европейский и мировой рынки. А это очень хороший и позитивный сигнал для всех участников рынка.
Н.НАЗАРБАЕВ: Именно так. Мы успели встретиться вдвоем [с Г.Бердымухаммедовым]. Обсудили двухсторонние вопросы, которые у нас есть, и Казахстан абсолютно поддерживает желание Туркменистана экспортировать свои ресурсы через нашу транзитную территорию. Как близкие и добрые соседи, братские страны, мы за то, чтобы наше сотрудничество, экономическая интеграция развивались в многолетней перспективе. И мы договорились даже о том, и это идея Гурбангулы Мяликгулыевича, чтобы железная дорога в сторону России пролегла через нас, через Туркменистан на Иран и Персидский залив, чтобы автомобильная дорога пролегла, расширить газопровод, который у нас имеется - это все чисто прагматические и экономические бизнес-, коммерческие проекты, здесь нет никакой политики.
Г.БЕРДЫМУХАММЕДОВ: Да.
Н.НАЗАРБАЕВ: Я, например, доволен. Спасибо за приглашение, гостеприимство. Думаю, что мы продуктивно проведем время.
В.ПУТИН: Спасибо.
Г.БЕРДЫМУХАММЕДОВ: Спасибо.
Начало российско-туркменистанско-казахстанских переговоров
Г.БЕРДЫМУХАММЕДОВ: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемый Нурсултан Абишевич! Уважаемые участники нашей встречи! Прежде всего, разрешите поблагодарить Вас за то, что приняли наше приглашение посетить Туркменистан, и мы искренне рады сегодня приветствовать вас на нашей земле, на берегу древнего Хазара. Мы также сегодня высоко оцениваем и то, что впервые на таком высоком и представительском уровне собрались вместе представители великой России, братского Казахстана и Туркменистана. Чтобы сообща наметить и обсудить пути нашего дальнейшего взаимовыгодного сотрудничества. Если разрешите, в этой связи я хотел бы высказать несколько предложений по этому поводу.