Международная Конвенция
Организации Объединенных Наций о защите прав всех трудящихся-мигрантов и членов их семей
(принята резолюцией 45/158 Генеральной Ассамблеи ООН от 18 декабря 1990 года)
Кыргызская Республика присоединилась к Конвенции Законом КР от 15 апреля 2003 года № 80
Преамбула
Государства - участники настоящей Конвенции,
принимая во внимание принципы, закрепленные в основных документах Организации Объединенных Наций по правам человека, в частности во Всеобщей декларации прав человека (1), Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах (2), Международном пакте о гражданских и политических правах (2), Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации (3) и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (4) и Конвенции о правах ребенка (5),
принимая во внимание также принципы и стандарты, содержащиеся в соответствующих документах, выработанных в рамках Международной организации труда, особенно в Конвенции о трудящихся-мигрантах (№ 97), Конвенции о злоупотреблениях в области миграции и об обеспечении трудящимся-мигрантам равенства возможностей и обращения (№ 143),в Рекомендации о трудящихся-мигрантах (№ 86), Рекомендации о трудящихся-мигрантах (№ 151), в Конвенции о принудительном или обязательном труде (№ 29) и Конвенции об упразднении принудительного труда (№ 105),
вновь подтверждая важность принципов, содержащихся в Конвенции Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о борьбе с дискриминацией в области образования (6),
напоминая о Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания (7), Декларации четвертого Конгресса Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями (8), Кодексе поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка (9) и о Конвенциях о рабстве (10), напоминая о том, что одной из задач Международной организации труда, согласно ее Уставу, является защита интересов трудящихся, работающих в иных странах, чем их собственная страна, и учитывая знания и опыт этой организации в вопросах, касающихся трудящихся-мигрантов и членов их семей,
признавая важность работы, проделанной в связи с трудящимися-мигрантами и членами их семей в разных органах Организации Объединенных Наций, в частности в Комиссии по правам человека и Комиссии социального развития, а также в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, Организации Объединенных Наций по вопросам обращения, науки и культуры и Всемирной организации здравоохранения, а также в других международных организациях,
признавая также прогресс, достигнутый некоторыми государствами на региональной или двусторонней основе в отношении защиты прав трудящихся-мигрантов и членов их семей, а также важность и полезность двусторонних и многосторонних соглашений в этой области,