Соглашение
Истисна'А между Правительством Республики Казахстан и Исламским Банком Развития
о реконструкции участка дороги «Граница Южно-Казахстанской области - Тараз» в рамках проекта дороги «Западная Европа - Западный Китай
(г. Астана, 31 июля 2009 года)
Ратифицировано Законом РК от 11 ноября 2009 года № 199-IV
СОГЛАШЕНИЕ ИСТИСНА'А
НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ заключено __/__/1430Н (что соответствует __/__/2009 года) между Правительством Республики Казахстан (в дальнейшем именуемым «Покупатель») и Исламским Банком Развития (в дальнейшем именуемым «Продавец»).
ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ, ЧТО
A) Покупатель обратился с просьбой к Продавцу о том, чтобы участок Дороги «Граница Южно-Казахстанской области - Тараз» проекта «Западная Европа - Западный Китай», описанный в Приложении І к настоящему Соглашению (в дальнейшем именуемый «Дорога») был реконструирован для использования в рамках Проекта, описанного в Приложении II к настоящему Соглашению;
B) Покупатель обратился с просьбой к Продавцу о том, чтобы Дорога была реконструирована для Покупателя на условиях Истисна'А;
C) Продавец согласился реконструировать Дорогу для Покупателя на общую сумму, не превышающую 170 миллионов долларов США (сто семьдесят миллионов долларов США) с учетом только Отпускной Цены, которая будет определена в соответствии с положениями настоящего Соглашения и будет выплачена Покупателем Продавцу в течение 16 (шестнадцати) лет после истечения Льготного периода продолжительностью 4 (четыре) года на условиях, изложенных в настоящем Соглашении;
D) Условия, указанные в пункте (С) Соглашения, были сообщены Покупателю и приняты им.
ИСХОДЯ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, Продавец и Покупатель договорились о следующем:
Определения - интерпретация
1.1. В настоящем Соглашении, если из контекста не следует иное, следующие термины имеют значения, приведенные напротив каждого из них ниже:
| Аффилиированные организации | - члены группы ИБР, то есть: Исламская Корпорация Страхования Инвестиций и Экспортных Кредитов (ИКСИЭК), Международная Исламская Торгово-финансовая Корпорация (МИТФК) и Исламская Корпорация Развития Частного Сектора (ИКРЧС);
|
| Агентское Соглашение | Соглашение между Продавцом и Покупателем от того же числа, подписываемое отдельно в соответствии с требованиями Совета Шариата ИБР, где Покупатель через Исполнительное Агентство выступает в качестве агента Продавца в выборе Подрядчика и Консультанта по управлению проектом и Консультанта по надзору за реконструкцией Дороги;
|
| Капитальные затраты | общая стоимость реконструкции Дороги, которая включит цену, подлежащую оплате Подрядчику в рамках Контракта, и Консультанту(ам) в рамках Договора(ов) о представлении консультационных услуг и любые другие затраты или расходы, понесенные Продавцом в течение реконструкции Дороги или в связи с ним;
|
| Контракт | - Контракт на реконструкцию Дороги, заключенный Покупателем через Исполнительное Агентство от имени Продавца с Подрядчиком;
|