Закон КНР
«О товариществах»
(принят на 24-м заседании Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей 8-го созыва 23 февраля 1997 г.; изменен на 23-м заседании ПК ВСНП 10-го созыва 27 августа 2006 г.)
См.также: Меры регулирования создания в КНР товариществ иностранными предприятиями или физическими лицами
(Государственный совет КНР, ноябрь 2009 года)
Содержание
Глава I. Общие положения
Глава II. Обычные товарищества
Глава III. Ограниченные товарищества
Глава IV. Роспуск и ликвидация товарищества
Глава V. Правовая ответственность
Глава VI. Дополнительные положения
Глава I. Общие положения.
Статья 1. Цель принятия Закона.
Настоящий Закон разработан в целях упорядочивания деятельности товариществ, охраны законных прав и интересов товариществ, а также участников товариществ и кредиторов, защиты социальной и экономической системы, содействия развитию социалистической рыночной экономики.
Статья 2. Основные формы и особенности товариществ.
Под товариществами в настоящем Законе понимаются обычные товарищества и ограниченные товарищества, созданные на территории КНР физическими лицами, юридическими лицами и иными организациями в соответствии с настоящим Законом.
Обычное товарищество состоит из обычных участников, которые несут неограниченную солидарную ответственность по обязательствам товарищества. В случае если настоящий Закон содержит отдельные положения, касающиеся формы ответственности обычных участников товарищества, следует применять соответствующие положения Закона.
Ограниченное товарищество состоит из обычных участников и участников с ограниченной ответственностью. Обычные участники товарищества несут неограниченную солидарную ответственность по обязательствам товарищества. Участники с ограниченной ответственностью несут ответственность по обязательствам товарищества в пределах суммы вклада в ограниченное товарищество.
Статья 3. Право участия в качестве обычного участника.
Компании, созданные исключительно на государственные средства, государственные предприятия, компании, размещенные на фондовом рынке, а также учреждения, созданные в общественных целях, и общественные объединения не могут являться обычными участниками товариществ.
Статья 4. Учредительный договор.
Учредительный договор заключается в письменной форме по общему согласию всех участников товарищества.
Статья 5. Принципы, на которых основывается заключение учредительного договора и создание товарищества.
При заключении учредительного договора и создании товарищества необходимо следовать принципам добровольности, равенства, справедливости, добросовестности и доверия.
Статья 6. Уплата налогов участниками товарищества. Участники товарищества по отдельности выплачивают налог на доходы согласно соответствующим государственным положениям, касающимся налогов, в отношении дохода от хозяйственной деятельности и иного дохода товариществ.