Закон Украины от 23 июня 2005 года № 2709-IV
О международном частном праве
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 01.12.2022 г.)
О внесении изменений см. Закон Украины от 03.06.25 г. № 4466-IX (см. сроки вступления в силу)
Настоящий Закон устанавливает порядок урегулирования частноправовых отношений, которые хотя бы посредством одного из своих элементов связаны с одним или несколькими правопорядками, иными, чем украинский правопорядок.
Статья 1. Определение терминов
1. Для целей настоящего Закона термины употребляются в следующем значении:
1) частноправовые отношения - отношения, которые базируются на принципах юридического равенства, свободном волеизъявлении, имущественной самостоятельности, субъектами которых являются физические и юридические лица;
2) иностранный элемент - признак, характеризующий частноправовые отношения, которые регулируются настоящим Законом, и проявляются в одной или нескольких из следующих форм:
хотя бы один участник правоотношений является гражданином Украины, который проживает за пределами Украины, иностранцем, лицом без гражданства или иностранным юридическим лицом;
объект правоотношений находится на территории иностранного государства;
юридический факт, который создает, изменяет или прекращает правоотношения, имел либо имеет место на территории иностранного государства;
3) коллизионная норма - норма, определяющая право какого государства подлежит применению к правоотношениям с иностранным элементом;
4) выбор права - право участников правоотношений определить право какого государства подлежит применению к правоотношениям с иностранным элементом;
5) автономия воли - принцип, согласно которому участники правоотношений с иностранным элементом могут осуществить выбор права, подлежащего применению к соответствующим правоотношениям;