4. Объяснения лиц, участвующих в деле, об известных им обстоятельствах, имеющих значение для дела, подлежат проверке и оценке наряду с другими доказательствами.
Статья 81. Назначение экспертизы
1. Для выяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных познаний, экономический суд назначает экспертизу по ходатайству лица, участвующего в деле. В случае, если назначение экспертизы предписано законом или предусмотрено договором, либо необходимо для проверки заявления о фальсификации представленного доказательства либо, если необходимо проведение дополнительной или повторной экспертизы, экономический суд назначает экспертизу по своей инициативе.
2. Круг и содержание вопросов, по которым должна быть проведена экспертиза, определяются экономическим судом. Лица, участвующие в деле, вправе представить в экономический суд вопросы, которые должны быть выяснены при проведении экспертизы. Отклонение вопросов, представленных лицами, участвующими в деле, экономический суд обязан мотивировать.
3. Лица, участвующие в деле, вправе ходатайствовать о привлечении в качестве экспертов указанных ими лиц или о проведении экспертизы в конкретном экспертном учреждении, заявлять отвод эксперту; ходатайствовать о внесении в определение о назначении экспертизы дополнительных вопросов, поставленных перед экспертом; давать объяснения эксперту; знакомиться с заключением эксперта или сообщением о невозможности дать заключение; ходатайствовать о проведении дополнительной или повторной экспертизы.
4. О назначении экспертизы или об отклонении ходатайства о назначении экспертизы экономический суд выносит определение.
5. В определении о назначении экспертизы указываются основания для назначения экспертизы, фамилия, имя и отчество эксперта или наименование экспертного учреждения, в котором должна быть проведена экспертиза, вопросы, поставленные перед экспертом, материалы и документы, предоставляемые в распоряжение эксперта, фамилия, имя и отчество стороны, оплачивающей стоимость государственной судебной экспертизы, по требованию которой проводится экспертиза, сроки, в течение которых необходимо провести экспертизу и представить заключение в экономический суд.
6. В определении также указывается на предупреждение эксперта об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения.
7. Если сторона уклоняется от участия в проведении экспертизы или создает препятствия ее проведению (не является на экспертизу, не представляет судебным экспертам необходимые предметы исследования), и по обстоятельствам дела без участия этой стороны невозможно проводить экспертизу, то суд в зависимости от того, какая сторона уклоняется от экспертизы, возлагает на нее обязанность по доказыванию спорного факта.
Статья 82. Порядок проведения экспертизы
1. Экспертиза проводится государственными судебными экспертами по поручению руководителя государственного судебно-экспертного учреждения и иными экспертами из числа лиц, обладающих специальными знаниями, в соответствии с законом. Проведение экспертизы может быть поручено нескольким экспертам.
2. Лица, участвующие в деле, могут присутствовать при проведении экспертизы, за исключением случаев, если такое присутствие способно помешать нормальной работе экспертов, но не вправе вмешиваться в ход исследований.
3. При составлении экспертом заключения и на стадии совещания экспертов и формулирования выводов, если судебная экспертиза проводится комиссией экспертов, присутствие участников экономического судопроизводства не допускается.
Статья 83. Комиссионная экспертиза
1. Комиссионная экспертиза проводится не менее чем двумя экспертами одной специальности. Комиссионный характер экспертизы определяется экономическим судом.
2. В случае, если по результатам проведенных исследований мнения экспертов по поставленным вопросам совпадают, экспертами составляется единое заключение. В случае возникновения разногласий, каждый из экспертов, участвовавших в проведении экспертизы, дает отдельное заключение по вопросам, вызвавшим разногласия экспертов.
Статья 84. Комплексная экспертиза
1. Комплексная экспертиза проводится не менее чем двумя экспертами разных специальностей.
2. В заключении экспертов указывается, какие исследования и в каком объеме провел каждый эксперт, какие факты он установил и к какому выводу пришел. Каждый эксперт, участвовавший в проведении комплексной экспертизы, подписывает ту часть заключения, которая содержит описание проведенных им исследований, и несет за нее ответственность.
3. Общий вывод делают эксперты, компетентные в оценке полученных результатов и формулировании данного вывода. В случае возникновения разногласий между экспертами, результаты исследований оформляются в соответствии с частью 2 статьи 83 настоящего Кодекса.
Статья 85. Заключение эксперта
1. На основании проведенных исследований и с учетом их результатов эксперт от своего имени или комиссия экспертов дает заключение в письменной форме и подписывает его.
2. В заключении эксперта или комиссии экспертов должны быть отражены:
- время и место проведения судебной экспертизы;
- основания для проведения судебной экспертизы;
- сведения о государственном судебно-экспертном учреждении, об эксперте (фамилия, имя, отчество, образование, специальность, стаж работы, ученая степень и ученое звание, занимаемая должность), которым поручено проведение судебной экспертизы;
- записи о предупреждении эксперта в соответствии с законодательством Республики Таджикистан об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения;
- вопросы, поставленные перед экспертом или комиссией экспертов;
- объекты исследований и материалы дела, предоставленные эксперту для проведения судебной экспертизы;
- содержание и результаты исследований с указанием примененных методов;
- оценка результатов исследований, выводы по поставленным вопросам и их обоснование;
- иные сведения в соответствии с законом.
3. Материалы и документы, иллюстрирующие заключение эксперта или комиссии экспертов, прилагаются к заключению и служат его составной частью.
4. Если эксперт при проведении экспертизы установит обстоятельства, которые имеют значение для дела и по поводу которых ему не были поставлены вопросы, он вправе включить выводы об этих обстоятельствах в свое заключение.
5. Заключение эксперта оглашается на судебном заседании и исследуется наряду с другими доказательствами по делу.
6. По ходатайству лица, участвующего в деле, или по инициативе экономического суда эксперт может быть вызван на судебное заседание.
7. Эксперт после оглашения его заключения вправе дать по нему необходимые пояснения, а также обязан ответить на дополнительные вопросы лиц, участвующих в деле, и суда. Ответы эксперта на дополнительные вопросы заносятся в протокол судебного заседания.
Статья 86. Дополнительная и повторная экспертизы
1. При недостаточной ясности или полноте заключения эксперта, а также при возникновении вопросов в отношении ранее исследованных обстоятельств дела может быть назначена дополнительная экспертиза, проведение которой поручается тому же или другому эксперту.
2. В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам, может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов.
Статья 87. Свидетельские показания
1. По ходатайству лица, участвующего в деле, экономический суд вызывает свидетеля для участия в экономическом судопроизводстве. Лицо, ходатайствующее о вызове свидетеля, обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить свидетель, и сообщить экономическому суду сведения о нем.
2. Экономический суд по своей инициативе может вызвать в качестве свидетеля лицо, участвовавшее в составлении документа, исследуемого судом как письменное доказательство, либо в создании или изменении предмета, исследуемого судом как вещественное доказательство.
3. Свидетель сообщает известные ему сведения устно. По предложению экономического суда свидетель может изложить показания, данные устно, в письменной форме. Показания свидетеля, изложенные в письменной форме, по определению суда приобщаются к материалам дела.
4. Не являются доказательствами сведения, сообщаемые свидетелем, если он не может указать источник своей осведомленности.
Статья 88. Иные документы и материалы
1. Иные документы и материалы допускаются в качестве доказательств, если содержат сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела.
2. Иные документы и материалы могут содержать сведения, зафиксированные как в письменной, так и в иной форме. К ним могут относиться материалы фото- и киносъемки, аудио- и видеозаписи и иные носители информации, полученные, истребованные или представленные в порядке, установленном настоящим Кодексом.
3. Документы приобщаются к материалам дела и хранятся в экономическом суде в течение всего срока хранения дела. По ходатайству лица, от которого они были получены, документы или их копии могут быть ему возвращены.
ГЛАВА 8. ОБЕСПЕЧИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА
Статья 89. Основания обеспечительных мер
1. Экономический суд по заявлению лица, участвующего в деле, и в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, и иного лица может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).
2. Обеспечительные меры допускаются на любой стадии экономического судопроизводства, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение судебного акта, в том числе, если исполнение судебного акта предполагается за пределами Республики Таджикистан, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.
3. По основаниям, предусмотренным частью 2 настоящей статьи, и по правилам настоящей главы обеспечительные меры могут быть приняты экономическим судом по заявлению стороны третейского разбирательства по месту рассмотрения спора, либо по месту нахождения, или месту жительства должника, либо месту нахождения имущества должника.
4. Заявление о принятии обеспечительных мер, подаваемое в экономический суд лицами, указанными в части 3 настоящей статьи и статье 98 настоящего Кодекса, оплачивается государственной пошлиной в размере, предусмотренном Законом Республики Таджикистан «О государственной пошлине».
Статья 90. Обеспечительные меры
1. Обеспечительными мерами могут быть:
- наложение ареста на денежные средства или иное имущество, принадлежащие ответчику и находящиеся у него или других лиц;
- запрещение ответчику и другим лицам совершать определенные действия, касающиеся предмета спора;
- возложение на ответчика обязанности совершить определенные действия в целях предотвращения порчи, ухудшения состояния спорного имущества;
- передача спорного имущества на хранение истцу или другому лицу;
- приостановление взыскания по оспариваемому истцом исполнительному или иному документу, взыскание по которому производится в бесспорном (безакцептном) порядке;
- приостановление реализации имущества в случае предъявления иска об освобождении имущества от ареста.
2. Экономическим судом могут быть приняты иные обеспечительные меры, а также одновременно может быть принято несколько обеспечительных мер.
3. Обеспечительные меры должны быть соразмерны заявленному требованию.
Статья 91. Заявление об обеспечительных мерах
1. Заявление об обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд одновременно с исковым заявлением или в процессе производства по делу до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу. Ходатайство об обеспечительных мерах может быть изложено в исковом заявлении. Заявление об обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд в электронной форме, путем подписания цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, и его размещения на сайте экономического суда.
2. В заявлении об обеспечительных мерах должны быть указаны:
- наименование экономического суда, в который подается заявление;
- наименования истца и ответчика, их место нахождения или место жительства;
- предмет спора;
- размер имущественных требований;
- обоснование причины обращения с заявлением об обеспечительных мерах;
- обеспечительная мера, которую просит принять истец;
- перечень прилагаемых документов.
3. В заявлении об обеспечительных мерах может быть также указано встречное обеспечение и иные сведения, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты лиц, участвующих в деле. Заявление об обеспечительных мерах подписывается лицом, участвующим в деле, или его представителем.
4. В случае, если ходатайство об обеспечительных мерах изложено в исковом заявлении, в этом ходатайстве должны быть указаны сведения, предусмотренные абзацами пятым и шестым части 2 настоящей статьи.
5. К заявлению стороны третейского разбирательства об обеспечительных мерах прилагаются заверенная копия искового заявления, принятого к рассмотрению третейским судом, или нотариально удостоверенная копия такого заявления и заверенная надлежащим образом копия соглашения о третейском разбирательстве.
6. К заявлению об обеспечительных мерах, прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины.
Статья 92. Порядок рассмотрения заявления об обеспечительных мерах
1. Заявление об обеспечительных мерах рассматривается экономическим судом, при его подготовке к судебному разбирательству, не позднее следующего дня после дня поступления заявления в суд. Заявление об обеспечительных мерах рассматривается на судебном заседании судьей единолично.
2. Экономический суд оставляет заявление об обеспечительных мерах без движения по правилам статьи 127 настоящего Кодекса, если оно не соответствует требованиям, предусмотренным статьей 91 настоящего Кодекса, о чем сообщает лицу, подавшему заявление. После устранения нарушений, указанных судом, заявление об обеспечительных мерах рассматривается экономическим судом, в порядке, установленном частью 1 настоящей статьи.
3. В обеспечительных мерах может быть отказано, если отсутствуют основания предусмотренные статьей 89 настоящего Кодекса.
4. По результатам рассмотрения заявления об обеспечительных мерах экономический суд выносит определение об удовлетворении заявления либо об отказе в нем.
5. Копии определения об обеспечительных мерах не позднее следующего дня после дня его вынесения направляются лицам, участвующим в деле, другим лицам, на которых экономическим судом возложены обязанности по исполнению обеспечительных мер. В таком же порядке, это определение в зависимости от вида принятых мер направляется в государственные органы, иные органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества или прав на него. Копия определения об отказе в обеспечительных мерах направляется лицу, обратившемуся с заявлением об обеспечительных мерах.
6. Определение экономического суда об обеспечительных мерах или об отказе в обеспечительных мерах может быть обжаловано. Подача жалобы на определение об обеспечительных мерах не приостанавливает исполнение этого определения.
Статья 93. Встречное обеспечение
1. Экономический суд, допуская обеспечительные меры, по ходатайству ответчика может потребовать от лица обратившегося с заявлением об обеспечительных мерах, либо предложить ему по собственной инициативе предоставить обеспечение возмещения возможных для ответчика убытков (встречное обеспечение). Встречное обеспечение осуществляется путем внесения на депозитный счет суда денежных средств в размере, предложенном судом, либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму. Размер встречного обеспечения может быть установлен в пределах имущественных требований истца, указанных в его заявлении, а также суммы процентов от этих требований. Размер встречного обеспечения не может быть менее половины размера имущественных требований.
2. Встречное обеспечение может быть предоставлено также ответчиком взамен мер по обеспечительным мерам о взыскании денежной суммы путем внесения на депозитный счет экономического суда денежных средств в размере требований истца.
3. О встречном обеспечении экономический суд выносит определение не позднее следующего дня после дня поступления в суд заявления об обеспечительных мерах. В определении указываются размер встречного обеспечения и срок его предоставления, который не может превышать двадцати дней со дня вынесения определения. Копия определения направляется лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня вынесения определения. Определение о встречном обеспечении может быть обжаловано.
4. В случае вынесения определения о встречном обеспечении экономический суд не рассматривает заявление об обеспечительных мерах до представления в экономический суд документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение.
5. При представлении в экономический суд документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение, или по истечении указанного в определении суда срока его представления экономический суд не позднее следующего дня после поступления такого документа рассматривает заявление об обеспечительных мерах в порядке, установленном статьей 92 настоящего Кодекса.
6. Неисполнение лицом, ходатайствующим об обеспечительных мерах, определения экономического суда о встречном обеспечении в срок, указанный в определении, может быть основанием для отказа в обеспечительных мерах.
7. Представление ответчиком документа, подтверждающего произведенное им встречное обеспечение, является основанием для принятия определения об отказе в обеспечительных мерах или его отмены.
Статья 94. Замена одной обеспечительной меры другой
1. По ходатайству истца или ответчика допускается замена одной обеспечительной меры другой.
2. Вопрос о замене одной обеспечительной меры другой разрешается экономическим судом на судебном заседании не позднее следующего дня после дня поступления в суд ходатайства о замене одной обеспечительной меры другой по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом.
Статья 95. Исполнение определения экономического суда об обеспечительных мерах
1. Определение экономического суда об обеспечительных мерах приводится в исполнение немедленно в порядке, установленном для исполнения судебных актов экономического суда. На основании определения об обеспечительных мерах выдается исполнительный лист. Лицо, по заявлению которого принято определение об обеспечительных мерах, обязано довести его до всех заинтересованных известных ему лиц, в том числе путем регистрации уведомления в Едином государственном реестре обеспеченных обязательств. Сведения об изменении или отмене обеспечительных мер доводятся до всех заинтересованных лиц в установленном порядке.
2. За неисполнение определения об обеспечительных мерах лицом, на которое судом возложены обязанности по исполнению обеспечительных мер, это лицо может быть подвергнуто судебному штрафу в порядке установленном главой 11 настоящего Кодекса.
3. В случае, если при исполнении определения экономического суда об обеспечительных мерах путем наложения ареста на денежные средства или иное имущество, принадлежащие ответчику, ответчик предоставил встречное обеспечение путем внесения на депозитный счет суда денежных средств в размере требований истца либо предоставления банковской гарантии, поручительства или иного финансового обеспечения на ту же сумму, он вправе обратиться в экономический суд, рассматривающий дело, с ходатайством об отмене обеспечительных мер, которое рассматривается в соответствии со статьей 92 настоящего Кодекса.
4. В случае удовлетворения иска обеспечительные меры сохраняют свое действие до фактического исполнения судебного акта, которым закончено рассмотрение дела по существу.
5. В случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта. После вступления судебного акта в законную силу экономический суд по ходатайству лица, участвующего в деле, выносит определение об отмене обеспечительных мер или указывает на это в судебных актах об отказе в удовлетворении иска, об оставлении иска без рассмотрения, о прекращении производства по делу. В этих случаях, в принятом судебном акте должно быть указано о возврате денежных средств, внесенных встречным обеспечением истцу на депозитный счет суда.
6. Спор о возмещении убытков, причиненных неисполнением определения экономического суда об обеспечительных мерах, рассматривается в том же экономическом суде.
Статья 96. Отмена обеспечительных мер иска экономическим судом
1. Обеспечительные меры по ходатайству лица, участвующего в деле, могут быть отменены экономическим судом, рассматривающим дело.
2. Вопрос об отмене обеспечительных мер иска разрешается на судебном заседания в пятидневный срок со дня поступления заявления в экономический суд в порядке, предусмотренном статьей 92 настоящего Кодекса.
3. В случае представления ответчиком документа, подтверждающего произведенное им встречное обеспечение, вопрос об отмене обеспечительных мер иска рассматривается экономическим судом не позднее следующего дня после представления указанного документа.
4. По результатам рассмотрения ходатайства об отмене обеспечительных мер выносится определение. Копии определения направляются лицам, участвующим в деле, не позднее следующего дня после дня его вынесения. Копии определения об отмене обеспечительных мер в зависимости от вида принятых мер направляются также в государственные органы, иные органы, осуществляющие государственную регистрацию имущества или прав на него.
5. Определения экономического суда об отмене обеспечительных мер и об отказе в отмене обеспечения иска могут быть обжалованы.
6. Отказ в отмене обеспечительных мер не препятствует повторному обращению с таким же ходатайством при появлении новых обстоятельств, обосновывающих необходимость отмены обеспечительных мер.
Статья 97. Возмещение убытков, причиненных обеспечительными мерами
Ответчик и другие лица, которым причинены убытки обеспечительными мерами, после вступления в законную силу судебного акта экономического суда об отказе в удовлетворении иска вправе требовать от лица, ходатайствующего об обеспечительных мерах, возмещения убытков путем предъявления иска.
Статья 98. Предварительные обеспечительные меры
1. Экономический суд по заявлению лица вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение имущественных интересов заявителя до предъявления иска. Заявление о предварительных обеспечительных мерах может быть подано в экономический суд в электронной форме, путем подписания цифровой электронной подписью в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан, и его размещения на сайте экономического суда.
2. Предварительные обеспечительные меры принимаются экономическим судом по правилам, предусмотренным настоящей главой, с особенностями, установленными настоящей статьей.
3. Заявление о предварительных обеспечительных мерах подается в экономический суд по месту нахождения ответчика, либо по месту нахождения денежных средств или иного имущества, в отношении которых заявитель ходатайствует о принятии мер по обеспечению имущественных интересов, либо по месту нарушения прав заявителя.
4. При подаче заявления о предварительных обеспечительных мерах заявитель представляет в экономический суд документ, подтверждающий произведенное встречное обеспечение в размере указанном в заявлении суммы обеспечения имущественных интересов. В случае непредставления указанного документа экономический суд вправе предложить заявителю предоставить встречное обеспечение в соответствии со статьей 93 настоящего Кодекса и оставляет заявление о предварительных обеспечительных мерах без движения по правилам статьи 127 настоящего Кодекса до представления документа, подтверждающего произведенное встречное обеспечение.
5. О предварительных обеспечительных мерах экономический суд выносит определение. В определении устанавливается срок, не превышающий двадцати дней со дня вынесения определения, для подачи искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя.
6. Должник, по требованию, в связи с которым экономическим судом приняты предварительные обеспечительные меры, может ходатайствовать перед судом о замене этих мер встречным обеспечением в соответствии с частью 2 статьи 93 настоящего Кодекса.
7. Исковое заявление подается заявителем в экономический суд, который вынес определение о предварительных обеспечительных мерах, или иной суд, в соответствии с правилами подведомственности и подсудности, установленной настоящим Кодексом, о чем заявитель сообщает экономическому суду, вынесшему указанное определение.
8. Если заявителем не было подано исковое заявление в срок, установленный в определении экономического суда о предварительных обеспечительных мерах, обеспечение отменяется определением того же экономического суда. Копии определения направляются заявителю и иным заинтересованным лицам не позднее следующего дня после дня вынесения определения.
9. В случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым экономическим судом приняты предварительные обеспечительные меры заявителя, эти меры действуют как меры по обеспечению иска.
10. Лицам, которым предварительными обеспечительными мерами до предъявления иска причинены убытки, вправе требовать от заявителя их возмещения, если заявителем в установленный судом срок не было подано исковое заявление по требованию, в связи с которым экономическим судом были приняты меры по обеспечению его имущественных интересов, или, если вступившим в законную силу судебным актом экономического суда в иске отказано. Споры о возмещении убытков рассматриваются путем предъявления иска в общем порядке.
Статья 99. Обеспечение исполнения судебных актов
Правила об обеспечительных мерах, предусмотренные настоящей главой, применяются при обеспечении исполнения судебных актов.
Статья 100. Состав судебных расходов
Судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела экономическим судом.
Статья 101. Уплата государственной пошлины
1. Государственной пошлиной оплачиваются исковые заявления, иные заявления и жалобы в порядке, установленном законом Республики Таджикистан «О государственной пошлине».
2. При увеличении размера исковых требований государственная пошлина уплачивается в соответствии с увеличенной ценой иска. К заявлению об увеличении размера исковых требований прилагается документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в установленном порядке и размере. При непредставлении такого документа заявление об увеличении размера исковых требований возвращается в соответствии статьей 128 настоящего Кодекса.
3. При уменьшении цены иска уплаченная государственная пошлина не возвращается.
1. Цена иска определяется:
- по искам о взыскании денежных средств, исходя из взыскиваемой суммы;
- по искам о признании не подлежащим исполнению исполнительного или иного документа, по которому взыскание производится в бесспорном (безакцептном) порядке, исходя из оспариваемой денежной суммы;
- по искам об истребовании имущества, исходя из стоимости истребуемого имущества.
2. В цену иска включаются также указанные в исковом заявлении суммы неустойки (штраф, пени) и проценты.
3. Цена иска, состоящего из нескольких самостоятельных требований, определяется суммой всех требований.
4. За исковые заявления, содержащие одновременно требования имущественного и неимущественного характера, взимается одновременно государственная пошлина, установленная для исковых заявлений имущественного характера и для исковых заявлений неимущественного характера.
5. По исковым заявлениям о признании права, в том числе права собственности, права пользования, права владения, права распоряжения, государственная пошлина уплачивается в размерах, установленными для исковых заявлений неимущественного характера.
6. Цена иска указывается заявителем. В случае неправильного указания заявителем цены иска она определяется экономическим судом.
Статья 103. Возврат государственной пошлины
Государственная пошлина подлежит возврату в случаях и в порядке, которые предусмотренные законом Республики Таджикистан «О государственной пошлине».
Статья 104. Льготы по уплате государственной пошлины
Льготы по уплате государственной пошлины предоставляются в случаях и в порядке, предусмотренной законом Республики Таджикистан «О государственной пошлине».
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в экономическом суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в экономическом суде, а также связанные с исполнением судебного акта.
Статья 106. Денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям и переводчикам
1. Экспертам, свидетелям и переводчикам возмещаются понесенные ими в связи с явкой в суд расходы на проезд, найм жилого помещения и выплачиваются суточные.
2. Эксперты получают вознаграждение за работу, выполненную ими по поручению экономического суда, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей как работников государственных судебно-экспертных учреждений. Размер вознаграждения эксперту определяется судом по согласованию с лицами, участвующими в деле, и по соглашению с экспертом.
3. Переводчик получает вознаграждение за работу, выполненную им по поручению экономического суда. Размер вознаграждения переводчику определяется судом по соглашению с переводчиком.
4. За работающими гражданами, вызываемыми в экономический суд в качестве свидетелей, сохраняется средний заработок по месту их работы за время отсутствия в связи с явкой их в суд. Свидетели, не состоящие в трудовых отношениях, за отвлечение их от обычных занятий получают компенсацию с учетом фактически затраченного времени, исходя из установленного на этот момент минимального размера оплаты труда.
Статья 107. Внесение сторонами денежных сумм, необходимых для оплаты экспертам и свидетелям
1. Денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, вносятся на депозитный счет экономического суда лицом, заявившим соответствующее ходатайство, в срок, установленный экономическим судом. Если указанное ходатайство заявлено обеими сторонами, требуемые денежные суммы вносятся сторонами на депозитный счет экономического суда в равных частях.
2. В случае, если в установленный экономическим судом срок на депозитный счет экономического суда не были внесены денежные суммы, подлежащие выплате экспертам и свидетелям, экономический суд вправе отклонить ходатайство о назначении экспертизы и вызове свидетелей, рассматривать дело и принимать решения на основании других представленных сторонами доказательств.
Статья 108. Выплата денежных сумм, причитающихся экспертам, свидетелям и переводчикам
1. Денежные суммы, причитающиеся экспертам, свидетелям и переводчикам, выплачиваются по выполнении ими своих обязанностей.
2. Денежные суммы, причитающиеся экспертам и свидетелям, выплачиваются с депозитного счета экономического суда.
3. Оплата услуг переводчика, привлеченного экономическим судом к участию в экономическом судопроизводстве, выплата этому переводчику суточных и возмещение понесенных им расходов в связи с явкой в экономический суд, а также выплата денежных сумм экспертам, свидетелям в случае, если назначение экспертизы, вызов свидетеля осуществлены по инициативе экономического суда, производится за счет средств государственного бюджета.
4. Порядок об оплате услуг переводчика за счет средств государственного бюджета не распространяется на возмещение расходов на оплату услуг переводчика, понесенных иностранными лицами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором, признанными Таджикистаном.
Статья 109. Распределение судебных расходов между лицами, участвующими в деле
1. Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются экономическим судом с другой стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. В случае отказа в удовлетворении исков требований лицам, указанным в ст. 51-52 настоящего Кодекса, и другим лицам, судебные расходы взыскиваются с лица, в интересах которого предъявлен иск.
2. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются экономическим судом с другого лица в разумных пределах.
3. Государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход государственного бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
4. При соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов экономический суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.
5. Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением кассационной и надзорной жалоб распределяются по правилам, установленным настоящей статьей.
Статья 110. Отнесение судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами
1. В случае, если спор возник вследствие нарушения участником дела, претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, предусмотренного законом или договором, в том числе нарушения срока представления ответа на претензию, оставления претензии без ответа, экономический суд относит на это лицо судебные расходы, независимо от результатов рассмотрения дела.
2. Экономический суд вправе отнести все судебные расходы по делу на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами или не выполняющее своих процессуальных обязанностей, если это привело к срыву судебного заседания, затягиванию судебного процесса, воспрепятствованию рассмотрения дела и принятию законного и обоснованного судебного акта.
Статья 111. Разрешение вопросов о судебных расходах
Вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются экономическим судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, которое может быть обжаловано.
ГЛАВА 10. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ СРОКИ
Статья 112. Установление и исчисление процессуальных сроков
1. Процессуальные действия совершаются в сроки, установленные настоящим Кодексом или иными законами, а в случаях, если процессуальные сроки не установлены, они назначаются экономическим судом.
2. Сроки совершения процессуальных действий определяются точной календарной датой, указанием на событие, которое обязательно должно наступить, или периодом, в течение которого действие может быть совершено.
3. Процессуальные сроки исчисляются годами, месяцами и днями. В сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни.