(СТАРАЯ РЕДАКЦИЯ) ЕДИНЫЙ ТРАНЗИТНЫЙ ТАРИФ (ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ) ...

ОРГАНИЗАЦИЯ

铁路合作组织

СОТРУДНИЧЕСТВА

ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

Данная редакция действовала до внесения изменений от 19 марта 2010 года

Приложение к Договору о

Едином транзитной тарифе

ЕДИНЫЙ ТРАНЗИТНЫЙ ТАРИФ

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 01.01.2009 г.)

ОГЛАВЛЕНИЕ

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

II. ПОРЯДОК ПУБЛИКАЦИИ ЕДИНОГО ТРАНЗИТНОГО ТАРИФА, ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ К НЕМУ

III. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ПЕРЕВОЗОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПРИ ПЕРЕВОЗКАХ ГРУЗОВ МЕЖДУ СТРАНАМИ, ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЮТ В НАСТОЯЩЕМ ТАРИФЕ, А ТАКЖЕ МЕЖДУ СТРАНАМИ, ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЮТ В НАСТОЯЩЕМ ТАРИФЕ, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И СТРАНАМИ, ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ КОТОРЫХ ЯВЛЯЮТСЯ УЧАСТНИКАМИ СМГС ИЛИ ПРИМЕНЯЮТ ПОЛОЖЕНИЯ СМГС, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

IV. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ПЕРЕВОЗОЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ ПРИ ПЕРЕВОЗКАХ ГРУЗОВ ЧЕРЕЗ СУХОПУТНЫЕ ГРАНИЦЫ МЕЖДУ СТРАНАМИ, ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ КОТОРЫХ УЧАСТВУЮТ В НАСТОЯЩЕМ ТАРИФЕ, С ОДНОЙ СТОРОНЫ, И СТРАНАМИ, ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ КОТОРЫХ НЕ УЧАСТВУЮТ В СМГС И НЕ ПРИМЕНЯЮТ ПОЛОЖЕНИЯ СМГС, С ДРУГОЙ СТОРОНЫ

V. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ ЧЕРЕЗ ПОРТЫ ТРАНЗИТНЫХ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ

VI. ТАРИФНЫЕ ПРАВИЛА, ИСЧИСЛЕНИЕ И ВЗИМАНИЕ ПРОВОЗНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ

Округление массы

Порядок исчисления провозных платежей

Округление провозных платежей

Плата за перевозку повагонных отправок

Плата за перевозку контрейлерных отправок

Перевозка грузов с отдельным локомотивом

Плата за перевозку мелких отправок

Плата за перевозку сборных отправок

Наименование груза

Плата за перевозку грузов на сцепе и негабаритных грузов

Плата за перевозку наливных грузов

Плата за перевозку опасных грузов

Плата за перевозку в приватных грузовых вагонах и вагонах железной дороги, сданные ею в аренду

Плата за перевозку скоропортящихся грузов

Плата за перевозку живности (живых животных)

Плата за перевозку выставочных и ярмарочных грузов

Плата за проезд проводников

Плата за перевозку покойников и урн с пеплом

Плата за перевозку перевозочных приспособлений

Плата за перевозку грузов контейнерными отправками

Тарифная валюта

Взимание провозных платежей

VII. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СБОРЫ И ДРУГИЕ ПЛАТЕЖИ

8.2. ТАБЛИЦА сборов по хладотранспорту на Железной дороге Казахстана

8.3. ТАБЛИЦА сборов по хладотранспорту на Китайских железных дорогах

8.4. ТАБЛИЦА сборов по хладотранспорту на Монгольской железной дороге и Железных дорогах Российской Федерации

8.5. ТАБЛИЦА сборов по хладотранспорту на Железных дорогах Азербайджана и Украины

VIII. ТАБЛИЦЫ ТРАНЗИТНЫХ РАССТОЯНИЙ

Объяснение сокращений

Транзитные расстояния Азербайджанской Государственной железной дороги

Транзитные расстояния Белорусской железной дороги

Транзитные расстояния Болгарских Государственных железных дорог

Транзитные расстояния Вьетнамской железной дороги

Транзитные расстояния Железной дороги Казахстана

Транзитные расстояния Китайских железных дорог