Презентована новая газета «The Astana times»

30.11.2010

Презентована новая газета «The Astana times»

 

VIDEO#../040290/040290088.FLV

 

В столице в преддверии саммита ОБСЕ презентована новая казахстанская англоязычная газета «The Astana time».

Как отметили ее создатели, появление печатного издания было вызвано недостатком информации о Казахстане на английском языке. У газеты, по мнению редакторов, есть большой потенциал, и она станет особенно популярной у туристов и иностранных компаний, работающих у нас в стране.

Издание планируется выпускать один раз в квартал, но не исключено, что оно может стать ежемесячным или даже еженедельным. Кроме того, у газеты появился виртуальный вариант в Интернете.

Татьяна Костина, главный редактор газеты «Казахстанская правда»

Главный акцент - это простые люди. Иногда их называют маленькими, иногда их относят к среднему классу. Предоставили мы, конечно, слово и делегатам саммита, но все главный акцент - это наши люди, культура и спорт - тоже в центре внимания.

 

Адлет Кусаинов

 

The Astana Times: большого плавания!

 

Вчера представлен новый продукт на медиа-рынке Казахстана - англоязычная газета The Astana Times, созданная совместными усилиями Министерства иностранных дел РК, а также коллективами республиканских газет «Казахстанская правда» и «Егемен Қазақстан». Пилотный номер тиражом в шесть тысяч экземпляров вышел в свет в канун Саммита ОБСЕ, однако, как заверили участники презентации, газета будет выходить на регулярной основе, и уже сейчас есть все основания полагать, что издание станет востребованным и конкурентоспособным.

Главным редактором The Astana Times на общественных началах стал председатель Комитета международной информации внешнеполитического ведомства нашей страны Роман Василенко. По его словам, сегодня, когда Казахстан так успешно интегрируется в международное пространство, отечественная газета на английском языке - это просто веление времени.

- Было бы неправильно отрицать, что идея создать такую газету возникла в преддверии Саммита ОБСЕ. Действительно, мы полагаем, что существенную часть читателей первого выпуска составят наши многочисленные гости, прибывающие в эти дни в Астану, при этом мы рассчитываем на то, что аудиторию этого издания составят как члены официальных делегаций, так и сотрудники государственных институтов, неправительственных организаций, СМИ. Очевидно, что у газеты есть все шансы занять достойную нишу на рынке периодических изданий Казахстана, - сказал Р. Василенко.

Конечно, утверждать, что сегодня в республике существует вакуум информации о жизни казахстанского общества на английском языке нельзя, тем не менее определенный недостаток информации о происходящих в нашей стране общественно-политических событиях на языке, доступном большинству иностранных читателей, все-таки имеется. Р. Василенко выразил надежду на то, что материалы новой газеты, охватывающие широкий спектр информации об актуальных вопросах развития Казахстана, будут интересны прежде всего тем многочисленным англоязычным специалистам, которые живут и работают в настоящее время в республике, связывают с ней свою судьбу, карьеру, личные планы.

И еще одну важную задачу решает сегодня The Astana Times. Как справедливо заметил президент республиканской газеты «Егемен Қазақстан» Сауытбек Абдрахманов, новая англоязычная газета отлично вписывается в контекст культурного проекта «Трехъязычие в Казахстане».

- В нашей стране успешно работают казахскоязычные издания, издания на русском языке. Новая казахстанская англоязычная газета обязательно найдет своего читателя. И мы должны быть благодарны Астанинскому Саммиту, который послужил толчком для выпуска этой газеты, реализации этой инициативы, - сказал С. Абдрахманов.

Как известно, газета - предприятие убыточное. Реклама «приходит» только в те СМИ, которые интересны читателю, то есть потенциальному потребителю. Как проинформировала на презентации главный редактор - заместитель председателя правления АО «РГ «Казахстанская правда» Татьяна Костина, уже в процессе подготовки пилотного номера ряд крупных компаний выразил желание разметить свои рекламные модули на страницах The Astana Times.

- Мы постарались, чтобы газета была актуальной и, что не менее важно, концептуальной. В первом номере представлены наша страна, ее история и реалии. Газета ушла от глянца. Главный акцент сделан на жизненных историях простых казахстанцев, вносящих вклад в развитие страны. Конечно, мы не обошли вниманием главную тему - Саммит, предоставив слово знаковым людям предстоящего форума. Но не меньше на страницах The Astana Times представлены интереснейшие материалы о культуре, спорте, духовной жизни Казахстана, - сказала Т. Костина.

Кстати, на презентации также стало известно о том, что разработана электронная версия газеты, которая уже доступна в Сети по адресу: www.astanatimes.kz.

Предполагается, что газета будет выходить раз в квартал и регулярность ее выхода не будет зависеть от событий. Хотя их в будущем предстоит немало: Азиада, 20-летие Независимости Казахстана, ежегодное собрание Европейского банка реконструкции и развития, Исламский экономический форум, казахстанское председательство в Организации «Исламская конференция», 20-летие со дня закрытия Семипалатинского ядерного полигона. Так что работы у The Astana Times будет много…

Лаура ТУСУПБЕКОВА,

фото Игоря БУРГАНДИНОВА, Юрия БЕККЕРА,

Астана

 

 

 

Источник: Газеты «Казахстанская правда» (https://www.kazpravda.kz)