Постановление Судебной коллегии по административным и экономическим делам Верховного суда Кыргызской Республики от 12 апреля 2011 года
Дело № ЭД-97/10мбс
н/п № 6-60/11 ЭД
Судебная коллегия по административным и экономическим делам Верховного суда Кыргызской Республики в составе:
председательствующего: Аманалиевой Б.К.,
судей: Осмоналиева К.Т., Максимбековой Д.И. (судья-докладчик),
при секретаре судебного заседания: Абышове Б.,
с участием: представителя ОсОО «All Soft» - Павловского С.Н. (доверенность от 25.03.2011 г.), представителя ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл» - Боконбаева М.С. (доверенность от 23.03.2011 г.), представителя ЗАО «СофтЛайн Интернэшнл» -Боконбаева М.С. (доверенность от 10.03.2011 г.), представителя ОсОО «Азия-Инфо» -Боконбаева М.С. (доверенность 23.02.2011 г.),
рассмотрев в открытом судебном заседании надзорную жалобу ОсОО «All Soft» на решение межрайонного суда г.Бишкек от 12 марта 2010 г., которым в удовлетворении иска ОсОО «All Soft» об обязании ОсОО «Азия Инфо» прекратить предоставление услуг по использованию домена allsoft.kg ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл», о расторжении договора № 4355 о предоставлении услуг регистрации доменов в зоне KG между ОсОО «Азия Инфо» и ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл» от 05.07.2005 г., взыскании с ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл» и ОсОО «Азия Инфо» солидарно в пользу ОсОО «All Soft» морального вреда в размере 30 000 сом отказано. Взыскано с ОсОО «Аll Soft» в пользу ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл» 2 500 сом - расходы по оплате представителя. Взыскано с ОсОО «All Soft» в пользу ОсОО «Азия Инфо» 2 500 - сом расходы по оплате представителя. Взыскано с ОсОО «All Soft» в пользу республиканского бюджета госпошлина в сумме 4000 сом (председательствующий: Б.Карасартов), решение судебной коллегии по административным и экономическим делам Бишкекского городского суда от 7 мая 2010 года, которым решение межрайонного суда г.Бишкек от 12 марта 2010 года в части взыскания с ОсОО «All Soft» в пользу ОсОО «СофтЛайн Интернэшнл» расходов по оплате услуг представителя в сумме 2 500 сом и в части взыскания с ОсОО «All Soft» в пользу ОсОО «Азия Инфо» 2 500 сом расходы по оплате представителя - отменено. В остальной части решение межрайонного суда г.Бишкек от 12 марта 2010 г. оставлено без изменения, апелляционная жалоба ОсОО «All Soft» - без удовлетворения. Взыскано с ОсОО «All Soft» в доход республиканского бюджета госпошлина в размере 2000 сом. (председательствующий: К.Базаркулов, судья: Б.Толубаева, судья-докладчик: Г.Борончиева)
УСТАНОВИЛА: