ПРИНЦИПЫ
независимости судейства в Азиатском регионе
(приняты в Пекине 19 августа 1995 г.,
в редакции соглашения, принятого в Маниле 28 августа 1997 года)
Независимость судейства
1. Судейство является наиболее ценным институтом в каждом обществе.
2. Всеобщая Декларация прав человека (ст. 10) и Международная Конвенция по гражданским и политическим правам (ст. 14(1)) гласят, что каждому должно быть предоставлено право на компетентный, независимый и беспристрастный суд в установленном законом порядке. Независимое судейство является незаменимым фактором по воплощению этого права.
3. Независимость судейства требует, чтобы:
а) судейство решало вопросы, стоящие перед ним в соответствии со своей беспристрастной оценкой фактов и своим пониманием закона без надлежащего влияния, прямого или косвенного, откуда-либо; и
б) судейство имело юрисдикцию, прямую или путем пересмотра, над всеми вопросами, подлежащими рассмотрению в суде.
4. Обеспечение независимости судей является неотъемлемой частью для достижения их целей и надлежащего представления их функций в свободном обществе, следующему принципу верховенства закона. Необходимо, чтобы такая независимость была гарантирована государством и сохранялась Конституцией и законом.
5. Долгом судейства является соблюдение надлежащих целей и функций других учреждений государственной власти. А долгом указанных учреждений является соблюдение надлежащих целей и функций судейства.
6. В процессе принятия решений любая вышестоящая организация судейства и любое различие по уровню и рангу никоим образом не должны влиять на обязанности судьи, индивидуально осуществляющего судебное разбирательство, или коллективно действующих людей, выносящих приговор, в соответствии со статьей 3 (а). Судейство, со своей стороны, индивидуально или коллективно, должно выполнять свои функции в соответствии с Конституцией и законом.
7. Судьи должны поддерживать честность и независимость судейства путем избежания явного несоответствия или любого иного проявления несоответствия в своей деятельности.
8. В пределах соответствующих им обязанностей, члены судейства, судьи, как и многие другие граждане, имеют право на свободу выражения, вероисповедания, объединения и мирного собрания.
9. Судьи должны быть свободны по отношению к любому применяемому закону для того, чтобы формировать и создавать объединения судей для представления своих интересов, проведения своих профессиональных мероприятий по обучению и для принятия других мер по защите своей независимости по мере необходимости.
Цели судейства
10. Цели и функции судейства включают в себя нижеследующее:
а) гарантию безопасности граждан, действующих в соответствии с законом;
б) поддержание, в надлежащих пределах юридических функций, соблюдения и обеспечения прав человека;
в) отправление правосудия беспристрастно в споре между гражданами и между гражданами и государством.
Назначение судей