Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве при осуществлении совместного контроля лиц, транспортных средств и товаров на российско-украинской государственной границе
(Донецк, 18 октября 2011 года)
Правительство Российской Федерации и Кабинет Министров Украины, в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание экономические и культурные связи, которые традиционно сложились между обоими государствами,
руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о пунктах пропуска через государственную границу между Российской Федерацией и Украиной от 8 февраля 1995 г.,
с целью повышения эффективности работы пунктов пропуска, сокращения времени, необходимого для проведения контроля, упрощения формальностей и создания комфортных условий для пересечения совместной государственной границы лицами и транспортными средствами, а также перемещения через нее товаров,
стремясь развивать новые формы сотрудничества на российско-украинской государственной границе,
согласились о следующем:
Настоящее Соглашение определяет основы сотрудничества при осуществлении совместного контроля, связанного с пересечением российско-украинской государственной границы (далее - граница) лицами и транспортными средствами, а также с перемещением через нее товаров.
Для цели настоящего Соглашения применяются следующие термины:
«контрольные органы» - уполномоченные органы государств Сторон, которые выполняют задачи по контролю в пунктах пропуска через границу;
«совместный контроль» - совокупность согласованных по цели, месту и времени мероприятий по применению форм и методов контроля либо отказа от его осуществления в связи с осуществлением контрольными органами действий в отношении лиц и транспортных средств, пересекающих границу, и перемещаемых через границу товаров, а также осуществление обмена информацией между контрольными органами о результатах проведенного контроля;
«сотрудники контрольных органов»:
для Российской Стороны - должностные лица контрольных органов, осуществляющие задачи, определенные настоящим Соглашением;
для Украинской Стороны - должностные и служебные лица контрольных органов, осуществляющие задачи, определенные настоящим Соглашением;
«товар» - любое движимое имущество, перемещаемое через границу.
Содержание, средства, формы и методы контроля лиц, транспортных средств и товаров на границе (далее - контроль) определяются законодательством государств Сторон.
Совместный контроль осуществляется в автомобильных и железнодорожных пунктах пропуска через границу, а также может осуществляться во время движения пассажирских поездов между железнодорожными пунктами пропуска через границу.
1. Контрольные органы могут осуществлять совместный контроль в полном объеме:
а) в пункте пропуска через границу на территории государства одной Стороны;