Заключение научной лингвистической экспертизы в части
аутентичности текстов на казахском и русском языках проекта Закона
Республики Казахстан «О пенсионном обеспечении в Республике
Казахстан»
1. Основание научной лингвистической экспертизы:
Проект Закона Республики Казахстан «О пенсионном обеспечении в Республике Казахстан» (далее - проект Закона), направленный Министерством труда и социальной защиты населения Республики Казахстан письмом за № 06-2-26/937-И от 1 апреля 2013 года.
2. Методические основания научного лингвистического исследования:
При проведении научной лингвистической экспертизы были использованы общие научные методы: обзор, синтез, логический анализ, сравнение; методы языкознания: лексико-семантический, грамматический, лингвостилистический анализ.
3. Результаты исследования:
Необходимо отметить, что экспертиза на проект Закона проведена в кратчайшие (в течение 4 часов) сроки. По проекту Закона замечаний нет.
4. Заключение:
Проект Закона может быть внесен на дальнейшее рассмотрение.
Эксперты:
Письмо Национальная экономическая палата Казахстана «Союз «Атамекен» от 1 апреля 2013 года № 1356
Министерство труда
и социальной защиты населения