СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Республики Казахстан
и Правительством Республики Таджикистан
об оказании безвозмездной военно-технической помощи
(г. Душанбе, 15 апреля 2013 года)
Утратило силу в соответствии с письмом Министерства иностранных дел РК от 10 ноября 2022 г. № 17-17/19197-И
Ратифицировано Законом РК от 19 ноября 2013 года № 142-V
Вступило в силу 20 января 2014 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Таджикистан (далее - Стороны),
желая усилить существующие дружеские взаимоотношения и сотрудничество в военной области,
учитывая положения Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в военной области от 16 декабря 1999 года,
согласились о нижеследующем:
В целях оказания помощи в становлении Вооруженных Сил Республики Таджикистан казахстанская Сторона предоставляет безвозмездную военно-техническую помощь таджикистанской Стороне.
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны назначают уполномоченные органы:
с казахстанской Стороны - Министерство обороны Республики Казахстан;
с таджикистанской Стороны - Министерство обороны Республики Таджикистан.
При изменении названия или функций уполномоченных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.
Казахстанская Сторона оказывает таджикистанской Стороне безвозмездную военно-техническую помощь в виде безвозмездной передачи военного имущества, указанного в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Казахстанская Сторона обеспечивает доставку военного имущества воздушным судном Вооруженных Сил Республики Казахстан с территории Республики Казахстан до территории Республики Таджикистан (город Душанбе), где назначенные уполномоченными органами Сторон представители произведут их надлежащий прием и передачу.
При этом транспортные расходы до города Душанбе оплачиваются казахстанской Стороной.
Таджикистанская Сторона берет на себя расходы и несет ответственность за оформление таможенных процедур в Республике Таджикистан.