2) регистрация денежных обязательств, принятых администраторами бюджетных программ;
3) разрешение на проведение платежей и переводных операций с Единого казначейского счёта;
4) проведение платежей по разрешённым денежным обязательствам;
5) подтверждение исполнения денежных обязательств и отражение их в учёте.
2. Исполнение бюджета по расходам осуществляется путём проведения платежей с Единого казначейского счёта по выполнению бюджетными учреждениями принятых обязательств.
Статья 73. Обязательства бюджетных учреждений
1. Бюджетные учреждения принимают денежные обязательства путём заключения договоров с физическими и юридическими лицами либо без их заключения в соответствии с законодательством Туркменистана.
2. Договоры, заключённые бюджетными учреждениями, подлежат регистрации в Министерстве финансов и экономики Туркменистана или местных финансовых органах по кодам бюджетной классификации Туркменистана.
Договоры, связанные с:
1) бюджетными программами развития со сроком реализации более одного года;
2) текущими бюджетными программами, предусматривающими приобретение активов, технологический срок изготовления которых обусловливает их поставку в последующие финансовые годы;
3) предоставлением услуг со сроком более одного финансового года в случаях, предусмотренных законодательством Туркменистана;
4) предоставлением услуг в соответствии с договорами, хотя и не предусмотренных законом, но и не противоречащих ему, срок завершения которых наступает в следующем финансовом году;
5) финансированием мероприятий за счёт резерва Правительства Туркменистана со сроком реализации более одного финансового года, подлежат регистрации на весь срок их действия в пределах сумм, утверждённых индивидуальным планом финансирования по обязательствам на первый финансовый год планового периода, и базовых расходов бюджета второго и третьего годов планового периода.
При изменении базовых расходов бюджета указанные договоры подлежат перерегистрации.
3. При регистрации договора, заключённого бюджетным учреждением в иностранной валюте, одновременно указывается сумма договора в национальной валюте путём пересчёта суммы договора в иностранной валюте в национальную валюту по официальному валютному курсу, устанавливаемому Центральным банком Туркменистана на дату регистрации договора.
4. Министерство финансов и экономики Туркменистана или местный финансовый орган выдаёт бюджетному учреждению уведомление о регистрации договора.
5. Регистрация договоров после 20 декабря текущего финансового года не допускается, за исключением случаев выделения бюджетных ассигнований из резерва Правительства Туркменистана или местного органа исполнительной власти.
6. Порядок регистрации договоров бюджетных учреждений, а также перечень статей расходов по бюджетной классификации Туркменистана, по которым регистрация указанных договоров является обязательной, определяется Министерством финансов и экономики Туркменистана.
Статья 74. Приостановление регистрации договоров, проведения платежей и переводных операций
1. Министерство финансов и экономики Туркменистана или местный финансовый орган приостанавливает приём документов бюджетных учреждений для регистрации договоров и проведения платежей и переводных операций в порядке и в сроки, определённые Министерством финансов и экономики Туркменистана, в случаях:
1) внесения изменений в индивидуальные планы финансирования по обязательствам и платежам;
2) выставления инкассовых поручений;
3) если неиспользованная сумма иностранной валюты не восстановлена на код бюджетного учреждения по бюджетной классификации Туркменистана, с которого национальная валюта была пересчитана в иностранную валюту;
4) принятия решения о секвестре бюджетных программ.
2. Приостановление регистрации договоров, проведения платежей и переводных операций в соответствии с пунктами 1-3 части первой настоящей статьи осуществляется по бюджетной программе, за исключением расходов на выплату заработной платы, государственных пособий и других денежных выплат физическим лицам, предусмотренных законодательством Туркменистана, а также на перечисление налоговых платежей и пенсионных взносов, оплату банковских услуг.
3. Операции по регистрации договоров, проведению платежей и переводные операции бюджетных учреждений приостанавливаются в случаях, предусмотренных:
1) пунктом 1 части первой настоящей статьи - до завершения процедуры внесения изменений в индивидуальные планы финансирования по обязательствам и платежам по кодам бюджетной классификации Туркменистана;
2) пунктом 2 части первой настоящей статьи - до исполнения инкассовых поручений по кодам бюджетной классификации Туркменистана, на которые выставлены данные распоряжения;
3) пунктом 3 части первой настоящей статьи - до восстановления суммы неиспользованной иностранной валюты на код бюджетного учреждения по бюджетной классификации Туркменистана, с которого национальная валюта была пересчитана в иностранную валюту;
4) пунктом 4 части первой настоящей статьи - до завершения процедуры внесения изменений в индивидуальные планы финансирования по обязательствам и платежам по кодам бюджетной классификации Туркменистана по бюджетной программе, подлежащей секвестру.
Статья 75. Платежи и переводные операции в национальной валюте
1. Платежи и переводные операции по исполнению денежных обязательств бюджетных учреждений, принятых в порядке, установленном статьёй 73 настоящего Кодекса, проводятся в пределах сумм, предусмотренных индивидуальным планом финансирования, остатков наличности на контрольных счетах и счетах бюджетных учреждений, а также сумм договоров.
2. Не допускается проведение платежей и переводных операций по договорам без их регистрации по статьям бюджетной классификации Туркменистана, если такая регистрация является обязательной.
3. Сумма дебиторской задолженности бюджетного учреждения прошлых лет подлежит погашению посредством поставки товаров (работ, услуг), предусмотренных условиями договора, либо возврату кредитором в доход соответствующего бюджета.
4. Перечень статей и видов расходов бюджетной классификации Туркменистана, по которым регистрация заключённых договоров является обязательной, а также Порядок осуществления платежей и переводных операций определяются Министерством финансов и экономики Туркменистана.
Статья 76. Инкассовое поручение
1. Инкассовое поручение применяется для принудительного исполнения бюджетным учреждением исполнительных документов, выданных судебными органами, а также для погашения налоговой задолженности, задолженности перед таможенными органами в порядке, предусмотренном законодательством Туркменистана.
2. Не допускается выставление инкассовых поручений на Единый казначейский счёт и счета в иностранной валюте, открытые Министерству финансов и экономики Туркменистана, контрольные счета наличности соответствующих бюджетов и временного размещения средств.
Статья 77. Платежи и переводные операции бюджетных учреждений в иностранной валюте
Платежи и переводные операции бюджетных учреждений в иностранной валюте осуществляются в соответствии с валютным законодательством Туркменистана.
Статья 78. Управление бюджетными средствами
1. Управление бюджетными средствами осуществляется Министерством финансов и экономики Туркменистана на основе:
1) прогноза потоков наличности путём определения ожидаемых сумм поступлений основных доходов, сумм основных расходов, операций с нефинансовыми и финансовыми активами, использования профицита или финансирования дефицита наличности на текущий финансовый год;
2) мониторинга движения средств на контрольном счёте наличности соответствующего бюджета.
2. Министерство финансов и экономики Туркменистана осуществляет обеспечение наличностью в сумме, необходимой для проведения платежей, предусмотренных сводным планом поступлений доходов и финансирования по платежам.
3. Величина чистого кредитования/заимствования, определяемая в соответствии со статьёй 20 настоящего Кодекса, является соответственно профицитом/дефицитом наличности.
4. В случае прогноза дефицита наличности соответствующего бюджета его покрытие осуществляется за счёт заимствования либо внесения изменений в сводный план поступлений доходов и финансирования по платежам в порядке, установленном настоящим Кодексом.
5. В случае прогноза профицита наличности соответствующего бюджета Министерство финансов и экономики Туркменистана или местный финансовый орган определяет сумму временно свободных бюджетных средств.
Временно свободными бюджетными средствами являются средства, находящиеся на Едином казначейском счёте, не используемые в течение определённого периода времени текущего финансового года.
В целях рационального использования временно свободных бюджетных средств и получения доходов в соответствующий бюджет временно свободные бюджетные средства Централизованного бюджета и бюджетов велаятов, городов Ашхабад и Аркадаг размещаются во вклады (депозиты) банков Туркменистана.
Размещение бюджетных средств во вклады (депозиты) в кредитных учреждениях не допускается, за исключением случая, предусмотренного настоящей частью.
6. Размещение временно свободных бюджетных средств Централизованного и местных бюджетов осуществляется Министерством финансов и экономики Туркменистана.
7. Порядок размещения временно свободных бюджетных средств определяется Министерством финансов и экономики Туркменистана по согласованию с Центральным банком Туркменистана.
Статья 79. Исполнение операций за счёт средств, полученных бюджетными учреждениями от реализации товаров (работ, услуг)
1. Для осуществления операций за счёт средств, полученных бюджетными учреждениями от реализации товаров (работ, услуг), ими ежегодно составляется смета доходов и расходов от реализации товаров (работ, услуг) по их видам.
2. Администратор бюджетных программ в соответствии с порядком, определяемым Министерством финансов и экономики Туркменистана, составляет и утверждает по подведомственным ему бюджетным учреждениям сводную смету доходов и расходов от реализации товаров (работ, услуг) по их видам по соответствующей бюджетной программе (подпрограмме) на основе смет доходов и расходов от реализации товаров (работ, услуг) по их видам, представленных бюджетными учреждениями.
3. Расходы бюджетных учреждений за счёт средств от реализации товаров (работ, услуг) осуществляются в соответствии с порядком расходования указанных средств, определяемым Министерством финансов и экономики Туркменистана, и утверждённой сводной сметой доходов и расходов от реализации товаров (работ, услуг) по их видам.
4. Регистрация договоров на осуществление операций за счёт средств, полученных бюджетными учреждениями от реализации товаров (работ, услуг), осуществляется в соответствии со статьёй 73 настоящего Кодекса.
5. Смета доходов и расходов от реализации товаров (работ, услуг) по их видам может уточняться в случае поступления доходов в текущем финансовом году сверх сумм, предусмотренных утверждённой сметой.
6. Платежи за счёт средств, полученных бюджетными учреждениями от реализации товаров (работ, услуг), осуществляются в пределах фактического наличия средств на счёте бюджетного учреждения, открытом в Казначейском управлении Министерства финансов и экономики Туркменистана или казначейском отделе местного финансового органа для учёта средств, полученных от реализации товаров (работ, услуг).
Статья 80. Завершение финансового года
1. Операции текущего финансового года, связанные с зачислением доходов в бюджет и осуществлением платежей из бюджета, завершаются 31 декабря текущего финансового года.
2. Остатки плановых назначений, не использованные по 31 декабря текущего финансового года включительно, аннулируются.
Статья 81. Остатки бюджетных средств
1. Остатками бюджетных средств на конец отчётного финансового года являются средства, оставшиеся неиспользованными в отчётном финансовом году, а также сверхплановые поступления доходов.
2. Остатками бюджетных средств на начало текущего года являются средства, оставшиеся неиспользованными по итогам исполнения бюджета за отчётный финансовый год, а также сверхплановые поступления доходов по состоянию на 1 января текущего финансового года.
3. Остатки бюджетных средств местных бюджетов не подлежат изъятию (перечислению) в вышестоящий бюджет.
4. Остатки бюджетных средств на начало года могут использоваться посредством уточнения бюджета текущего финансового года в соответствии со статьёй 82 настоящего Кодекса на:
1) обслуживание и погашение основного долга по полученным займам;
2) перечисление в нижестоящий бюджет суммы неоплаченной части зарегистрированных обязательств отчётного финансового года, финансируемых за счёт грантов на развитие в случаях, если сумма гранта не полностью перечислена из вышестоящего бюджета в отчётном финансовом году;
3) финансирование расходов текущего финансового года, осуществляемых за счёт текущих грантов, выделенных из вышестоящего бюджета, в сумме неиспользованного на начало текущего финансового года остатка указанных грантов, выделенных в отчётном финансовом году;
4) финансирование неоплаченной части зарегистрированных обязательств отчётного финансового года, предусмотренных пунктами 1-3 части второй статьи 73 настоящего Кодекса.
5. Остатки бюджетных средств Централизованного бюджета на начало года, за исключением остатков государственных целевых фондов, после распределения на цели, предусмотренные частью четвёртой настоящей статьи, направляются в Стабилизационный фонд Туркменистана.
Остатки бюджетных средств местных бюджетов на начало года после распределения на цели, предусмотренные частью четвёртой настоящей статьи, а также уточнения грантов по межбюджетным отношениям текущего финансового года являются свободными остатками бюджетных средств и могут быть направлены на финансирование расходов текущего года посредством уточнения бюджета.
Глава 18. Уточнение бюджета. Секвестр
Статья 82. Уточнение бюджета
1. Уточнение Государственного бюджета Туркменистана - это изменение показателей Централизованного и местных бюджетов, осуществляемое в случаях:
1) принятия нормативных правовых актов Туркменистана, за исключением актов министерств и других центральных органов государственного управления, приводящих к сокращению поступления доходов или увеличению расходов Централизованного и (или) местных бюджетов;
2) снижения (роста) поступления доходов Централизованного и местных бюджетов в ходе их исполнения на сумму свыше десяти процентов от их утверждённого годового объёма на текущий финансовый год;
3) изменения сумм условных грантов, выделенных из вышестоящего бюджета;
4) предусмотренных частью четвёртой статьи 13 и частью пятой статьи 81настоящего Кодекса;
5) внесения изменений в бюджетную классификацию Туркменистана;
6) образования, ликвидации, реорганизации, изменения функций органов государственной власти, в том числе местных органов исполнительной власти, и подведомственных им предприятий, организаций и учреждений. При этом уточнение бюджета заключается в слиянии, разделении, передаче соответствующих бюджетных программ, связанных с указанными случаями, в пределах общей суммы утверждённых (уточнённых) расходов по данным бюджетным программам;
7) выделения в течение финансового года средств из резерва Правительства Туркменистана или местного органа исполнительной власти;
8) наличия оснований, предусмотренных частью третьей статьи 26, частями шестой и седьмой статьи 40, частью четвёртой статьи 81, частью второй статьи 83 настоящего Кодекса.
2. Уточнение Государственного бюджета Туркменистана может осуществляться посредством:
1) принятия Меджлисом Туркменистана соответствующего Закона Туркменистана или решения местного представительного органа государственной власти;
2) внесения Министерством финансов Туркменистана или местным финансовым органом изменений в сводный план поступлений доходов и финансирования по платежам, сводный план финансирования по обязательствам по соответствующим бюджетам на основании соответственно актов Президента Туркменистана или решений местного органа исполнительной власти.
3. Уточнение Государственного бюджета Туркменистана на текущий финансовый год в соответствии с пунктом 1 части второй настоящей статьи осуществляется, если основания, предусмотренные частью первой настоящей статьи, приводят к изменению общих сумм доходов и расходов бюджета, утверждённых Законом Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана» или решением местного представительного органа государственной власти о местном бюджете на плановый период.
4. Уточнение Государственного бюджета Туркменистана на текущий финансовый год в соответствии с пунктом 2 части второй настоящей статьи осуществляется, если основания, предусмотренные частью первой настоящей статьи, не приводят к изменению общих сумм доходов и расходов бюджета, утверждённых Законом Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана» или решением местного представительного органа государственной власти о местном бюджете на плановый период.
5. При принятии решения на основании предложения Министерства финансов и экономики Туркменистана об уточнении Государственного бюджета Туркменистана в части сокращения расходов по бюджетным программам Министерство финансов и экономики Туркменистана или местный финансовый орган вправе приостановить операции по этим программам.
6. Уточнение Государственного бюджета Туркменистана в соответствии с пунктом 1 части второй настоящей статьи осуществляется в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом для планирования проектов Государственного бюджета Туркменистана и местных бюджетов и их утверждения.
1. Секвестр - сокращение бюджетных расходов по утверждённым бюджетным программам в случаях поступления доходов в процессе исполнения Государственного бюджета Туркменистана в текущем финансовом году в объёмах, ниже утверждённых бюджетом, в результате чего становится невозможным финансирование расходов в полном объёме.
2. Секвестр бюджетных расходов по бюджетным программам на сумму менее десяти процентов от утверждённого годового объёма расходов по этим программам осуществляется посредством уточнения бюджета в соответствии с пунктом 2 части второй статьи 82 настоящего Кодекса, на сумму свыше десяти процентов - посредством уточнения бюджета в соответствии с пунктом 1 части второй статьи 82 настоящего Кодекса.
РАЗДЕЛ V. БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЁТ И ФИНАНСОВАЯ ОТЧЁТНОСТЬ. БЮДЖЕТНЫЙ УЧЁТ И ОТЧЁТНОСТЬ ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА
Глава 19. Бухгалтерский учёт и финансовая отчётность
Статья 84. Бухгалтерский учёт и финансовая отчётность бюджетных учреждений
Бюджетные учреждения обеспечивают ведение бухгалтерского учёта, составление и представление финансовой отчётности в соответствии с законодательством Туркменистана.
Глава 20. Бюджетный учёт и отчётность об исполнении бюджета
Статья 85. Основные положения бюджетного учёта
Бюджетный учёт - непрерывная упорядоченная система сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении о бюджетных операциях по Единому казначейскому счёту и счетам бюджетных учреждений, учитывающая состояние активов и обязательств Кабинета Министров Туркменистана и местных органов исполнительной власти, а также их изменение.
Бюджетному учёту, основывающемуся на Плане счетов и структуре бюджета, предусмотренной статьёй 14 настоящего Кодекса, подлежат основные доходы, основные расходы, операции с финансовыми и нефинансовыми активами и обязательствами.
Статья 87. Ведение бюджетного учёта и составление отчётности об исполнении бюджета
1. Порядок ведения бюджетного учёта и составления отчётности об исполнении бюджета устанавливается Министерством финансов и экономики Туркменистана.
2. Данные бюджетного учёта являются основой для составления отчётности об исполнении бюджета.
3. Формы бюджетного учёта и отчётности об исполнении бюджета утверждаются в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
4. Отчётность об исполнении бюджета должна содержать достоверную и полную информацию о совершённых операциях в соответствии с положениями настоящего Кодекса и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.
Статья 88. Виды отчётности об исполнении бюджета
1. Отчётность об исполнении бюджета включает в себя следующие виды отчётов:
1) отчёты, составляемые бюджетными учреждениями:
а) об исполнении индивидуальных планов финансирования;
b) об исполнении планов поступления доходов, полученных от реализации товаров (работ, услуг), и расходов за счёт таких поступлений;
ç) о поступлении доходов, полученных от спонсорской и благотворительной помощи, и расходов за счёт таких поступлений;
d) о дебиторской и кредиторской задолженности;
2) отчёты, составляемые администраторами бюджетных программ:
а) о результатах бюджетного мониторинга;
b) об исполнении плана финансирования бюджетных программ (подпрограмм);
ç) об исполнении планов поступлений доходов, полученных от реализации товаров (работ, услуг), и расходов за счёт таких поступлений;
d) о поступлении доходов, полученных от спонсорской и благотворительной помощи, и расходов за счёт таких поступлений;
e) о дебиторской и кредиторской задолженности;
ä) о реализации среднесрочного плана;
3) отчёты, составляемые Министерством финансов и экономики Туркменистана и местными финансовыми органами:
a) об исполнении соответственно Государственного бюджета Туркменистана и Централизованного бюджета, местных бюджетов;
b) о поступлениях доходов и использовании средств государственных целевых фондов;
ç) о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана;
d) об исполнении планов поступлений доходов, полученных от реализации товаров (работ, услуг), и расходов за счёт таких поступлений по Централизованному или местному бюджету;
e) о состоянии активов и обязательств Кабинета Министров Туркменистана, местного органа исполнительной власти;
ä) о поступлении доходов, полученных от спонсорской и благотворительной помощи, и расходов за счёт таких поступлений по Централизованному бюджету или местному бюджету;
f) о дебиторской и кредиторской задолженности Централизованного бюджета или местного бюджета;
4) отчёты за отчётный финансовый год, представляемые в Милли Генгеш Туркменистана и местный представительный орган государственной власти соответственно Кабинетом Министров Туркменистана, местным органом исполнительной власти:
a) об исполнении Государственного бюджета Туркменистана или местного бюджета;
b) о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана.
2. Министерство финансов и экономии Туркменистана вправе устанавливать дополнительные виды отчётности об исполнении бюджета в соответствии с законодательством Туркменистана.
Статья 89. Представление отчётности об исполнении бюджета
1. Отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана и местного бюджета за отчётный период отражает исполнение утверждённого (уточнённого) Государственного бюджета Туркменистана и местного бюджета, включая зарегистрированные, неоплаченные обязательства, а также исполнение соответствующего бюджета по поступлениям доходов и оплаченные обязательства по бюджетным программам.
2. Министерство финансов и экономики Туркменистана ежемесячно по состоянию на первое число месяца, следующего за отчётным, представляет отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана в Кабинет Министров Туркменистана.
3. Местный финансовый орган ежемесячно по состоянию на первое число месяца, следующего за отчётным, представляет отчёт об исполнении местного бюджета в местный орган исполнительной власти и вышестоящий финансовый орган.
Статья 90. Отчёт государственного органа о реализации среднесрочного плана
1. Отчёт государственного органа о реализации среднесрочного плана содержит информацию о достижении целей и показателей результатов деятельности государственного органа, включая информацию по бюджетным программам.
2. Государственные органы - министерства, ведомства Туркменистана - ежегодно в срок до 1 марта текущего финансового года представляют отчёт о реализации среднесрочного плана в Кабинет Министров Туркменистана, Министерство финансов и экономики Туркменистана.
3. Государственные органы - управления и отделы, подведомственные местному органу исполнительной власти, - ежегодно в срок до 1 февраля текущего финансового года представляют отчёт о реализации среднесрочного плана в местный орган исполнительной власти и местный финансовый орган.
Глава 21. Отчёт об исполнении бюджета за отчётный финансовый год
Статья 91. Представление отчёта об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год
1. Министерство финансов и экономики Туркменистана представляет отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год в Кабинет Министров Туркменистана не позднее 30 апреля года, следующего за отчётным.
2. Отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год включает:
1) данные об исполнении Государственного бюджета Туркменистана в разрезе показателей, утверждённых Законом Туркменистана «О Государственном бюджете Туркменистана»;
2) пояснительную записку, включающую:
а) аналитическую информацию об экономической ситуации и реализации основных направлений налогово-бюджетной политики, определённых основными направлениями социально-экономического развития Туркменистана и Государственным бюджетом Туркменистана;
b) аналитические данные об исполнении Государственного бюджета Туркменистана по поступлениям доходов, выполнению государственных бюджетных программ на основе проведённого бюджетного мониторинга и анализа выполнения среднесрочных планов государственных органов за отчётный финансовый год по достижению установленных целей и показателей результатов деятельности.
3. Годовой отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана представляется в Меджлис Туркменистана одновременно с представлением проекта Государственного бюджета Туркменистана на очередной плановый период.
Статья 92. Рассмотрение и утверждение Меджлисом Туркменистана отчёта об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год
1. Милли Генгеш Туркменистана рассматривает отчёт об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год и заслушивает:
1) доклад лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) Кабинетом Министров Туркменистана, об исполнении Государственного бюджета Туркменистана;
2) доклады лиц, уполномоченных Милли Генгеш Туркменистана, с заключениями по отчёту об исполнении Государственного бюджета Туркменистана.
При рассмотрении отчёта об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год в Милли Генгеш Туркменистана могут быть также заслушаны отчёты государственных органов о реализации государственных бюджетных программ.
2. По итогам рассмотрения отчёта об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год Милли Генгеш Туркменистана принимает соответствующее решение об утверждении отчёта об исполнении Государственного бюджета Туркменистана за отчётный финансовый год.
Статья 93. Представление отчёта об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) за отчётный финансовый год
1. Финансовый орган велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) до 1 марта года, следующего за отчётным, представляет отчёт об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) за отчётный финансовый год в исполнительной орган власти велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) и Министерство финансов и экономики Туркменистана.
2. Отчёт об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) за отчётный финансовый год должен содержать:
1) данные об исполнении бюджета в разрезе показателей, утверждённых решением местного представительного органа государственной власти велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) о бюджете велаята (городов Ашхабад и Аркадаг);
2) пояснительную записку, включающую:
а) аналитическую информацию об экономической ситуации и реализации основных направлений налогово-бюджетной политики, принятых в основных направлениях социально-экономического развития и бюджете велаята (городов Ашхабад и Аркадаг);
b) аналитические данные об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) по поступлениям доходов, выполнению бюджетных программ на основе проведённого бюджетного мониторинга и анализа выполнения среднесрочных планов государственных органов за отчётный финансовый год по достижению установленных целей и показателей результатов деятельности.
3. Орган исполнительной власти велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) представляет в местный представительный орган государственной власти велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) одновременно с представлением проекта местного бюджета на очередной плановый период проект решения представительного органа власти велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) об утверждении отчёта об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) за отчётный финансовый год, отчёт об исполнении бюджета велаята (городов Ашхабад и Аркадаг) за отчётный финансовый год.
Статья 94. Рассмотрение и утверждение отчёта об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год
1. Представительный орган власти велаята (города Ашхабада) в двухнедельный срок рассматривает отчёт об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год.
2. При рассмотрении отчёта об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год представительный орган власти велаята (города Ашхабада) заслушивает доклады об исполнении бюджета:
1) лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) органом исполнительной власти велаята (города Ашхабада);
2) председателя рабочей группы;
3) лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) представительным органом власти велаята (города Ашхабада).
3. При рассмотрении отчёта об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год представительным органом власти велаята (города Ашхабада) могут быть также заслушаны отчёты администраторов местных бюджетных программ о реализации бюджетных программ.
4. По итогам рассмотрения отчёта об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год представительный орган власти велаята (города Ашхабада) принимает решение об утверждении отчёта об исполнении бюджета велаята (города Ашхабада) за отчётный финансовый год.
Статья 95. Представление отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год
1. Финансовый орган этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе до 1 февраля года, следующего за отчётным, представляет отчёт об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год в орган местной исполнительной власти этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе и вышестоящий финансовый орган.
2. Отчёт об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год должен содержать:
1) данные об исполнении бюджета в разрезе показателей, утверждённых решением представительного органа местной власти о бюджете этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе;
2) пояснительную записку, включающую:
а) аналитическую информацию об экономической ситуации и реализации основных направлений налогово-бюджетной политики, принятых в основных направлениях социально-экономического развития и бюджете этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе;
b) аналитические данные об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе по поступлениям доходов, выполнению бюджетных программ на основе проведённого бюджетного мониторинга и анализа выполнения среднесрочных планов государственных органов за отчётный финансовый год по достижению установленных целей и показателей результатов деятельности.
3. Местный орган исполнительной власти представляет в местный представительный орган государственной власти одновременно с представлением проекта местного бюджета на очередной плановый период проект решения местного представительного органа государственной власти об утверждении отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год, отчёт об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год.
Статья 96. Рассмотрение и утверждение отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год
1. Местный представительный орган государственной власти в двухнедельный срок рассматривает отчёт об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год.
2. При рассмотрении отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год местный представительный орган государственной власти заслушивает доклады об исполнении бюджета:
1) лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) местным органом исполнительной власти;
2) председателя рабочей группы;
3) лица (лиц), уполномоченного (уполномоченных) представительным органом местной власти.
3. При рассмотрении отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год местным представительным органом государственной власти могут быть также заслушаны отчёты администраторов местных бюджетных программ о реализации бюджетных программ.
4. По итогам рассмотрения отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год местный представительный орган государственной власти принимает решение об утверждении отчёта об исполнении бюджета этрапа (города с правами этрапа), этрапа в городе за отчётный финансовый год.
Глава 22. Годовой отчёт о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана
Статья 97. Составление годового отчёта о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана
1. Министерство финансов и экономики Туркменистана составляет годовой отчёт о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана и до 30 апреля года, следующего за отчётным, представляет его в Кабинет Министров Туркменистана.
2. Годовой отчёт о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана должен содержать:
1) отчёт о доходах и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана;
2) иные данные по управлению Стабилизационным фондом Туркменистана.
3. Порядок составления годового отчёта о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана утверждается Министерством финансов и экономики Туркменистана.
Статья 98. Утверждение годового отчёта о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана
Кабинет Министров Туркменистана ежегодно не позднее 1 июня текущего года представляет на утверждение Президента Туркменистана годовой отчёт о формировании и использовании средств Стабилизационного фонда Туркменистана.
РАЗДЕЛ VI. БЮДЖЕТНЫЕ ИНВЕСТИЦИИ
Глава 23. Планирование и реализация бюджетных инвестиций
Статья 99. Общие положения
1. Бюджетные инвестиции по соответствующим бюджетным программам осуществляются посредством:
1) реализации бюджетных инвестиционных проектов;
2) участия государства в уставном капитале юридических лиц.
2. Бюджетные инвестиционные проекты подразделяются на государственные и местные в зависимости:
1) от возникающего права собственности на имущество (у центрального органа государственной власти или местного органа исполнительной власти), полученное в результате реализации бюджетного инвестиционного проекта;