Постановление Суда по интеллектуальным правам Российской Федерации от 14 августа 2013 года № С01-14/2013 по делу № А40-145417/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 7 августа 2013 г.
Полный текст постановления изготовлен 14 августа 2013 г.
Суд по интеллектуальным правам в составе:
председательствующего судьи Кручининой Н.А.,
судей Голофаева В.В., Уколова С.М.,
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Компании Штадлер Форм Актиенгеселлшафт (Чамертрассе 174, 6300, г. Цуг, Швейцария; а/я 165, г. Москва, 129110), ООО «Спутник» (Ореховый бульвар, д. 55, корп. 1, ком. № 13, г. Москва, 115580, ОГРН: 1097746390092), Компании Формсайн Актиенгеселлшафт (Чамертрассе 174, 6300, г. Цуг, Швейцария; а/я 165, г. Москва, 129110)
на определение Арбитражного суда города Москвы о приостановлении производства по делу от 23 апреля 2013 года судьи Хайло Е.А. и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 31 мая 2013 года (судьи Левченко Н.И., Валиев В.Р., Лаврецкая Н.В.) по делу № А40-145417/12,
по иску Компании Ваказим Пропертиз Лимитед (гр. Ксенолупу, 17, п/я 3106, Лимассол, Кипр; а/я 35, г. Москва, 111116) к ООО «Медия-Маркт-Сатурн» (ул. Новодмитровская, д. 5 А, стр. 8, г. Москва, 127015, ОГРН: 1057747537430) о запрете использования товарного знака и взыскании компенсации,
при участии третьих лиц: Компании Штадлер Форм Актиенгеселлшафт, ООО «Спутник», Компании Формсайн Актиенгеселлшафт,
в судебном заседании приняли участие представители:
от Компании Ваказим Пропертиз: Шутков А.В., представитель по доверенности от 25 марта 2011 года б/н,
от ООО «Медиа-Маркт-Сатурн»: Белозерский А.М., представитель по доверенности от 14 марта 2013 года № 201/13,
от третьих лиц:
от Компании Штадлер Форм Актиенгеселлшафт: представитель не явился, извещен надлежащим образом,
от ООО «Спутник»: Шнейдерова Я.А., представитель по доверенности от 21 ноября 2012 года б/н,
от Компании Формсайн Актиенгеселлшафт: Шнейдерова Я.А., представитель по доверенности от 26 декабря 2012 года б/н,
установил:
Компания Ваказим Пропертиз Лимитед (далее - истец, Компания Ваказим Пропертиз Лтд.) обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью «Медия-Маркт-Сатурн» (далее - ООО «Медия-Маркт-Сатурн», ответчик) о запрете осуществлять продажу, предложение к продаже, хранение для цели продажи, перевозку для целей продажи, рекламу товаров, маркированных обозначением «Stadler Form» и однородных с товарами 11 класса МКТУ, которых зарегистрированы товарные знаки истца «Stahler» № 437591 и № 437592, использовать товарный знак на документации, связанной с введением таких товаров в гражданский оборот в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе, в сети Интернет, в том числе на страницах сайта с доменным именем www.mediamarkt.ru;