Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Всемирной организацией
здравоохранения об открытии географически удаленного офиса
Всемирной организации здравоохранения по первичной медико-
санитарной помощи в городе Алматы, Республика Казахстан
Данная редакция действовала до внесения изменений от 19 декабря 2014 года
Подписано в ходе 67-й сессии Всемирной Ассамблеи здравоохранения 19-20 мая 2014 года в г.Женева (Швейцария)
Проект одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 27 мая 2014 года № 548
Правительство Республики Казахстан (далее - «Правительство») и Всемирная организация здравоохранения (далее - «ВОЗ»), в дальнейшем совместно именуемые «Стороны»,
желая закрепить и расширить длительное обоюдное сотрудничество,
желая укрепить сотрудничество с целью усиления работы по предоставлению услуг здравоохранения, в частности, в сфере развития первичной медико-санитарной помощи,
договорились о следующем:
Для целей настоящего Соглашения используются следующие определения:
i. «ВОЗ» - Всемирная организация здравоохранения;
ii. «ЕРБ ВОЗ» - Европейское региональное бюро Всемирной организации здравоохранения;
iii. «ГУО» - географически удаленный офис;
iv. «ПМСП» - первичная медико-санитарная помощь;
v. «Эксперты в командировке» - лица, помимо должностных лиц ВОЗ, находящиеся в служебной командировке по делам ВОЗ;
vi. «Руководитель ГУО по ПМСП» - должностное лицо ВОЗ, возглавляющее географически удаленный офис по первичной медико-санитарной помощи, а в случае его отсутствия - его надлежащим образом уполномоченный представитель;
vii. «Служебные помещения» - все служебные помещения, занимаемые ГУО по ПМСП;
viii. «Программные расходы» - расходы, связанные с осуществлением деятельности ГУО по ПМСП;
ix. «Должностные лица ВОЗ» - все сотрудники ВОЗ, набранные на международной основе, независимо от гражданства, за исключением лиц, нанятых на месте на условиях почасовой оплаты труда, согласно резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения WHA 12.41;
x. «Архивы ВОЗ» - записи и корреспонденция, документы, файлы, сообщения, в том числе и в электронном виде, рукописи, фотоснимки и кино-видеоматериалы, а также звуковые записи, принадлежащие ВОЗ или находящиеся в ее распоряжении, независимо от формата.
1. Стороны договорились о создании в городе Алматы, Республика Казахстан, технического географически удаленного офиса ВОЗ под названием «Географически удаленный офис по первичной медико-санитарной помощи».
2. Настоящее Соглашение регулирует организационные вопросы, в том числе финансирование и предоставление служебных помещений для ГУО по ПМСП.
3. В целях временного применения Соглашения, согласно статье 17.1 настоящего Соглашения, уполномоченные органы Республики Казахстан руководствуются национальным законодательством Республики Казахстан.
Статья 3. Сфера основной деятельности ГУО по ПМСП