общественная организация;
общественное движение;
общественный фонд;
орган общественной самодеятельности.
Статья 7. Общественная организация
Общественной организацией является основанное на членстве общественное объединение, созданное на основе совместной деятельности для защиты общих интересов и достижения уставных целей объединившихся граждан.
Высшим руководящим органом общественной организации является съезд (конференция) или общее собрание. Постоянно действующим руководящим органом общественной организации является выборный коллегиальный орган, подотчетный съезду (конференции) или общему собранию.
Статья 8. Общественное движение
Общественным движением является состоящее из участников и не имеющее членства массовое общественное объединение, преследующее социальные, политические и иные общественно полезные цели, поддерживаемые участниками общественного движения.
Высшим руководящим органом общественного движения является съезд (конференция) или общее собрание. Постоянно действующим руководящим органом общественного движения является выборный коллегиальный орган, подотчетный съезду (конференции) или общему собранию.
Статья 9. Общественный фонд
Общественный фонд является одним из видов некоммерческих фондов и представляет собой не имеющее членства общественное объединение, цель которого заключается в формировании имущества на основе добровольных взносов, иных не запрещенных законодательством Туркменистана поступлений и использовании данного имущества на общественно полезные цели.
Учредители и управляющие имуществом общественного фонда не вправе использовать указанное имущество в собственных интересах.
Руководящий орган общественного фонда формируется его учредителями и (или) участниками либо решением учредителей общественного фонда, принятым в виде рекомендаций или персональных назначений, либо путем избрания участниками на съезде (конференции) или общем собрании.
Статья 10. Орган общественной самодеятельности
Органом общественной самодеятельности является не имеющее членства общественное объединение, целью которого является совместное решение различных социальных проблем, возникающих у граждан по месту жительства, работы или учебы, направленное на удовлетворение потребностей неограниченного круга лиц, чьи интересы связаны с достижением уставных целей и реализацией программ органа общественной самодеятельности по месту его создания.
Орган общественной самодеятельности формируется по инициативе граждан, заинтересованных в решении указанных проблем, и строит свою работу на основе самоуправления в соответствии с уставом, принятым на собрании учредителей. Орган общественной самодеятельности не имеет вышестоящих органов или организаций.
Статья 11. Союзы (ассоциации) общественных объединений
Общественные объединения, независимо от организационно-правовой формы, вправе создавать союзы (ассоциации) общественных объединений на основе учредительных договоров и (или) уставов, принятых союзами (ассоциациями), образуя новые общественные объединения. Правоспособность союзов (ассоциаций) общественных объединений как юридических лиц возникает с момента их государственной регистрации. Создание, деятельность, реорганизация и ликвидация союзов (ассоциаций) общественных объединений осуществляются в порядке, предусмотренном настоящим Законом.
Статья 12. Принципы создания и деятельности общественных объединений
Общественные объединения, независимо от их организационно-правовых форм, равны перед законом. Деятельность общественных объединений основывается на принципах добровольности, равноправия, самоуправления и законности. Общественные объединения свободны в определении своей внутренней структуры, целей, форм и методов своей деятельности.
Деятельность общественных объединений должна быть гласной, а информация об их учредительных и программных документах - общедоступной.
Статья 13. Территориальная сфера деятельности общественных объединений
В Туркменистане создаются и действуют международные, общенациональные и местные общественные объединения.
Общественное объединение, созданное в Туркменистане, признается международным, если в соответствии с его уставом в иностранных государствах создается и осуществляет свою деятельность хотя бы одно его структурное подразделение - организация, отделение (филиал), представительство.
К общенациональным общественным объединениям относятся такие объединения, деятельность которых в соответствии с уставными целями распространяется на всю территорию Туркменистана или большинства его велаятов.
К местным общественным объединениям относятся общественные объединения, деятельность которых в соответствии с уставными целями распространяется на территорию велаята, города, этрапа, поселка и села.
Статья 14. Государство и общественные объединения
Вмешательство государственных органов и их должностных лиц в деятельность общественных объединений, равно как и вмешательство общественных объединений в деятельность государственных органов и их должностных лиц, не допускается, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.
Государство обеспечивает соблюдение прав и законных интересов общественных объединений, оказывает поддержку их деятельности, законодательно регулирует предоставление им налоговых и иных льгот и преимуществ. Государственная поддержка может выражаться в виде целевого финансирования отдельных общественно полезных программ общественных объединений по их заявкам (государственные гранты); заключения любых видов договоров, в том числе на выполнение работ и предоставление услуг; социального заказа на выполнение различных государственных программ неограниченному кругу общественных объединений на конкурсной основе.
Вопросы, затрагивающие интересы общественных объединений, в случаях, предусмотренных законодательством Туркменистана, решаются государственными органами с участием соответствующих общественных объединений или по согласованию с ними.
На работников аппаратов общественных объединений, работающих по найму, распространяется законодательство Туркменистана о труде и социальном страховании.
Глава III. Создание общественных объединений
Статья 15. Создание общественных объединений
Общественные объединения создаются по инициативе их учредителей, являющихся гражданами Туркменистана, количество которых не может быть менее пяти человек. В случаях, предусмотренных настоящим Законом, в состав учредителей, наряду с гражданами Туркменистана, могут входить иностранные граждане, юридические лица - общественные объединения - как Туркменистана, так и иностранных государств.
Международные общественные объединения осуществляют свою деятельность в соответствии с законодательством Туркменистана.
Международные и общенациональные общественные объединения могут быть созданы при наличии соответственно 50 и 500 членов или участников.
Решения о создании общественного объединения, об утверждении его устава и о формировании руководящих и контрольно-ревизионного органов принимаются на съезде (конференции) или общем собрании.
Правоспособность общественного объединения как юридического лица возникает с момента государственной регистрации в Министерстве адалат Туркменистана и внесения данных о нем в Единый государственный реестр юридических лиц.
Статья 16. Устав общественного объединения
Организация и структура общественных объединений регулируются уставом.
Устав должен отражать:
наименование, цели, задачи общественного объединения, его организационно-правовую форму;
территорию, в пределах которой общественное объединение осуществляет свою деятельность, структуру общественного объединения, его руководящие и контрольно-ревизионный органы;
условия и порядок приобретения и утраты членства в общественном объединении (для объединения, уставом которого предусматривается членство), права и обязанности членов и участников данного объединения;
компетенцию и порядок формирования руководящих органов общественного объединения, сроки их полномочий;
место нахождения постоянно действующего руководящего органа;
порядок назначения заседаний руководящего органа и принятия им решений;
источники формирования денежных средств и иного имущества общественного объединения, права общественного объединения и его структурных подразделений по управлению имуществом;
порядок внесения изменений и дополнений в устав общественного объединения;
порядок реорганизации, ликвидации общественного объединения, а также распределения остающегося после ликвидации общественного объединения имущества.
Для общественных фондов, кроме сведений, указанных в части первой настоящей статьи, устав должен предусматривать:
минимальный размер и вид пожертвований;
указания об использовании сумм.
Устав общественного объединения может содержать и иные положения, относящиеся к деятельности общественного объединения, не противоречащие законодательству Туркменистана.
Статья 17. Государственная регистрация общественных объединений
Регистрация общественных объединений, независимо от их вида, производится Министерством адалат Туркменистана в порядке, установленном Гражданским кодексом Туркменистана Сапармурата Туркменбаши и иным законодательством Туркменистана.
Общественные объединения подлежат обязательному включению в Единый государственный реестр юридических лиц в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
Деятельность незарегистрированного общественного объединения запрещается. Лицо, осуществляющее деятельность от имени незарегистрированного общественного объединения, несет ответственность в соответствии с законодательством Туркменистана.
Для регистрации общественного объединения подаются следующие документы:
заявление, подписанное всеми учредителями и членами руководящего органа данного общественного объединения, с указанием фамилий, имен, отчеств;
устав общественного объединения в двух экземплярах;
протокол учредительного съезда (конференции) или общего собрания, содержащий сведения о создании общественного объединения, об утверждении его устава и о формировании руководящих и контрольно-ревизионного органов;
сведения об учредителях;
документ об уплате регистрационного сбора;
документ о предоставлении юридического адреса общественному объединению.
Для регистрации международного общественного объединения, помимо документов, перечисленных в части четвертой настоящей статьи, необходим документ, подтверждающий наличие за пределами Туркменистана структурного подразделения - организации, отделения (филиала), представительства.
При регистрации на территории Туркменистана структурных подразделений иностранных общественных объединений необходимо также предоставление в установленном порядке нотариально удостоверенных копий учредительных документов основного общественного объединения, созданного на территории иностранного государства.
Документы подаются на регистрацию в течение одного месяца со дня проведения учредительного съезда (конференции) или общего собрания.
Регистрация общественных объединений осуществляется в месячный срок с момента представления документов, перечисленных в настоящей статье.
Изменения и дополнения в уставах общественных объединений, а также изменения фактов, которые подлежат регистрации, регистрируются в том же порядке и в те же сроки, что и сами общественные объединения, и приобретают юридическую силу с момента регистрации.
За регистрацию общественного объединения, последующие изменения и дополнения в его уставе взимаются регистрационные сборы в порядке и размерах, предусмотренных законодательством Туркменистана.
Регистрация молодежных и детских общественных объединений осуществляется после избрания в их руководящие органы как минимум одного гражданина, достигшего совершеннолетия.
Министерство адалат Туркменистана ведет реестр общественных объединений и выдает регистрационные свидетельства.
Статья 18. Отказ в регистрации общественного объединения
Общественному объединению может быть отказано в регистрации по следующим основаниям:
если устав общественного объединения противоречит Конституции Туркменистана, положениям статей 4, 5, 16, 17 настоящего Закона и иному законодательству Туркменистана;
если ранее зарегистрировано общественное объединение с тем же названием на территории, в пределах которой данное объединение осуществляет свою деятельность;
если не представлен полный перечень учредительных документов или они не оформлены в надлежащем порядке;
если установлено, что в представленных на регистрацию учредительных документах содержится заведомо ложная информация;
если название общественного объединения оскорбляет нравственность, национальные и религиозные чувства граждан;
если одним из учредителей общественного объединения является лицо, имеющее судимость за совершение особо тяжкого преступления.
В случае отказа в регистрации общественного объединения заявителям сообщается об этом в письменной форме с указанием оснований отказа в регистрации.
Отказ в регистрации общественного объединения не является препятствием для повторной подачи документов на регистрацию при условии устранения оснований, вызвавших отказ.
Рассмотрение повторного обращения и вынесение по нему решения производятся в порядке, предусмотренном настоящим Законом.
Статья 19. Обжалование отказа в регистрации общественных объединений
Отказ в регистрации общественного объединения может быть обжалован в казыет в установленном законодательством порядке.
Статья 20. Символика общественных объединений
Общественные объединения могут иметь флаги, эмблемы, вымпелы и другую символику. Символика общественных объединений не должна совпадать с государственными символами Туркменистана, а также с символами иностранных государств и международных организаций. Символика общественных объединений не может служить пропаганде целей, указанных в статье 4 настоящего Закона. Символика общественного объединения подлежит государственной регистрации и учету в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
Глава IV. Права и обязанности общественных объединений
Статья 21. Права общественных объединений
Для осуществления уставных целей общественные объединения имеют право:
распространять информацию о своей деятельности;
участвовать в выработке решений государственных органов в порядке и объеме, предусмотренных настоящим Законом и другими законодательными актами Туркменистана;
проводить собрания, митинги, демонстрации и шествия в порядке, установленном законодательством Туркменистана;
учреждать средства массовой информации и осуществлять издательскую деятельность в соответствии с законодательством Туркменистана;
представлять и защищать свои права, права и законные интересы своих членов и участников, а также других граждан в государственных органах и общественных объединениях;
выступать с инициативами по вопросам общественной жизни, вносить предложения в государственные органы;
участвовать в избирательных кампаниях (при наличии в уставе данного общественного объединения положения об участии его в выборах).
Общественные объединения могут сотрудничать с международными общественными организациями, поддерживать международные контакты и связи, заключать соответствующие соглашения при участии Министерства иностранных дел Туркменистана.
Законами о конкретных видах общественных объединений могут быть предусмотрены и иные права.
Статья 22. Обязанности общественных объединений
Общественные объединения обязаны:
соблюдать законодательство Туркменистана, в том числе о лицензировании при осуществлении лицензируемого вида деятельности, общепризнанные принципы и нормы международного права, касающиеся сферы их деятельности, а также нормы, предусмотренные их уставами и иными учредительными документами;
ежегодно информировать Министерство адалат Туркменистана о продолжении своей деятельности с указанием действительного места нахождения постоянно действующего руководящего органа, его названия и данных о руководителях общественных объединений в объеме сведений, включаемых в Единый государственный реестр юридических лиц, до передачи указанных сведений соответствующему государственному органу;
представлять по запросу Министерства адалат Туркменистана решения руководящих органов и должностных лиц общественного объединения, а также годовые и квартальные отчеты о своей деятельности в объеме сведений, представляемых в налоговые органы;
заблаговременно информировать Министерство адалат Туркменистана о дате проведения мероприятий, а также допускать представителей Министерства адалат Туркменистана на проводимые мероприятия;
оказывать содействие представителям Министерства адалат Туркменистана в ознакомлении с деятельностью общественных объединений в связи с достижением уставных целей и соблюдением законодательства Туркменистана;
незамедлительно представлять Министерству адалат Туркменистана изменения фактов, которые подлежат регистрации.
Общественные объединения обязаны регистрировать в Министерстве адалат Туркменистана проекты и программы иностранной технической и иной помощи.
Статья 23. Отчетность общественных объединений
Общественные объединения ведут бухгалтерский учет, ведут и представляют статистическую отчетность в порядке, установленном законодательством Туркменистана.
Глава V. Собственность общественных объединений, управление имуществом объединений
Статья 24. Собственность общественных объединений
Общественные объединения могут иметь в собственности здания, строения, сооружения, жилищный фонд, транспорт, оборудование, инвентарь, имущество культурно-просветительного и оздоровительного назначения, денежные средства, акции, другие ценные бумаги и иное имущество, необходимое для материального обеспечения деятельности, определенной их уставами.
В собственности общественных объединений могут также находиться учреждения, издательства, средства массовой информации, создаваемые и приобретаемые за счет собственных средств в соответствии с их уставными целями.
Законами Туркменистана могут устанавливаться виды имущества, которые по соображениям государственной и общественной безопасности либо в соответствии с международными договорами Туркменистана не могут находиться в собственности общественных объединений.
Собственность общественных объединений охраняется законом.
Статья 25. Финансирование деятельности общественных объединений
Основными источниками финансирования деятельности общественных объединений могут быть:
вступительные и членские взносы;
добровольные взносы и пожертвования;
целевое финансирование и поступления в порядке, установленном законодательством Туркменистана, от юридических лиц, в том числе иностранных некоммерческих и бюджетных организаций (в виде грантов);
поступления от проводимых в соответствии с уставом общественного объединения лекций, выставок, лотерей, аукционов, спортивных и иных мероприятий;
доходы от предпринимательской деятельности, гражданско-правовых сделок;
иные поступления, не запрещенные законодательством Туркменистана.
Общественные объединения, уставы которых предусматривают участие в выборах, не вправе получать финансовую и иную материальную помощь от иностранных государств, организаций и граждан на деятельность, связанную с подготовкой и проведением выборов.
Статья 26. Субъекты права собственности в общественных объединениях
Собственниками имущества общественных организаций являются сами организации. Каждый отдельный член общественной организации не имеет права собственности на долю имущества, принадлежащего общественной организации.
В общественной организации, структурные подразделения (отделения) которой осуществляют свою деятельность на основе устава данной организации, собственником имущества является сама общественная организация.
Структурные подразделения (отделения) указанной общественной организации имеют право владения и пользования имуществом, закрепленным за ними собственником.
В общественной организации, объединяющей местные общественные организации в качестве самостоятельных субъектов в союз (ассоциацию) с правами юридического лица, собственником имущества, созданного или приобретенного для использования в интересах этой общественной организации, является союз (ассоциация). Местные организации, входящие в состав союза (ассоциации) в качестве самостоятельных субъектов, являются собственниками принадлежащего им имущества.
От имени общественных движений и общественных фондов права собственника имущества, поступающего соответственно в общественные движения и общественные фонды, а также созданного или приобретенного ими за счет собственных средств, осуществляют постоянно действующие руководящие органы, указанные в уставах этих общественных движений и фондов.
Субъектами права собственности в органах общественной самодеятельности являются сами органы общественной самодеятельности, за которыми после их регистрации закрепляются права юридического лица. Органы общественной самодеятельности могут быть собственниками имущества, созданного или приобретенного ими иными законными способами.
Статья 27. Предпринимательская деятельность общественных объединений
Общественные объединения могут осуществлять предусмотренную уставом предпринимательскую деятельность, доходы от которой используются только на цели, указанные в уставе. Предпринимательская деятельность осуществляется общественными объединениями в соответствии с Гражданским кодексом Туркменистана Сапармурата Туркменбаши и другими законодательными актами Туркменистана.
Общественные объединения могут создавать предприятия, а также приобретать имущество, предназначенное для ведения предпринимательской деятельности. Созданные общественными объединениями предприятия вносят в соответствующие бюджеты платежи в порядке и размерах, установленных законодательством Туркменистана.
Доходы от предпринимательской деятельности общественных объединений не могут перераспределяться между членами или участниками этих объединений и должны использоваться только для достижения уставных целей. Допускается использование общественными объединениями своих средств на благотворительные цели, даже если это не указано в их уставах.
Статья 28. Контроль и надзор за деятельностью общественных объединений
Контроль за соответствием деятельности общественных объединений уставным целям осуществляют Министерство адалат Туркменистана и управления адалат велаятов. Они вправе запрашивать у руководящих органов общественных объединений их учредительные документы; направлять своих представителей для участия в мероприятиях, проводимых общественными объединениями; получать разъяснения от членов общественного объединения и других граждан по вопросам, связанным с соблюдением устава; в случае выявления нарушений общественными объединениями законодательства Туркменистана или совершения ими действий, противоречащих их уставным целям, могут выносить им письменное предупреждение.
Министерство адалат Туркменистана отменяет регистрацию, если общественное объединение в основном перешло на предпринимательскую деятельность или если осуществление предусмотренной уставом цели становится невозможным.
В случае, если общественному объединению в течение года будет сделано более двух письменных предупреждений или указаний об устранении нарушений, а также непредставления им в течение года в Министерство адалат Туркменистана обновленных сведений, подлежащих регистрации, указанное министерство может подать в казыет заявление о ликвидации общественного объединения.
Надзор за соблюдением законодательства Туркменистана об общественных объединениях осуществляют Генеральный прокурор Туркменистана и подчиненные ему прокуроры.
Финансовые и налоговые органы осуществляют контроль за источниками доходов общественных объединений, размерами получаемых ими средств и уплатой налогов в соответствии с законодательством Туркменистана.
Министерство адалат Туркменистана в порядке, установленном законодательством Туркменистана, представляет уполномоченному государственному органу информацию о проектах и программах иностранной технической, финансовой, гуманитарной помощи и грантах, если их сумма превышает установленную пороговую сумму или не характерна для деятельности общественного объединения, получающего эту помощь.
Надзор и контроль за выполнением общественными объединениями существующих норм и стандартов могут осуществляться экологическими, пожарными, санитарно-эпидемиологическими и иными органами государственного надзора и контроля.
(В редакции Закона Туркменистана от 2 июля 2009 г. - «Нейтральный Туркменистан» № 174 (25650) от 3 июля 2009 года)
Глава VI. Ответственность за нарушение законодательства Туркменистана об общественных объединениях
Статья 29. Ответственность за нарушение законодательства Туркменистана об общественных объединениях
Государственные органы и их должностные лица, причинившие ущерб общественным объединениям вследствие нарушения указанными органами и их должностными лицами настоящего Закона, а также других законов об отдельных видах общественных объединений, несут ответственность, предусмотренную законодательством Туркменистана.
Статья 30. Ответственность общественных объединений за нарушение законодательства Туркменистана
Общественные объединения в случае нарушения законодательства Туркменистана несут ответственность в соответствии с настоящим Законом и другими законами Туркменистана.
Статья 31. Приостановление деятельности общественных объединений
Деятельность общественных объединений в случае нарушения Конституции, законодательства Туркменистана, а также положений их уставов может быть приостановлена Министерством адалат Туркменистана и по решению казыета в порядке, предусмотренном настоящим Законом и другими законодательными актами Туркменистана.
В случае устранения нарушений, послуживших основанием для приостановления деятельности общественного объединения, оно может обратиться с ходатайством в государственный орган, приостановившим его деятельность, о возобновлении своей деятельности. При неустранении общественным объединением выявленных нарушений в указанные сроки Министерство адалат Туркменистана подает заявление в казыет о его ликвидации.
Статья 32. Прекращение деятельности и ликвидация общественных объединений
Общественные объединения ликвидируются и прекращают свою деятельность в предусмотренных уставом случаях по решению съезда (конференции) или общего собрания либо по решению казыета, а также в случае отмены регистрации Министерством адалат Туркменистана.
Общественные объединения могут быть ликвидированы по решению казыета в случаях:
нарушения требований статьи 4 настоящего Закона;
нарушения своими действиями прав и свобод граждан;
неоднократных или грубых нарушений законодательства Туркменистана или иных нормативно-правовых актов либо при систематическом осуществлении общественными объединениями деятельности, противоречащей их уставным целям;
непредставления в течение года изменения фактов, которые подлежат регистрации и внесению в Единый государственный реестр юридических лиц;
представления недостоверной информации при регистрации общественного объединения.
Заявление в казыет о ликвидации общественного объединения по основаниям, указанным в настоящей статье, подается Министерством адалат Туркменистана.
Ликвидация общественного объединения по решению казыета означает запрет на его деятельность.
Ликвидация общественного объединения осуществляется в соответствии с законодательством Туркменистана.
При ликвидации должны быть завершены текущие дела, определено денежное выражение оставшегося имущества, удовлетворены кредиторы и оставшееся имущество распределено между правомочными лицами.
Уставом могут быть определены лица, уполномоченные принять имущество. В случае отсутствия такого определения Министерство адалат Туркменистана по своему усмотрению передает оставшееся имущество одному или нескольким общественным объединениям, преследующим ту же или подобную цель, что и ликвидированное общественное объединение. При отсутствии таких объединений может быть принято решение о передаче имущества благотворительной организации или государству.
Информация о ликвидации общественных объединений подлежит опубликованию. Распределение имущества допускается только по истечении 3-х месяцев после публикации.
Ликвидация осуществляется уполномоченным органом общественной организации. Решение о ликвидации общественного объединения направляется в орган, ведущий Единый государственный реестр юридических лиц, для исключения указанного объединения из этого реестра.
Глава VII. Заключительные положения
Статья 33. Заключительные положения
Уставы и иные учредительные документы общественных объединений, созданных до вступления в силу настоящего Закона, подлежат приведению в соответствие с настоящим Законом.
Признать утратившим силу Закон Туркменистана «Об общественных объединениях в Туркменистане», принятый 12 ноября 1991 года, со дня вступления в силу настоящего Закона.
гор. Ашхабад, 21 октября 2003 года.
О РЕГИСТРАЦИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЪЕДИНЕНИЙ
В соответствии с Законом Туркменистана «Об общественных объединениях»
постановляю:
1. Утвердить прилагаемые Правила регистрации общественных объединений.
2. Установить следующие размеры регистрационного сбора, взимаемого за регистрацию общественных объединений:
местных общественных объединений - шестикратный размер базовой величины;
общенациональных общественных объединений - десятикратный размер базовой величины;
международных общественных объединений - сорокакратный размер базовой величины, в том числе 50 процентов в иностранной валюте.
За регистрацию общественных объединений инвалидов, ветеранов, молодежных общественных объединений указанные размеры сбора снижаются на 50 процентов.
Детские общественные объединения от уплаты регистрационного сбора освобождаются.
За регистрацию последующих изменений и дополнений уставов общественных объединений, не влекущих изменение их статуса, регистрационный сбор взимается в размере 20 процентов от суммы сбора, уплаченного за регистрацию общественного объединения.
За перерегистрацию общественных объединений, поменявших свой статус, регистрационный сбор взимается в размере 50 процентов от суммы сбора, уплаченного за регистрацию общественного объединения (в том числе в иностранной валюте для общественных объединений, распространивших свою деятельность на территорию иностранного государства).
При перерегистрации ранее зарегистрированных общественных объединений взимается 50 процентов от суммы сбора, уплаченного за регистрацию общественного объединения.
3. За выдачу дубликатов свидетельства о регистрации, устава общественного объединения взимается 20 процентов от суммы сбора, уплаченного за регистрацию общественного объединения.
4. Суммы взимаемых регистрационных сборов в установленном порядке зачисляются в доход Государственного бюджета Туркменистана.
5. Министерству экономики и финансов Туркменистана выделить финансовые средства на изготовление по заказу Министерства адалат Туркменистана бланков свидетельства о регистрации общественных объединений.
6. Признать утратившим силу постановление Президента Туркменистана от 3 Новруз 1992 г. № 632 «Вопросы регистрации общественных объединений» (Собрание актов Президента Туркменистана и решений Правительства Туркменистана, 1992 г., № 3, ст. 210).
Постановлением Президента
Туркменистана
ПРАВИЛА
Регистрации общественных объединений
1. Общие положения
1. Настоящие Правила на основе действующего законодательства Туркменистана регулируют порядок государственной регистрации общественных объединений.
2. В соответствии с законом правоспособность общественного объединения как юридического лица возникает с момента государственной регистрации в Министерстве адалат Туркменистана и внесения данных о нем в Единый государственный реестр юридических лиц.
3. Министерством адалат Туркменистана производится регистрация общественных объединений независимо от их вида, а также созданных на территории Туркменистана филиалов и представительств иностранных общественных объединений.
4. Для регистрации общественного объединения подаются следующие документы:
заявление;
устав общественного объединения в двух экземплярах;
протокол учредительного съезда (конференции) или общего собрания, содержащий сведения о создании общественного объединения, об утверждении его устава и о формировании руководящего и контрольно-ревизионного органов;
сведения об учредителях;
документ об уплате регистрационного сбора;
документ о предоставлении юридического адреса общественному объединению.
Для регистрации международного общественного объединения, помимо перечисленных документов, необходим документ, подтверждающий наличие за пределами Туркменистана структурного подразделения-организации, отделения (филиала), представительства.
При регистрации на территории Туркменистана структурных подразделений иностранных общественных объединений необходимо также предоставление в установленном порядке нотариально удостоверенных копий учредительных документов основного общественного объединения, созданного на территории иностранного государства.
5. Заявление о регистрации общественного объединения, а также заявление о регистрации изменений и дополнений в уставе общественного объединения подписываются всеми учредителями и членами руководящего органа общественного объединения с указанием фамилии, имени, отчества, года рождения и места жительства каждого.
6. Протокол учредительного съезда (конференции) или общего собрания, содержащий сведения о создании общественного объединения, об утверждении его устава и о формировании руководящего и контрольно-ревизионного органов, должен также отражать следующие данные: дату и место проведения учредительного съезда (конференции) или общего собрания; список учредителей - участников учредительного съезда (конференции) или общего собрания с указанием их фамилии и инициалов; сведения о количественном и персональном составе рабочих органов (президиум, секретариат и т.д.); существо принятых решений и результаты голосования по ним; сведения (фамилия, имя, отчество) об избранных членах руководящего и контрольно-ревизионного органов; фамилии и подписи председателя и секретаря съезда (конференции) или общего собрания, ответственных за составление протокола.
7. К требуемым для государственной регистрации общественного объединения сведениям об учредителях - гражданах относятся: фамилия, имя, отчество, год рождения, гражданство, адрес постоянного места жительства и телефон, паспортные данные (серия и номер, дата и место выдачи, кем выдан). Указанные сведения заверяются личными подписями учредителей.
В отношении общественных объединений - юридических лиц, которые могут входить в состав учредителей наряду с физическими лицами, в сведениях об учредителях указываются следующие данные: официальное полное название общественного объединения, включающее указание на его организационно-правовую форму и территориальную сферу его деятельности; дата регистрации общественного объединения с указанием номера свидетельства о регистрации; юридический адрес.
8. За государственную регистрацию общественного объединения, последующих изменений и дополнений в его уставе взимаются регистрационные сборы в порядке и размерах, предусмотренных законодательством Туркменистана.
Общественное объединение представляет документ банка, подтверждающий уплату регистрационного сбора за регистрацию общественного объединения.