Ответ РГП «Национальный институт интеллектуальной собственности» МЮ РК на вопрос от 20 июля 2023 года № 1194 (qazpatent.kz)
Вопрос:
Здравствуйте. Патент на ТЗ на английском языке могу подать? Если на русском название уже занято?
Ответ:
В ответ на обращение Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения «Национальный институт интеллектуальной собственности» Министерства юстиции РК (далее по тексту - РГП «НИИС»), сообщает следующее.
В соответствии со статьей 7 Закона «О товарных знаках, знаках обслуживания, географических указаниях и наименованиях мест происхождения товаров» (далее по тексту - Закон) обозначения проверяются на соответствие по тождеству и сходству с зарегистрированными и поданными на регистрацию более ранними объектами прав интеллектуальной собственности.
Согласно параграфу 4 Правила проведения экспертизы заявок на товарные знаки, знаки обслуживания, географические указания и наименования мест происхождения товаров сходство словесных обозначений определяется на основании таких критериев как: фонетика (звуковое сходство), графика (визуальное сходство) и семантика (сходство по смыслу).