Письмо акционерного общества «Национальная компания «Қазақстан темір жолы» от 22 января 2016 года № ДИП/295-И
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) - Сторонам
Тарифного Соглашения:
AЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Минтранс России
На основании телеграмм УТИ от 12 января 2016 года телеграфный номер Н/392-А, от 21 января 2016 года телеграфный номер 855 и пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2016 фрахтовый год (далее - ТП СНГ 2016 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 13 к официальному тексту ТП СНГ на 2016 фрахтовый год по УТИ.
1. Пункт 9 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2016 фрахтовый год дополнить подпунктом 9.6 в следующей редакции:
«9.6. На период с 01.01.2016 года по 31.12.2016 года (включительно) установлены понижающие коэффициенты по территории Узбекистана к действующим ставкам ТП СНГ 2016 фрахтовый год независимо от принадлежности вагона:
- на транзитные перевозки следующих грузов в/из Таджикистан по участкам Каракалпакстан эксп. - Кудукли эксп. и Келес эксп.- Кудукли эксп.: нефть и нефтепродукты (ГНГ 27090010, 2712, 2713, 27149000, 2715, 2731-2749, 340319, 340399, 3404, 381121, 381129, 38170050, 38241000) оксид алюминия (глинозем ГНГ 2818), алюминий (ГНГ 7601) - 0,85;
- на остальные грузы (кроме вышеперечисленных) - 0,90;
на экспортные перевозки следующих грузов: