Письмо акционерного общества «КТЖ-Грузовые перевозки» от 30 декабря 2017 года № ГП/14498-Ш
Железнодорожным администрациям
(Железным дорогам) - Сторонам
АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,
РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР
Министерство транспорта РФ
Министерство инфраструктуры Украины
На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2018 фрахтовый год (далее - ТП СНГ на 2018 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении изменения № 2 к официальному тексту ТП СНГ на 2018 фрахтовый год по КЗХ.
1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.9. следующего содержания:
«4.9. На период с 1 января по 31 марта 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера из/в Китая по КЗХ исчисляется по ставкам:
шв. фр. за контейнер
| Направление | Приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику) | Приватный контейнер на платформе инвентарного парка (принадлежащей перевозчику) | ||||||||||
| груженый | груженый | |||||||||||
| 20-футовый универ- сальный, Open Top контейнер | 40-футовый универ- сальный и длиной свыше 40 футов универ- сальный, Open Top контейнер | Рефриже- раторный контейнер длиной свыше 40 футов | 20-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 40-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 20-футовый универсальный, Open Top контейнер | 40-футовый универсальный, Open Top контейнер | Рефриже- раторный контейнер длиной свыше 40 футов | Универ- сальный контейнер длиной свыше 40 футов | 20-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | 40-футовый контейнер - цистерна (танк-контейнер) | ||
| Достык - Илецк I (КЗХ) | 430 | 859 | 602 | 1203 | 614 | 1227 | 1472 | 860 | 1718 | |||
Ставки на перевозки груженного приватного контейнера длиной 30-футов исчисляются по ставкам для приватного контейнера длиной 20-футов с применением коэффициента 1,50.
К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».
2. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2018 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.10. следующего содержания:
«4.10. На период с 1 января по 31 декабря 2018 года (включительно) плата за перевозку крупнотоннажного контейнера в Китай исчисляется по ставкам:
шв.фр. за контейнер