Статья 3851. Право Председателя Верховного суда Туркменистана и заместителя Председателя Верховного суда Туркменистана на обращение в суд надзорной инстанции
1. Председатель Верховного суда Туркменистана и заместитель Председателя Верховного суда Туркменистана по собственной инициативе или на основании ходатайств лиц, указанных в части первой статьи 385, с целью исключения серьёзных нарушений норм вещественного и процессуального закона вправе подать представление по вступившим в законную силу судебным постановлениям (решениям, определениям и постановлениям) всех судов Туркменистана в нижеуказанных случаях:
1) если принятое судебное постановление нарушает социально-экономические, политические, личные права и свободы неопределённых групп лиц, а также охраняемые законом интересы физических и юридических лиц;
2) если принятое судебное постановление нарушает идентичность применения и толкования норм закона.
2. Срок подачи представления Председателем Верховного суда Туркменистана и заместителем Председателя Верховного суда Туркменистана и его рассмотрения, а также порядок определяются по правилам настоящей главы.
Статья 386. Срок обращения в суд надзорной инстанции
Жалоба или представление в порядке надзора может быть подана (подано) в течение одного года со дня вступления в законную силу судебных постановлений.
Статья 387. Порядок подачи надзорной жалобы или представления прокурора
1. Надзорная жалоба или представление прокурора подаётся непосредственно в суд надзорной инстанции.
2. Надзорная жалоба или представление прокурора подаётся:
1) на вступившие в законную силу решения и определения этрапских судов и судов городов с правами этрапа, если они не были рассмотрены в суде кассационной и надзорной инстанции - в Президиум велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения;
2) на решения и определения велаятских судов, судов города с правами велаята и государственного значения, если они не были предметом кассационного и надзорного рассмотрения в Верховном суде Туркменистана, а также на кассационные определения велаятских судов, судов города с правами велаята и государственного значения и на постановления Президиумов велаятских судов, судов города с правами велаята и государственного значения - соответственно в судебную коллегию по гражданским делам или в судебную коллегию по семейным делам Верховного суда Туркменистана;
3) на решения и определения судебной коллегии по гражданским делам или судебной коллегии по семейным делам Верховного суда Туркменистана - в Президиум Верховного суда Туркменистана;
4) на постановления Президиума и Пленума Верховного суда Туркменистана - на Пленум Верховного суда Туркменистана.
Статья 388. Содержание надзорной жалобы или представления прокурора
1. Надзорная жалоба или представление прокурора должны содержать:
1) наименование суда, которому адресуется жалоба или представление;
2) наименование лица, подающего жалобу или представление, его место жительства или место нахождения и процессуальное положение в деле;
3) фамилия, имя, отчество других лиц, участвующих в деле, их место жительства или место нахождения;
4) указание на суды, рассматривавшие дело по первой или кассационной инстанции, и содержание принятых ими решений;
5) указание на судебные постановления, которые обжалуются;
6) указание на то, в чём заключается допущенное судами существенное нарушение закона;
7) просьбу лица, подающего жалобу или вносящего представление.
2. Надзорная жалоба должна быть подписана лицом, подающим жалобу, или его представителем. К жалобе, поданной представителем, прилагается доверенность или другой документ, удостоверяющие его полномочия. Представление должно быть подписано прокурором.
3. К надзорной жалобе прилагаются заверенные соответствующим судом копии судебных постановлений, принятых по делу.
4. Надзорная жалоба подаётся в суд вместе с её копиями, число которых соответствует числу лиц, участвующих в деле.
5. Представление прокурора передается в суд вместе с его копиями, число которых соответствует числу лиц, участвующих в деле.
1. Гражданское дело может быть истребовано из соответствующего суда для проверки в порядке надзора судьями велаятских судов, судов города с правами велаята и государственного значения и судьями Верховного суда Туркменистана, а также прокурорами велаятов, городов с правами велаята и государственного значения, Генеральным прокурором Туркменистана или заместителями Генерального прокурора Туркменистана.
2. Основаниями к истребованию дел являются надзорная жалоба лиц, указанных в части первой статьи 385 настоящего Кодекса, а равно инициатива прокуроров, указанных в части второй названной статьи, на основании ходатайств лиц, участвующих в деле.
3. При отсутствии основания для принесения представления прокурором сообщается об этом лицу, по ходатайству которого дело было истребовано для проверки, с указанием мотивов отказа, а дело возвращается в суд, из которого оно было истребовано.
Статья 390. Действия суда надзорной инстанции после получения надзорной жалобы или представления прокурора
Надзорная жалоба или представление прокурора передаётся на рассмотрение судьи велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения и Верховного суда Туркменистана.
Статья 391. Возвращение надзорной жалобы или представления прокурора без рассмотрения по существу
Надзорная жалоба или представление прокурора возвращается судьёй без рассмотрения по существу в течение десяти дней со дня их поступления в суд надзорной инстанции в случае, если:
1) жалоба или представление не отвечает требованиям, предусмотренным статьёй 388 настоящего Кодекса;
2) жалоба или представление поданы лицом, не имеющим права на обращение в суд надзорной инстанции;
3) пропущен срок обжалования судебного постановления в порядке надзора и в жалобе отсутствует ходатайство о его восстановлении или при отказе в его восстановлении;
4) до принятия к рассмотрению по существу жалобы или представления поступила просьба об их возвращении или отзыве.
Статья 392. Рассмотрение надзорной жалобы или представления прокурора
1. В суде надзорной инстанции надзорная жалоба или представление прокурора рассматривается в течение одного месяца.
2. По результатам рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора судья выносит определение об:
1) истребовании дела, если имеются сомнения в законности судебного постановления;
2) отказе в истребовании дела, если доводы, изложенные в жалобе или представлении, в соответствии с законом не могут повлечь за собой возможность отмены судебного постановления.
3. В определении суда об истребовании дела или об отказе в истребовании дела излагаются мотивы. Определение суда об отказе в истребовании дела направляется лицу, подавшему надзорную жалобу, или прокурору, принёсшему представление. В определении суда об истребовании дела или об отказе в истребовании дела должны быть указаны:
1) фамилия и инициалы судьи, вынесшего определение;
2) время и место вынесения определения;
3) дело, по которому вынесено определение;
4) наименование лица, подавшего жалобу или представление;
5) основание для истребования дела или отказа в истребовании дела.
4. В случае истребования дела судья вправе приостановить исполнение решения суда до окончания производства в суде надзорной инстанции при наличии просьбы об этом, содержащейся в жалобе или представлении.
5. В случае отказа в истребовании дела жалоба или представление прокурора, а также копии обжалуемых судебных постановлений остаются в суде надзорной инстанции.
Статья 393. Рассмотрение дел, истребованных в суд надзорной инстанции
1. Истребованное дело рассматривается судьей в течение одного месяца, со дня поступления дела. Этот срок может быть продлён председателем суда или его заместителем до двух месяцев.
2. По результатам рассмотрения дела, истребованного в суд надзорной инстанции, судья выносит определение:
1) об отказе в передаче дела для рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции;
2) о передаче дела для рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора по существу в суд надзорной инстанции.
21. В определении суда об отказе в передаче дела для рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции или о передаче дела для рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора по существу в суд надзорной инстанции излагаются мотивы. Определение суда об отказе в передаче дела для рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции направляется лицу, подавшему надзорную жалобу, или прокурору, принёсшему представление. В определении суда об отказе в передаче дела для рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции или о передаче дела для рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора по существу в суд надзорной инстанции должны быть указаны:
1) фамилия и инициалы судьи, вынесшего определение;
2) время и место вынесения определения;
3) дело, по которому вынесено определение;
4) наименование лица, подавшего жалобу или представление;
5) основание для отказа в передаче дела для рассмотрения по существу в суд надзорной инстанции или передачи дела для рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора по существу в суд надзорной инстанции.
3. Дело, переданное для рассмотрения в суд надзорной инстанции, рассматривается в Президиуме велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения - в течение одного месяца, в судебной коллегии по гражданским делам, судебной коллегии по семейным делам Верховного суда Туркменистана и Президиуме Верховного суда Туркменистана - в течение двух месяцев, в Пленуме Верховного суда Туркменистана - в течение трёх месяцев со дня вынесения определения о передаче дела на рассмотрение в суд надзорной инстанции.
Статья 394. Извещение лиц, участвующих в деле, о передаче дела на рассмотрение в суд надзорной инстанции
1. Суд надзорной инстанции направляет лицам, участвующим в деле, копию определения суда о передаче дела на рассмотрение в суд надзорной инстанции и копии надзорной жалобы или представления прокурора. Время рассмотрения дела суд назначает с учетом того, чтобы лица, участвующие в деле, имели возможность явиться на заседание суда.
2. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте рассмотрения дела. Они могут письменно изложить свою точку зрения по поводу заявления. Неявка лиц, участвующих в деле, не препятствует рассмотрению дела.
Статья 395. Отказ от жалобы и отзыв представления
1. Лицо, подавшее жалобу в порядке надзора, вправе отказаться от неё в письменной форме в суде надзорной инстанции до принятия её к рассмотрению по существу.
2. Прокурор, принесший представление в порядке надзора, вправе отозвать его до принятия представления к рассмотрению по существу. Об отзыве представления извещаются лица, участвующие в деле. В ходе рассмотрения дела представление не может быть отозвано или изменено.
Статья 396. Пределы рассмотрения дела
1. При рассмотрении дела в порядке надзора суд проверяет законность и обоснованность судебных постановлений по имеющимся в деле материалам в пределах доводов, приведённых в жалобе и представлении.
2. По делам, предусмотренным главами 24-29 настоящего Кодекса, суд надзорной инстанции проверяет в полном объёме законность и обоснованность судебных постановлений.
Статья 397. Порядок рассмотрения дела в суде надзорной инстанции
1. При рассмотрении дела в суде надзорной инстанции применяются правила, изложенные в части первой статьи 359 и в Статьях 361-363, 365 и 366 настоящего Кодекса, с изъятиями и дополнениями, указанными в настоящей статье.
2. Дело, рассматриваемое в порядке надзора в Президиуме велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения, докладывается председателем суда или по его поручению членом президиума.
Дело, рассматриваемое в порядке надзора в судебной коллегии по гражданским делам или в судебной коллегии по семейным делам Верховного суда Туркменистана, докладывается одним из судей коллегии.
Дело, рассматриваемое в порядке надзора в Президиуме Верховного суда Туркменистана или на Пленуме Верховного суда Туркменистана, докладывается председателем суда, его заместителем или по их поручению иным членом президиума или пленума, либо ранее не участвовавшим в рассмотрении дела другим судьей этого суда.
3. В судебном заседании принимают участие лица, участвующие в деле, их представители, иные лица, подавшие надзорную жалобу, если их права и законные интересы непосредственно затрагиваются обжалуемым судебным постановлением.
В случае, если прокурором принесено представление, в судебном заседании принимает участие:
прокурор велаята или города с правами велаята и государственного значения - в Президиуме велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения;
прокурор по поручению Генерального прокурора Туркменистана - в судебной коллегии по гражданским делам или в судебной коллегии по семейным делам Верховного суда Туркменистана;
Генеральный прокурор Туркменистана либо его заместитель - в Президиуме Верховного суда Туркменистана;
Генеральный прокурор Туркменистана - в Пленуме Верховного суда Туркменистана.
4. Докладчик излагает обстоятельства дела, содержание судебных постановлений, принятых по делу, мотивы надзорной жалобы или представления прокурора и определения суда о передаче дела для рассмотрения надзорной жалобы или представления прокурора по существу в суд надзорной инстанции. Докладчику могут быть заданы вопросы.
5. Лица, указанные в части третьей настоящей статьи, если они явились в судебное заседание, вправе дать объяснения по делу. Первым даёт объяснение лицо, подавшее надзорную жалобу, или прокурор, внёсший представление.
6. По результатам рассмотрения дела в суде надзорной инстанции судебная коллегия по гражданским делам или судебная коллегия по семейным делам Верховного суда Туркменистана выносит определение, а Президиум велаятского суда, суда города с правами велаята и государственного значения, Президиум или Пленум Верховного суда Туркменистана - постановление.
7. При рассмотрении дела в порядке надзора все вопросы решаются большинством голосов. При голосовании в судебной коллегии, президиуме или на пленуме никто из состава судей не вправе воздержаться от голосования.
8. Копия определения или постановления направляется судом надзорной инстанции лицам, участвующим в деле.
Статья 398. Полномочия суда надзорной инстанции
1. Суд, рассмотрев дело в порядке надзора, вправе:
1) оставить судебное постановление (решение, определение и постановление) без изменения, надзорную жалобу или представление прокурора о пересмотре дела в порядке надзора - без удовлетворения;
2) отменить судебное постановление (решение, определение и постановление) полностью либо частично и направить дело на новое рассмотрение;
3) отменить судебное постановление (решение, определение и постановление) полностью либо частично и прекратить производство по делу либо оставить заявление без рассмотрения;
4) оставить в силе одно из принятых по делу судебных постановлений;
5) отменить либо изменить судебное постановление (решение, определение и постановление) и принять новое судебное постановление, не передавая дело для нового рассмотрения, если допущена ошибка в применении и толковании норм материального права;
6) оставить надзорную жалобу или представление прокурора без рассмотрения по существу при наличии оснований, предусмотренных статьёй 391 настоящего Кодекса.
2. Указания вышестоящего суда о толковании закона являются обязательными для суда, вновь рассматривающего дело.
Статья 399. Основания для отмены или изменения судебных постановлений в порядке надзора
1. Основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в порядке надзора являются их необоснованность или существенные нарушения норм материального или процессуального права.
2. Решение, определение или постановление суда подлежат отмене в порядке надзора с прекращением производства по делу или оставлением заявления без рассмотрения по основаниям, указанным в Статьях 259 и 261 настоящего Кодекса.
Статья 400. Обязательность указаний суда, рассматривающего дело в порядке надзора
1. Указания суда, рассматривающего дело в порядке надзора, изложенные в определении или постановлении, обязательны для суда, вновь рассматривающего данное дело.
2. Суд, рассматривающий дело в порядке надзора, не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или отвергнуты им, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, о преимуществе одних доказательств перед другими, а также о том, какая должна быть применена норма материального права и какое решение должно быть вынесено при новом рассмотрении дела.
3. Равным образом суд при рассмотрении дела в порядке надзора, отменяя кассационное определение, не вправе предрешать выводы, которые могут быть сделаны кассационной инстанцией при повторном рассмотрении дела.
Статья 401. Определение и постановление суда
1. Содержание и последствия определений и постановлений судов, рассматривающих дела в порядке надзора, определяются правилами, изложенными в Статьях 376 и 378 настоящего Кодекса.
2. Определение судебной коллегии подписывается всеми судьями, рассматривавшими дело, постановление Президиума - председательствующим в заседании Президиума, постановление Пленума Верховного суда Туркменистана - председательствующим и секретарем Пленума.
3. Определение и постановление суда приобщаются к делу вместе с жалобой или представлением.
Статья 402. Протокол заседания Пленума Верховного суда Туркменистана
1. В заседании Пленума Верховного суда Туркменистана ведётся протокол.
2. В протоколе заседания указываются: дата заседания, участники заседания, повестка дня, краткое содержание выступлений лиц, принимавших участие в заседании, а также указание на принятое решение по делу.
3. Протокол подписывается председателем и секретарем пленума.
ГЛАВА 41. ПЕРЕСМОТР СУДЕБНЫХ ПОСТАНОВЛЕНИЙ (РЕШЕНИЙ, ОПРЕДЕЛЕНИЙ И ПОСТАНОВЛЕНИЙ) ПО ВНОВЬ ОТКРЫВШИМСЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ
Статья 403. Основания пересмотра
1. Судебные постановления (решения, определения и постановления), вступившие в законную силу, могут быть пересмотрены по вновь открывшимся обстоятельствам.
2. Основаниями для пересмотра судебных постановлений (решений, определений и постановлений) по вновь открывшимся обстоятельствам являются:
1) существенные для дела обстоятельства, которые не были и не могли быть известны заявителю;
2) установленные приговором суда, вступившим в законную силу, заведомо ложные показания свидетеля, заведомо ложное заключение эксперта, заведомо неправильный перевод, подложность документов либо вещественных доказательств, повлёкшие за собой постановление незаконного или необоснованного решения;
3) установленные вступившим в законную силу приговором суда преступные действия сторон, других лиц, участвующих в деле, либо их представителей или преступные деяния судей, совершённые при рассмотрении данного дела;
4) отмена решения, приговора, определения или постановления суда, либо постановления государственного или иного органа, послужившего основанием к вынесению данного судебного постановления (решения, определения и постановления).
Статья 404. Суды, пересматривающие судебные постановления (решения, определения и постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам
1. Вступившие в законную силу судебные постановления (решения, определения и постановления) пересматриваются по вновь открывшимся обстоятельствам судом, вынесшим это решение.
2. Пересмотр по вновь открывшимся обстоятельствам определений и постановлений кассационной или надзорной инстанции, которыми изменено решение суда первой инстанции или постановлено новое решение, производится судом, изменившим решение или вынесшим новое решение.
Статья 405. Возбуждение производства
1. Производство о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам возбуждается в суде, вынесшем судебное постановление (решение, определение или постановление) по заявлению лиц, участвующих в деле, а также по представлению прокурора, на основании ходатайств лиц, участвующих в деле.
2. Заявление или представление может быть подано в течение трёх месяцев со дня установления обстоятельств, служащих основанием для пересмотра.
3. В заявлении либо представлении о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам должны быть указаны доказательства, подтверждающие наличие вновь открывшихся обстоятельств.
Статья 406. Исчисление срока для подачи заявления
Срок для подачи заявления исчисляется:
1) в случаях, предусмотренных пунктом 1 части второй статьи 403 настоящего Кодекса, - со дня открытия обстоятельств, имеющих существенное значение для дела;
2) в случаях, предусмотренных пунктами 2 и 3 части второй статьи 403 настоящего Кодекса, - со дня вступления в законную силу приговора по уголовному делу;
3) в случаях, предусмотренных пунктом 4 части второй статьи 403 настоящего Кодекса, - со дня вступления в законную силу приговора, решения, определения, постановления суда или со дня вынесения государственным или иным органом постановления, противоположного по своему содержанию приговору, решению, определению или постановлению, на которых основывалось пересматриваемое судебное постановление (решение, определение или постановление).
Статья 407. Рассмотрение заявления
Заявление о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам суд рассматривает в судебном заседании. Заявитель и другие лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению заявления. Участие указанных лиц в судебном заседании может быть проведено путём использования цифровой видеосвязи в соответствии со статьёй 1721 настоящего Кодекса.
Статья 408. Определение суда о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления)
1. Суд, рассмотрев заявление о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам, либо удовлетворяет заявление и отменяет решение, определение или постановление, либо отказывает в пересмотре.
2. После отмены судебного постановления (решения, определения или постановления) дело рассматривается пообщим правилам, установленным настоящим Кодексом.
3. На определение суда о пересмотре судебного постановления (решения, определения или постановления) по вновь открывшимся обстоятельствам может быть подана частная жалоба или принесено представление прокурором, участвующим в деле или внёсшим представление о пересмотре судебных постановлений по вновь открывшимся обстоятельствам.
РАЗДЕЛ VI. ПРОИЗВОДСТВО ПО ДЕЛАМ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ
ГЛАВА 42. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 409. Процессуальные права и обязанности иностранных лиц
1. Иностранные граждане, лица без гражданства, иностранные организации, международные организации (далее - иностранные лица) имеют право обращаться в суды Туркменистана для защиты своих нарушенных или оспариваемых прав, свобод и законных интересов.
2. Иностранные лица пользуются процессуальными правами и выполняют процессуальные обязанности наравне с гражданами и организациями Туркменистана.
3. Производство по делам с участием иностранных лиц осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом и иными нормативными правовыми актами Туркменистана.
4. Законодательством Туркменистана могут быть установлены ответные ограничения в отношении иностранных лиц тех государств, в судах которых допускаются специальные ограничения процессуальных прав граждан и организаций Туркменистана.
Статья 410. Гражданская процессуальная правоспособность и дееспособность иностранных граждан, лиц без гражданства
1. Гражданская процессуальная правоспособность и дееспособность иностранных граждан, лиц без гражданства определяются их личным законом.
2. Личным законом иностранного гражданина является право страны, гражданство которой гражданин имеет. Если гражданин наряду с гражданством Туркменистана имеет иностранное гражданство, его личным законом считается закон Туркменистана. Принадлежность такого лица к гражданству иностранного государства не признаётся судами Туркменистана.
3. Личным законом лица без гражданства считается право страны, в которой это лицо имеет место жительства, а при отсутствии такового - закон государства его обычного местопребывания.
4. Лицо, не являющееся на основе личного закона процессуально дееспособным, может быть на территории Туркменистана признано процессуально дееспособным, если оно в соответствии с законодательством Туркменистана обладает процессуальной дееспособностью.
Статья 411. Процессуальная правоспособность иностранной организации и международной организации
1. Личным законом иностранной организации считается право страны, в которой организация учреждена. На основе личного закона иностранной организации определяется её процессуальная правоспособность.
2. Иностранная организация, не обладающая в соответствии с личным законом процессуальной правоспособностью, может быть на территории Туркменистана признана правоспособной в соответствии с законодательством Туркменистана.
3. Процессуальная правоспособность международной организации устанавливается на основе международного договора, в соответствии с которым она создана, её учредительных документов или соглашения с уполномоченным органом Туркменистана.
ГЛАВА 43. ПОДСУДНОСТЬ ДЕЛ С УЧАСТИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЛИЦ
Статья 412. Применение правил подсудности
1. Подсудность дел с участием иностранных лиц судам Туркменистана определяется, если иное не установлено правилами настоящей главы, по правилам главы 4 настоящего Кодекса.
2. Суды Туркменистана рассматривают дела с участием иностранных лиц, если гражданин-ответчик имеет место жительства в Туркменистане или организация-ответчик находится на территории Туркменистана.
3. Суды Туркменистана вправе также рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если:
1) орган управления, филиал или представительство иностранного лица находится на территории Туркменистана;
2) ответчик имеет имущество, находящееся на территории Туркменистана;
3) по делу о взыскании алиментов и об установлении отцовства истец имеет место жительства в Туркменистане;
4) по делу о возмещении вреда, причинённого увечьем, иным повреждением здоровья или смертью кормильца, вред причинён на территории Туркменистана или истец имеет место жительства в Туркменистане;
5) по делу о возмещении ущерба, причинённого имуществу, действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для предъявления требования о возмещении ущерба, имело место на территории Туркменистана;
6) иск вытекает из договора, по которому полное или частичное исполнение должно иметь место или имело место на территории Туркменистана;
7) иск вытекает из неосновательного обогащения, имевшего место на территории Туркменистана;
8) по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Туркменистане или хотя бы один из супругов является гражданином Туркменистана;
9) по делу о защите чести, достоинства и деловой репутации истец имеет место жительства в Туркменистане.
4. Суды Туркменистана рассматривают и другие дела, если законодательством Туркменистана они отнесены к их компетенции.
Статья 413. Исключительная подсудность дел с участием иностранных лиц
1. К исключительной подсудности относятся:
1) дела о праве на недвижимое имущество, находящееся на территории Туркменистана;
2) дела по спорам, возникающим из договора перевозки, если перевозчики находятся на территории Туркменистана;
3) дела о расторжении брака граждан Туркменистана с иностранными гражданами или лицами без гражданства, если оба супруга имеют место жительства в Туркменистане;
4) дела, перечисленные в статье 272 настоящего Кодекса.
2. Суды рассматривают дела особого производства в случае, если:
1) заявитель по делу об установлении факта, имеющего юридическое значение, имеет место жительства в Туркменистане или факт, который необходимо установить, имел или имеет место на территории Туркменистана;
2) гражданин, в отношении которого подаётся заявление об ограничении дееспособности гражданина или о признании его недееспособным, о принудительном помещении гражданина в учреждения с особым режимом содержания, является гражданином Туркменистана или имеет место жительства в Туркменистане;
3) лицо, в отношении которого подается заявление о признании безвестно отсутствующим или об объявлении умершим, является гражданином Туркменистана либо имело последнее известное место жительства в Туркменистане и при этом от разрешения данного вопроса зависит установление прав и обязанностей граждан, имеющих место жительства в Туркменистане, организаций, имеющих место нахождения в Туркменистане;
4) подано заявление о признании недвижимого имущества, находящегося на территории Туркменистана бесхозяйным и передаче его в государственную собственность;
5) подано заявление о признании утратившим силу утраченного или уничтоженного документа на предъявителя, выданного гражданином или гражданину, имеющим (имеющему) место жительства в Туркменистане, либо организацией или организации, находящейся на территории Туркменистана.
Статья 414. Договорная подсудность дел с участием иностранных лиц
1. По делу с участием иностранного лица стороны вправе договориться об изменении подсудности дела до принятия его судом к своему производству.
2. Подсудность дел с участием иностранных лиц, установленная Статьями 38, 40 и 413 настоящего Кодекса, не может быть изменена по соглашению сторон.
Статья 415. Неизменность места рассмотрения дела
Дело, принятое к производству судом Туркменистана с соблюдением правил подсудности, разрешается им по существу, если даже в связи с изменением гражданства, места жительства или места нахождения сторон либо иными обстоятельствами оно стало подсудно суду иностранного государства.
Статья 416. Процессуальные последствия рассмотрения дел судом иностранного государства
1. Суды Туркменистана отказывают в принятии искового заявления к производству или прекращают производство по делу, если имеется решение суда по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, принятое судом иностранного государства, с которым имеется международный договор Туркменистана, предусматривающий взаимное признание и исполнение решений суда.
2. Суды Туркменистана возвращают исковое заявление или оставляют заявление без рассмотрения, если в суде иностранного государства, решение которого подлежит признанию или исполнению на территории Туркменистана, ранее было возбуждено дело по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям.
3. Положения части первой и второй настоящей статьи не затрагивают случаи, когда данное дело относится к исключительной компетенции судов Туркменистана.
Статья 417. Судебные поручения
1. Суды Туркменистана исполняют переданные им в порядке, установленном законодательством или международным договором Туркменистана, поручения судов иностранного государства о совершении отдельных процессуальных действий (вручение извещений и других документов, получение объяснений сторон, показаний свидетелей, заключений экспертов, осмотр на месте и другие).
2. Поручение суда иностранного государства о совершении отдельных процессуальных действий не подлежит исполнению, если:
1) исполнение поручения может нанести ущерб суверенитету или угрожает безопасности Туркменистана;
2) исполнение поручения не входит в компетенцию суда.
3. Исполнение поручений судов иностранного государства производится в порядке, установленном законодательством Туркменистана, если иное не предусмотрено международным договором Туркменистана.
4. Суды Туркменистана могут обращаться в суды иностранного государства с поручениями о совершении отдельных процессуальных действий. Порядок сношений судов в Туркменистане с судами иностранного государства определяется законодательством и международными договорами Туркменистана.
Статья 418. Признание документов, выданных, составленных или удостоверенных компетентными органами иностранных государств
1. Документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств вне пределов Туркменистана по законам иностранных государств в отношении граждан Туркменистана или организаций либо иностранных лиц, принимаются судами Туркменистана при наличии легализации, если иное не предусмотрено законодательством или международными договорами Туркменистана.
2. Документы, составленные на иностранном языке, должны представляться в суды Туркменистана с их заверенным надлежащим образом переводом на государственный язык Туркменистана.
Статья 419. Установление иностранного права
1. Право, действующее в другом государстве, если оно неизвестно суду в Туркменистане, может быть установлено посредством предоставления доказательств.
2. Стороны и другие участники процесса должны содействовать установлению права иностранного государства и предоставить суду все имеющиеся у них доказательства.
3. Суд может вынести распоряжение о привлечении эксперта. При установлении права иностранного государства эксперт не привязан к формальным положениям права о предоставлении доказательств и может использовать все имеющиеся источники получения сведений.
ГЛАВА 44. ПРИЗНАНИЕ И ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЯ СУДА ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА
Статья 420. Решение суда иностранного государства
1. Под решением суда иностранного государства понимается решение по гражданским делам, за исключением дел по экономическим спорам и других дел, связанных с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности, приговор по делам в части возмещения ущерба, причинённого преступлением.
2. Решение суда иностранного государства может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение трёх лет со дня вступления в законную силу решения суда иностранного государства. Срок, пропущенный по уважительной причине, может быть восстановлен судом Туркменистана в порядке, предусмотренном статьёй 108 настоящего Кодекса.
Статья 421. Признание решения суда иностранного государства
1. Решение суда иностранного государства может быть признано в Туркменистане на основе принципа взаимности, за исключением случаев, предусмотренных частью второй настоящей статьи.
2. Решение суда иностранного государства не может быть признано в случае, если:
1) рассмотрение дела относится к исключительной подсудности судов Туркменистана;
2) ответчик не был надлежащим образом извещён о времени и месте рассмотрения дела или по уважительной причине не смог предъявить свои встречные требования;
3) имеется вступившее в законную силу решение суда Туркменистана, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям, или в производстве суда в Туркменистане имеется дело, возбуждённое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям до возбуждения дела в иностранном суде;
4) решение противоречит решению, вынесенному в Туркменистане или признанному ранее решению суда иностранного государства, или процессу, проходящему в Туркменистане;
5) признание решения суда иностранного государства приводит к последствиям, которые явно противоречат принципам Конституции Туркменистана.