Обеспечение сбалансированности национальной политики в отношении контролируемых веществ: рекомендации по обеспечению наличия и доступности контролируемых лекарственных средств. Переработанное издание документа «Наркотические и психотропные препараты: достижение равновесия в национальной политике контроля опиоидов: рекомендации по оценке», Всемирная организация здравоохранения, Женева, 2000 г. (WHO/EDM/QSM/2000.4) (Всемирная организация здравоохранения, 2011 г.)
Предисловие
Обеспечение сбалансированности национальной политики в отношении контролируемых веществ: рекомендации по обеспечению наличия и доступности контролируемых лекарственных средств.
Переработанное издание документа «Наркотические и психотропные препараты: достижение равновесия в национальной политике контроля опиоидов: рекомендации по оценке», Всемирная организация здравоохранения, Женева, 2000 г. (WHO/EDM/QSM/2000.4).
1. Контроль за оборотом лекарственных и наркотических средств. 2. Основные лекарственные средства - снабжение и распространение. 3. Политика в области здравоохранения. 4. Права человека. 5. Законодательство в области медицины. 6. Законодательство в области фармацевтики. 7. Заболевания, связанные с приемом опиоидов, - профилактика и контроль. 8. Рекомендации. I. Всемирная организация здравоохранения.
(Классиф. индекс НМБ США: QV 33.1)
© Всемирная организация здравоохранения, 2011 г.
Все права сохраняются. Публикации Всемирной организации здравоохранения можно заказать в Издательстве ВОЗ по адресу: WHO Press, World Health Organization, 20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (тел.: +4122 7913264; e-mail: +41 22 7914857; e-mail: bookorders@who.int). За разрешением на воспроизведение или перевод публикаций ВОЗ - с целью продажи или некоммерческого распространения - следует обращаться в Издательство ВОЗ по указанному выше адресу (факс: +41 22 7914806; e-mail: permissions@who.int).
Употребляемые обозначения или изложение материала в настоящей публикации не означают выражения со стороны Всемирной организации здравоохранения какого бы то ни было мнения относительно правового статуса страны, территории, города или района или их властей либо относительно делимитации их границ. Пунктирными линиями на географических картах обозначены приблизительные границы, окончательная договоренность по которым может быть еще не достигнута.
Упоминание конкретных компаний или продукции тех или иных производителей не означает, что Всемирная организация здравоохранения рекомендует их или отдает им предпочтение перед другими препаратами аналогичного характера, здесь не упомянутыми. За исключением возможных ошибок и пропусков, названия запатентованных препаратов выделены начальными прописными буквами.
Всемирной организацией здравоохранения сделано все возможное для проверки содержащейся здесь информации. Тем не менее, публикуемый материал распространяется без предоставления каких-либо явных или подразумеваемых гарантий. Ответственность за истолкование и использование данного материала лежит на читателе. Ни при каких обстоятельствах Всемирная организация здравоохранения не несет ответственности за ущерб, который может быть вызван таким использованием.
Исследование, в результате которого получены имеющиеся данные, финансируется Седьмой рамочной программой Европейского сообщества [FP7/2007-2013] в рамках соглашения о предоставлении безвозмездной ссуды № 222994 в целях улучшения доступа к опиоидным препаратам в Европе.
Часть средств предоставлена фондом «Институт «Открытое общество»» (Цуг), Министерством здравоохранения, социального обеспечения и спорта Нидерландов, Межминистерской миссией по борьбе с наркотиками и наркоманией при Правительстве Франции, а также Международной ассоциацией по изучению боли.
Настоящий документ подготовлен в рамках проекта «Доступ к опиоидным анальгетикам в Европе» (АТОМЕ).
Члены экспертной группы / руководители работ: Лукас Радбрух, Боннский университет/клиника Malteser Krankenhaus, Бонн/Рейн-Зиг, Германия; Биллем Шолтен, Всемирная организация здравоохранения; Шила Пейн, Ланкастерский университет, Великобритания; Аста Минкевичене, Евразийская сеть снижения вреда, Литва; Даниэла Мосою, хоспис Casa Sperantei, Румыния; Паула Фрусиною, Национальное агентство по борьбе с наркотиками, Румыния; Дэвид Прейл, «Помоги хосписам» (Help the Hospices), Великобритания; РикЛайнс, Международная ассоциация снижения вреда, Великобритания; Мари-Элен Шутьенс, Утрехтский университет, Нидерланды; Лукас Радбрух, Европейская ассоциация паллиативной помощи, Италия. Состав Научно-консультативного совета: Снежана Босняк, Институт онкологии и радиологии, Сербия; Дэвид Кларк, Университет Глазго, Великобритания; АмбросУхтенхаген, Институт общественного здравоохранения и изучения наркомании, Цюрих, Швейцария; Джон Лисман, компания Lisman Legal Life Sciences, Нидерланды; Стайн Кааса, Норвежский университет науки и технологии (NTNU), Норвегия; Пер Сьогрен, клиника Rigshospitalet, Копенгаген, Дания. Руководители проекта: Лукас Радбрух (координатор проекта); Саския Юнгер (исполнительный руководитель проекта); Биллем Шолтен (научный координатор); Шила Пейн. Веб-сайт: www.atome-proiect.eu.