Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Федеральным Правительством Австрийской Республики
о реадмиссии и транзите лиц с незаконным пребыванием
(г. Астане, 28 февраля 2025 года)
Ратифицировано Законом РК от 18 марта 2026 года № 271-VIII
Правительство Республики Казахстан и Федеральное Правительство Австрийской Республики, далее именуемые Сторонами,
с целью повышения эффективности мер по борьбе с нелегальной миграцией за счет укрепления сотрудничества;
осознавая значительный рост незаконного ввоза мигрантов организованной преступностью,
стремясь на основе настоящего Соглашения и принципа взаимности создать быстрые и эффективные процедуры для выявления, безопасного и упорядоченного возвращения лиц, которые не соответствуют или перестают соответствовать действующим условиям для въезда или пребывания на территории государств Республики Казахстан или Австрийской Республики, а также способствовать транзиту лиц в духе сотрудничества;
ссылаясь на статью 238 Соглашения о расширенном партнерстве и сотрудничестве между Республикой Казахстан, с одной стороны, и Европейским Союзом и его государствами-членами, с другой стороны,
принимая во внимание, что Стороны должны прилагать все усилия для возвращения граждан третьих государств и лиц без гражданства, незаконно въехавших на их территории, в государства их гражданства или последнего места проживания;
признавая необходимость соблюдения прав и свобод человека и подчеркивая, что настоящее Соглашение не наносит ущерба правам и обязательствам Сторон, вытекающим из международного права, в частности, Конвенции о статусе беженцев от 28 июля 1951 года, Международного пакта о гражданских и политических правах от 16 декабря 1966 года и международных договоров по вопросам выдачи, Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности и дополнительных протоколов к ней от 15 ноября 2000 года, а именно Протокола о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее и Протокола против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, а также Конвенции о международной гражданской авиации от 7 декабря 1944 года,
согласились о нижеследующем:
Определения
Для целей настоящего Соглашения используются следующие определения:
1. Гражданин - лицо, имеющее гражданство одного из государств Сторон.
2. Гражданин третьего государства - лицо, которое имеет иное гражданство, чем гражданство Республики Казахстан или страны-члена Европейского Союза.
3. Лицо без гражданства - лицо, не являющееся гражданином Республики Казахстан и Австрийской Республики, не имеющее доказательства своей принадлежности к гражданству иного государства.
4. Лицо с незаконным пребыванием - лицо, которое не соответствует или перестает соответствовать действующим условиям для въезда, пребывания или проживания на территории государства одной из сторон.