ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Катар
о взаимном освобождении от виз для владельцев дипломатических и специальных паспортов
(г. Астана, 12 октября 2022 года)
Вступил в силу 27 апреля 2023 года
См. Письмо Министерства иностранных дел РК от 12 февраля 2025 года № ЖТ-2025-00393519 «Касаемо вступления в силу некоторых Соглашений и Меморандумов, заключенных между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Катар»
Правительство Республики Казахстан и Правительство Государства Катар, далее именуемые «две Стороны»,
учитывая взаимное желание к дальнейшему укреплению и развитию двусторонних отношений и сотрудничества между двумя Сторонами, руководствуясь статьей 11 Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Катар об освобождении от визовых требований для владельцев дипломатических и специальных паспортов, подписанного 26 октября 2015 года в городе Доха, (далее - Соглашение),
согласились о нижеследующем:
Наименование Соглашения изложить в следующей редакции:
«Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Государства Катар об освобождении от визовых требований для владельцев дипломатических, специальных, служебных и общегражданских паспортов».
Статью 1 Соглашения изложить в следующей редакции:
«В рамках настоящего Соглашения действительными являются следующие паспорта:
Для граждан Республики Казахстан:
- дипломатический паспорт;
- служебный паспорт;
- паспорт гражданина Республики Казахстан.
Для граждан Государства Катар:
- дипломатический паспорт;
- специальный паспорт;
- общегражданский паспорт».
Статью 2 Соглашения изложить в следующей редакции:
«Граждане государства одной Стороны - владельцы паспортов, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, могут въезжать, выезжать, следовать транзитом и находиться на территории государства другой Стороны без виз на период, не превышающий 30 (тридцать) календарных дней, в течение периода 90 (девяносто) календарных дней с даты их первого въезда на территорию государства другой Стороны».