Соглашение
между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Венгрии об экономическом сотрудничестве
(г. Мауербах, 11 июля 2017 г.)
Правительство Кыргызской Республики и Правительство Венгрии (далее именуемые по отдельности как «Сторона» и совместно как «Стороны»),
Стремясь укреплять дружественные отношения между Кыргызской Республикой и Венгрией,
Желая расширять и развивать экономические отношения на основе взаимовыгодного сотрудничества,
Будучи убежденными в необходимости углубления двусторонней договорно-правовой базы в целях создания благоприятных условий и надлежащей основы для дальнейшего сотрудничества,
Согласились о нижеследующем:
Статья 1.
1. Стороны будут оказывать содействие развитию взаимовыгодного экономического сотрудничества в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.
2. Сотрудничество в рамках данного Соглашения будет включать:
a) развитие экономических возможностей Сторон;
b) интенсификацию двусторонних экономических отношений, в частности, в сфере инвестиций, инноваций и реализации других экономических мероприятий с целью увеличения внешнеторгового оборота.
Статья 2.
В целях содействия двустороннему сотрудничеству согласно настоящему Соглашению Стороны, в соответствии с законодательством своих государств, будут осуществлять сотрудничество, упомянутое в статье 1 настоящего Соглашения, в следующих сферах и формах:
1) развитие и продвижение сотрудничества в следующих сферах:
a) торговля;
b) промышленность и разработка месторождений;
c) информация и коммуникации, информационные технологии;
d) транспорт;
e) защита окружающей среды;
f) образование, наука и технологии;
g) строительство и жилищное строительство;
h) сельское, водное хозяйство и перерабатывающая промышленность;
i) туризм;
j) банковское дело;
k) защита прав интеллектуальной собственности;
l) техническое регулирование, стандартизация, метрология;
m) здравоохранение;
n) индустрия здравоохранения и медицинский туризм;
о) другие сферы сотрудничества взаимного интереса;
2) упрощение механизмов, связанных с финансированием и страхованием инвестиционных проектов и другой деятельности;
3) поощрение установления контактов между коммерческими и профессиональными организациями, компаниями, палатами и ассоциациями государств Сторон;
4) развитие консалтинговых, юридических, банковских и технических услуг, способствующих реализации инвестиционных проектов;
5) создание благоприятных условий для организации и проведения торговых ярмарок, выставок, семинаров и проведения других мероприятий;
6) создание совместных предприятий и стимулирование других форм совместной экономической деятельности;
7) обмен опытом в области экономического развития Сторон, в том числе обмен делегациями и экспертами в области экономики и торговли;