Приказ Министерства юстиции Украины от 22 апреля 2020 года № 1495/5
Об утверждении Изменений в некоторые нормативно-правовые акты Министерства юстиции Украины
Согласно Положению о Министерстве юстиции Украины, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от 2 июля 2014 № 228 (с изменениями), постановлением Кабинета Министров Украины от 24 января 2020 № 20 «Некоторые вопросы территориальных органов Министерства юстиции» и постановления Кабинета Министров Украины от 5 февраля 2020 № 48 «О переименовании некоторых территориальных органов Министерства юстиции» ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить Изменения в некоторые нормативно-правовые акты Министерства юстиции Украины, которые прилагаются.
2. Департаменту публичного права (Кравченко Л.) подать этот приказ на государственную регистрацию в соответствии с Указом Президента Украины от 3 октября 1992 № 493 «О государственной регистрации нормативно-правовых актов министерств и других органов исполнительной власти».
3. Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на заместителя Министра юстиции Украины Высоцке А.
Министр | Д. Малюська |
приказом Министерства
юстиции Украины
от 22 апреля 2020 года № 1495/5
Изменения
в некоторые нормативно-правовые акты Министерства юстиции Украины
1. В Правилах внутреннего распорядка следственных изоляторов Государственной уголовно-исполнительной службы Украины, утвержденных приказом Министерства юстиции Украины от 14 июня 2019 № 1769/5, зарегистрированных в Министерстве юстиции Украины 18 июня 2019 под № 633/33604 (с изменениями) (далее - ППР СИЗО):
1) в пункте 3 главы 1 раздела I:
абзац второй изложить в следующей редакции:
«Департамент - Департамент по вопросам исполнения уголовных наказаний;»;
в абзаце одиннадцатом слова «и пробации» исключить;
2) в пункте 14 главы 2 раздела II:
абзац третий изложить в следующей редакции:
«Ознакомить под подпись заключенных и осужденных с Правилами поведения заключенных и осужденных в следственных изоляторах (приложение 7), которые приобщаются к личному делу. Заключенным и осужденным иностранцам или лицам без гражданства Правила поведения заключенных и осужденных в следственных изоляторах предоставляются на одном из официальных языков Организации Объединенных Наций, которой обладают указанные лица (английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский). Официальной является только редакция Правил украинском языке.»;