Распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2016 года № 41-р
(с изменениями и дополнениями от 20.06.2018 г.)
Утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 22 декабря 2021 года № 324
В целях унификации терминологии на государственном языке, реализации Национальной программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2014-2020 годы, утвержденной Указом Президента Кыргызской Республики от 2 июня 2014 года № 119, в соответствии со статьями 10 и 17 конституционного Закона Кыргызской Республики «О Правительстве Кыргызской Республики»:
1. Создать Терминологическую комиссию при Правительстве Кыргызской Республики.
2. Утвердить Положение о Терминологической комиссии при Правительстве Кыргызской Республики согласно приложению.
3. Министерству финансов Кыргызской Республики решить вопросы финансирования Терминологической комиссии при Правительстве Кыргызской Республики в рамках выделенных средств на реализацию Плана мероприятий по выполнению Национальной программы развития государственного языка и совершенствования языковой политики в Кыргызской Республике на 2015-2020 годы, утвержденного распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 6 апреля 2015 года № 151-р.
4. Возложить материально-техническое и иное обеспечение деятельности Терминологической комиссии при Правительстве Кыргызской Республики на Национальную академию наук Кыргызской Республики.
5. Министерствам, государственным комитетам, административным ведомствам и иным государственным органам Кыргызской Республики содействовать деятельности Терминологической комиссии при Правительстве Кыргызской Республики, проводить эффективную работу по поддержанию нормативных основ литературного кыргызского языка.
5-1. Термины на кыргызском языке, утвержденные Терминологической комиссией при Правительстве Кыргызской Республики, в обязательном порядке должны применяться во всех государственных органах, органах местного самоуправления, предприятиях, в средствах массовой информации, образовательных организациях и других учреждениях республики.
6. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на отдел образования, культуры и спорта Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
| Премьер-министр | Т. Сариев |
Положение
о Терминологической комиссии при Правительстве Кыргызской Республики
1. Общие положения
1. Терминологическая комиссия при Правительстве Кыргызской Республики (далее - Комиссия) является научно-консультативным совещательным органом, проводящим работу по разработке, унификации и утверждению терминов на кыргызском языке, касающихся государственной, общественно-культурной, политической и экономической жизни, различных отраслей науки и техники, осуществляющим контроль за единым правописанием утвержденных терминов.