Вспышка коронавируса 2019-nCoV: что нам известно
www.ru.msf.org
Эпидемиологи и специалисты по инфекционным заболеваниям организации «Врачи без границ» внимательно следят развитием ситуации со вспышкой нового коронавируса (2019-nCoV). По состоянию на 30 января 2020 года зарегистрировано более 7 900 случаев заболевания, из которых более 98% приходится на материковый Китай.
Мы обратились к органам здравоохранения материкового Китая и Гонконга, которые принимают меры по противодействию заболеванию, с предложением поддержки, аналогичной той, что мы оказывали в 2003 году во время вспышки тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), вызванного родственным штаммом коронавируса. Эта поддержка включала тренинги для медицинского персонала по методам профилактики и борьбы с инфекциями, а также санитарное просвещение уязвимых групп населения и групп риска.
Группа сотрудников «Врачей без границ» направляется в Гонконг и планирует первоначально сосредоточиться на санитарном просвещении уязвимых групп населения, таких как пожилые люди, и представителей групп риска.
Поскольку 2019-nCoV новый вирус, многое еще предстоит выяснить. Однако, как и в случае с другими коронавирусами, основным способом его передачи, по-видимому, остается воздушно-капельный. Поэтому такие меры инфекционного контроля, как мытье рук и соблюдение правил этикета при кашле (во время кашля прикрывать рот одноразовыми салфетками или одеждой), очень важны для предотвращения новых случаев заболевания.
Вопросы и ответы о коронавирусе 2019-nCoV:
ЧТО ЭТО ЗА БОЛЕЗНЬ?
Заболевание вызвано вирусом, который в настоящее время называется 2019-nCoV. Он был обнаружен в Китае в начале января и был идентифицирован как представитель семейства коронавирусов. 2019-nCoV, по-видимому, передается воздушно-капельным путем и распространяется при кашле.
К основным симптомам относятся общая слабость и повышение температуры; кашель, иногда на более поздних стадиях заболевания - затрудненное дыхание. В 20% зарегистрированных случаев вируса он приводил к возникновению пневмонии. В некоторых пациентов на ранних стадиях заболевания симптомы были выражены слабо, и тяжесть протекания болезни варьировалась.
НАСКОЛЬКО ОПАСЕН НОВЫЙ КОРОНАВИРУС?
Поскольку вирус новый, многое еще предстоит выяснить. Пока только складывается ясное понимание вируса и болезни. Некоторые люди, которые заразились вирусом 2019-nCoV, заболели очень тяжело, другие перенесли болезнь достаточно легко.
Как это часто бывает с инфекционными заболеваниями, вероятно, новый коронавирус особенно опасен для пожилых или страдающих другими заболеваниями людей. В большинстве случаев заболевания, о которых сообщалось до сих пор, болезнь протекала легко или умеренно, но примерно 20% случаев болезнь протекала тяжело. В конце января около 2-3% пациентов умерли от этой болезни.
НАСКОЛЬКО ЗАРАЗНА ЭТА БОЛЕЗНЬ?