Данные о вынесенных приговорах сохраняются в электронной форме и в течение нескольких минут передаются в тюрьмы и иные определенные законом учреждения. Осужденный в зале суда также получает копию приговора.
Актуальная информация о совершенных подсудимым преступлениях доступна судье в реальном времени. Система позволяет судье просматривать подробную информацию об арестах, неуплатах штрафов, неявках в любой суд. Та же информация доступна сотрудникам полиции.
Использование программы позволяет получать органам пенитенциарной системы приговоры в электронном виде заблаговременно до прибытия осужденного лица. Аналогично действует система и в случае условно-досрочного освобождения осужденного[6].
_________
[6] Automated Sentencing Order Program (ASOP) // Delaware Courts. URL: URL: https://courts.delaware.gov/superior/elitigation/tech_asop.aspx
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
В Великобритании в последнее время получила распространение практика проведения видеослушаний по ряду дел, рассматриваемых в налоговых трибуналах. Пользователи могут присоединиться к слушаниям из своего дома или офиса. В настоящее время в экспериментальном порядке такие слушания проводятся и по некоторым категориям семейных дел. Жертвы насилия в семье могут добиться вынесения срочного судебного запрета, не испытывая при этом стресса, связанного с поездками, и не выступая в суде лично[1].
_________
[1] Reformer thoughts - delivering digital courts // Reform, 2018. URL: https://reform.uk/research/reformer-thoughts-delivering-digital-courts
Money claim Online (предъявление денежного требования онлайн)
В Великобритании с 2018 г. действует государственная программа, целью которой является стимулирование практики рассмотрения споров о задолженностях вне судебных органов. По правилам программы онлайн могут быть рассмотрены споры о взыскании не более чем £10 тыс.[2] Для запуска процедуры необходимо сформировать соответствующий запрос на сайте Правительства и оплатить пошлину. Решения, вынесенные в рамках данной процедуры, обязательны для исполнения и гарантируются государством.
_________
[2] Make a court claim for money // GOV.UK. URL: https://www.gov.uk/make-court-claim-for-money/court-fees
Эксперты положительно оценивают эффективность данной программы. За все время ее действия было рассмотрено около 25 тыс. споров, 90% пользователей остались довольны полученным результатом. Главным результатом программы стало снижение нагрузки на традиционные судебные органы.
Traffic Penalty Tribunal (TPT)
Traffic Penalty Tribunal был создан в 2000 г. для обжалования штрафных санкций, назначенных за нарушение правил дорожного движения в Англии и Уэльсе (исключая Лондон)[3].
_________
[3] Traffic Penalty Tribunal. URL: https://www.trafficpenaltytribunal.gov.uk/want-to-appeal
В 2016 г. в рамках трибунала была запущена система FOAM (Fast Online Appeals Management), которая позволяет сторонам спора общаться в режиме реального времени, обмениваться документами и доказательствами. Доступ к системе осуществляется через любое мобильное устройство. Судьи могут общаться со сторонами в любое время, запрашивая разъяснения и недостающие документы.
КАЗАХСТАН
В рамках реализуемого в Казахстане проекта SMART-суд стороны спора имеют возможность дистанционного участия в судебных заседаниях с помощью мобильного приложения TrueConf[4].
_________
[4] Информационные технологии в судопроизводстве // Zakon.kz. URL: https://www.zakon.kz/4997094-informatsionnye-tehnologii-v.html
В рамках сервиса «Ознакомление с судебными документами», пользователи с помощью логина и пароля, которые направляются сторонам в виде SMS на мобильный телефон или на электронную почту, могут знакомиться с любыми процессуальными документами по делу[5].
_________
[5] Информационные технологии в судопроизводстве // Zakon.kz. URL: https://www.zakon.kz/4997094-informatsionnye-tehnologii-v.html
4. МОДЕРНИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ПРОТОКОЛИРОВАНИЯ СУДЕБНЫХ СЛУШАНИЙ
ВЕНГРИЯ
Начиная с 2016 г. в Венгрии в течение двух лет в ряде судов проводилось тестирование двух программ распознавания речи - Global Speechtex и Speechtex. Во время тестирования пилотные суды сравнивали программы по степени простоты их эксплуатации, времени, необходимом для обучения персонала, скорости распознавания речи, объему сэкономленных ресурсов.
В 2018 г. судами Венгрии за счет собственных бюджетных средств было закуплено 726 копий программ распознавания речи[1].
_________
[1] Speech recognition and transcription software // Courts of Hungary. URL: https://birosag.hu/en/speech-recognition-and-transcription-software
ИРЛАНДИЯ
В Ирландии каждый зал судебных заседаний оборудован системами воспроизведения видеоматериалов и подключения лиц по видеосвязи. Видеоконференц-связь широко используется тюремными службами. Цифровая аудиозапись ведется во время каждого судебного слушания. Доступ к аудиозаписи и ее транскрипции возможен только с разрешения соответствующего судьи[2].
_________
[2] Efficient justice: towards a digital court system // AgendaNi, 2018. URL: https://www.agendani.com/efficient-justice-towards-a-digital-courts-system/
СИНГАПУР
Система цифровой транскрипции (DTS) Верховного суда Сингапура использует различные технологии для создания интегрированной системы, облегчающей аудиопротоколирование судебных заседаний. Система DTS позволяет Верховному суду выполнять транскрипцию заседания практически в реальном времени. Система также позволяет синхронизировать аудиозапись с комментариями, сделанными судьями во время слушаний. Судьям также доступна функция поиска и воспроизведения необходимых частей аудиозаписи[3].
_________
[3] Technology // Supreme court Singapore. URL: https://www.supremecourt.gov.sg/services/visitor-services/court-facilities/technology
США
Технология аудио- и видеозаписи используется в США для протоколирования судебных слушаний без участия в данном процессе судебного секретаря. Запись судебных слушаний может быть получена на компакт-диске. Для того, чтобы получить копию записи в день слушания, необходимо заполнить соответствующую форму и оплатить сбор в библиотечно-правовом центре судебных ресурсов[4].
_________
[4] E-Courtrooms // The Judicial Branch of Arizona. URL: https://superiorcourt.maricopa.gov/e-courtrooms/
Создается не менее двух резервных копий аудиозаписи судебного заседания. Программное обеспечение непрерывно контролирует громкость и качество звука, а также позволяет делать необходимые текстовые заметки, привязанные к конкретному времени. Участники процесса оснащены микрофонами. Каждому из них отведен отдельный звуковой канал. Широконаправленный микрофон размещается на центральном столе зала и имеет свой отдельный канал[1].
_________
[1] Digital Court Reporting // Planet Depos. URL: https://planetdepos.com/court-reporting/digital/
КАЗАХСТАН
К настоящему времени в Казахстане завершена работа по внедрению систем аудио- и видеопротоколирования судебного процесса. Запись судебного заседания невозможно приостановить или отредактировать. Участники процесса имеют право на получение записи судебного заседания в электронном виде. Данное нововведение позволило существенно снизить количество необоснованных жалоб и замечаний, связанных с процессом протоколирования судебных заседаний[2].
_________
[2] Информационные технологии в судопроизводстве // Zakon.kz. URL: https://www.zakon.kz/4997094-informatsionnye-tehnologii-v.html
ГРУЗИЯ
В Грузии каждое судебное заседание протоколируется с помощью систем аудио- и видеозаписи. Аудио- и видеозаписи хранятся в суде в электронном формате. Копии аудиозаписи предоставляются сторонам по запросу в течение 3 дней. Видеозаписи распространять запрещено. Работники аппарата суда также ведут протоколы заседаний[3].
_________
[3] Доклад экспертов проекта регионального диалога по реформе судебной системы в странах Восточного партнерства по итогам заседания рабочей группы по вопросу «Электронное правосудие. URL: https://rm.coe.int/1680700f18
5. АВТОМАТИЗАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ СУДА
США
Robo Call (Верховный суд Санта-Клары)
Верховный суд Санта-Клары внедрил автоматизированную систему оповещения истцов, представляющих свои интересы самостоятельно (SRL). За неделю до запланированной даты слушаний система генерирует автоматический звонок истцу с напоминанием. Система преследует цель сокращения количества неявок на судебные слушания. Система может оставить сообщение на английском или испанском языках[1].
_________
[1] Robo Call - Santa Clara Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27659.htm
Online Automated Traffic Case Assistant (Верховный суд Лос-Анджелеса)
На официальном сайте Верховного суда Лос-Анджелеса функционирует автоматизированный онлайн-помощник - «аватар», который взаимодействует с клиентами и оказывает помощь на шести различных языках по различным вопросам, включая оплату пошлин, изменение даты заседания и др. Задавая вопросы и собирая необходимую информацию, онлайн-помощник направляет пользователей с помощью простых четко сформулированных подсказок на определенную страницу сайта суда для совершения необходимого действия[2].
_________
[2] Online Automated Traffic Case Assistant - Los Angeles Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/35076.htm
Victim Restitution Notification Program (Верховный суд Лос-Анджелеса)
В Верховном суде Лос-Анджелеса функционирует автоматизированная система направления электронной копии приказа в налоговый орган. Эта система заменила процедуру ручной отправки по межофисной почте распечатанного протокола[3].
_________
[3] Victim Restitution Notification Program // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27652.htm
Национальная программа eJuror
Данная программа, действующая в 84 судах США, позволяет осуществлять подбор присяжных заседателей путем рассылки стандартизированных анкетных форм по электронной почте потенциальным кандидатам. Потенциальные присяжные могут заполнить данную анкету, перейти на сайт суда либо обратиться непосредственно в суд.
Заполнение web-формы является альтернативой печатным анкетам, рассылаемым по почте. Сервис eJuror позволяет потенциальным присяжным:
- обновить личную информацию;
- проверить, когда им нужно подать заявку на участие;
- отправить запрос на отвод или отсрочку;
- выбрать альтернативное время для заполнения анкеты[4].
_________
[4] National eJuror Program // United States Courts. URL: https://www.uscourts.gov/services-forms/jury-service/national-ejuror-program
e-Courtroom Resource Status Program (Верховный суд Санта-Клары)
Верховный суд Санта-Клары разработал электронную систему, которая в режиме реального времени контролирует график судебных заседаний и иных мероприятий, позволяя тем самым более эффективно распределять ресурсы суда (помещения, оборудование), координировать деятельность обеспечивающих специалистов (секретарей, переводчиков и т.д.) сокращать время ожидания и т.п. Судебные клерки входят в систему и отслеживают, как изменяется статус того или иного ресурса (например, когда меняется расписание судебных заседаний)[1].
_________
[1] E-Courtroom Resource Status Program - Santa Clara Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27755.htm
Ticket Service System (Верховный суд Мерседа)
В Верховном суде Мерседа в целях сокращения времени ожидания посетителей используется система электронной очереди[2].
_________
[2] Ticket Service System - Merced Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/32629.htm
Система автоматизированной обработки платежей (Высший суд Сан-Бернардино)
Разработанная Верховным судом Сан-Бернардино автоматизированная система обработки платежей позволила сократить количество сотрудников, выполняющих данные функции, с 17 до 4 человек и снизить затраты соответственно на 76,4%[3].
_________
[3] Automated Payment Processing - San Bernardino Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27650.htm
6. ЭЛЕКТРОННЫЕ БАЗЫ СУДЕБНЫХ РЕШЕНИЙ
АВСТРАЛИЯ
В Австралии важнейшие юридические документы - законодательство, прецеденты, комментарии к законам и обзоры публикуются на сайте Австрало-Азиатского института правовой информации (AustLII). Ежедневная аудитория данного ресурса - 700 тыс. пользователей[1].
_________
[1] Australasian Legal Information Institute. URL: https://www.austlii.edu.au/databases.html
США
Online Copy Request (Верховный суд Риверсайда)
В Верховном суде Риверсайда функционирует система заказа копий материалов судебного дела. Пользователь указывает номер дела и перечень требуемых документов. Программа рассчитывает стоимость услуги, включая почтовые расходы. После оплаты заказ поступает в отдел судебных протоколов, который исполняет заказ на бумажном или электронном носителе[2].
_________
[2] Online Copy Request - Riverside Superior Court // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27708.htm
Archival Court Reporter Notes (ACORN) (Ориндж и Сан-Диего)
Разработанная компанией Imaging Technology Group система Archival Court Reporter Notes (ACORN) позволяет пользователям получить доступ к текстовым протоколам судебных заседаний в электронном виде[3].
_________
[3] Archival Court Reporter Notes (ACORN) - Orange and San Diego // California courts. URL: https://www.courts.ca.gov/27736.htm
Система PACER (Public access to court electronic orders)
Система PACER является общедоступным сервисом предоставления информации о делах из судебных реестров федеральных апелляционных судов, окружных судов и судов по делам о банкротстве. PACER находится в ведении федеральных судебных органов в соответствии с их обязательством по обеспечению доступа общественности к судебной информации через централизованную службу.
Для работы в системе необходима регистрация. С пользователей взымается плата за каждую страницу просмотренного документа ($3-10) и за каждую аудиозапись судебных заседаний ($2,4). Доступ к судебным решениям является бесплатным. Если пользователь тратит менее $15 в квартал, плата не взимается[4].
_________
[4] PACER. Public access to court electronic orders. URL: https://www.pacer.gov/cmecf/ecfinfo.html
Система E-courts
Система отслеживания информации по гражданским делам на уровне местных судов Web Civil Local (входит в систему E-courts) охватывает дела всех местных гражданских судов штата Нью-Йорк (61 городской суд, окружные суды округов Нассау и Саффолк и гражданские суды Нью-Йорка). Поиск дел в гражданских судах осуществляется по номеру дела, по полному имени одной из сторон, по имени представителя или судьи.
Система отслеживания информации по гражданским делам Верховного суда WebCivil Supreme (входит в систему E-courts) содержит информацию о текущих и рассмотренных Верховным судом гражданских делах.
Система отслеживания информации по уголовным делам WebCriminal (входит в систему E-courts) предоставляет информацию о находящихся на рассмотрении судов уголовных делах. Поиск осуществляется по номеру дела или по имени одной из сторон.
Система отслеживания информации по семейным спорам WebFamily (входит в систему E-courts) предоставляет информацию о семейных спорах, рассматриваемых судами всех 62 округов штата Нью-Йорк и судами по делам о насилии в семье. Поиск осуществляется по номеру дела[1].
_________
[1] ECourts // New York State Unified Court System. URL: https://iapps.courts.state.ny.us/webcivil/ecourtsMain
ГРУЗИЯ
В Грузии решения суда публикуются в течение суток после вынесения. Подлинность любого документа можно проверить с помощью штрихкода, который предоставляется всем заинтересованным лицам[2].
_________
[2] Доклад экспертов проекта регионального диалога по реформе судебной системы в странах Восточного партнерства по итогам заседания рабочей группы по вопросу «Электронное правосудие». URL: https://rm.coe.int/1680700f18
КИТАЙ
Информационная судебная онлайн-система создана в Китае в целях предоставления сторонам и их представителям информации о споре - стадия судебного процесса, стенограмма заседаний, аудио и видео судебных слушаний, материалы дела, судебные акты и т.д.[3]
_________
[3] Big Data, AI and China's Justice: Here's What's Happening// China Justice Observer, 2019. URL: https://www.chinajusticeobserver.com/a/big-data-ai-and-chinas-justice-heres-whats-happening
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
В ПРАКТИКЕ КОММЕРЧЕСКИХ ЮРИДИЧЕСКИХ ФИРМ
І. КОМПЛЕКСНЫЕ РЕШЕНИЯ АВТОМАТИЗАЦИИ ЮРИДИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ В КОММЕРЧЕСКИХ ОРГАНИЗАЦИЯХ
Проект Case.one[1]
Целью проекта является создание сервиса, позволяющего объединить и систематизировать всю юридическую работу в конкретной организации.
Все функции юридического департамента обрабатываются в едином пространстве, в виде отельных «проектов» с указанием конкретных задач, необходимого на их выполнение времени, ответственных лиц, участников, при необходимости - стоимости. Между задачами и проектами могут быть прописаны функциональные связи.
_________
[1] См., например: Официальный сайт проекта «Case.one». URL: https://case.one/ru/; Как юристы автоматизируют работу: опыт МегаФона, ЧТПЗ, Skolkovo Legal и Semenov&Pevzner. URL: https://legal-it.club/automatizeshn/; Как увеличить производительность бэк-офиса в 2 раза: история внедрения Case.pro в Skolkovo Legal // Право.ru, 2019. URL: https://pravo.ru/story/208859/; AI Ассистент и еще 8 инструментов для автоматизации работы юриста в Case.one // Pravo Tech, 2018. URL: https://blog.pravo.tech/ai-assistent-і-8-instrumentov-dlya-avtomatizatsii-raboty-yurista-v-case-pro/
Пользователям сервиса доступен набор шаблонов и типовых форм, позволяющих вдвое сократить издержки на составление и обработку стандартных документов. Сервис облегчает передачу проектов и документов между специалистами, упрощает доступ ко всей документации. Case.one также позволяет создавать совместные отчеты между всеми сотрудниками.
Результатом использования сервиса является сокращение временных затрат юристов на выполнение типовых задач, сокращение их нагрузки, увеличение показателей KPI, сокращение времени на подготовку отчетности, увеличение производительности компаний.
В дальнейшем планируется продолжение настройки системы и ее интегрирование с внешними сервисами, в целях повышения уровня автоматизации процессов в организации. Для более точного контроля над бумажным документооборотом в рамках сервиса планируется введение системы штрихкодирования. Также ставится задача интеграции с системой 1С.
В целом, использование Case.one позволяет систематизировать задачи и документы, помогает избежать избыточных вертикальных связей и усложнения отчетности. Благодаря сервису юристы получают от других подразделений четко сформулированные задачи. Процесс согласования, контроль сроков и формирование отчетов осуществляются в едином сервисе. Интерфейс помогает вести проекты любых типов - судебные дела, договоры, претензии, проверки, взыскания. Созданная система уведомлений помогает исключить пропуск встреч и процессуальных сроков, в свою очередь, биллинг и учет времени позволяет следить за качеством работы юристов и сроками выполнения задач.
Case.pro объединяет в едином интерфейсе ключевые инструменты для автоматизации юридических процессов - учет и мониторинг изменений по делу, тайм-биллинг, управление задачами, автоматическое формирование отчетов и типовых документов, базу знаний, синхронизацию с КАД и другими внешними источниками. Это позволяет юристам эффективно автоматизировать деятельность, работая в единой инфраструктуре.
В сервисе созданы карточки учета по претензиям; административным, коммерческим и налоговым спорам; исполнительному производству и банкротным делам. Каждая карточка содержит справочники, сценарии автоматизации, перечень ответственных сотрудников, необходимые документы.
Проекты, дела, задачи, шаблоны, хронология изменений и документы хранятся в едином защищенном месте.
Предусмотрена единая лента событий компании, а также фильтры для их сортировки (по ответственному лицу / по дате / по типу дела и т.д.).
Case.one позволяет планировать и учитывать временные затраты сотрудников. В системе существует опция AI Ассистента - помощника юриста. С помощью искусственного интеллекта сервис анализирует работу пользователя в системе и предсказывает дальнейшие шаги - например, в зависимости от совершенного действия, юристу предлагают закрыть задачу, назначить исполнителя или создать новое событие.
Case.one позволяет совместно работать над проектом нескольким специалистам одновременно, а в «Клиентском портале» можно упорядочить и систематизировать взаимодействие с заказчиками, тем самым повышая эффективность коммуникаций. Клиенту направляется приглашение в систему, и он может самостоятельно следить за ходом работы по своим проектам. Ему всегда будут доступны новые события, а также разделы «Задачи» и «Счета».
Раздел «Клиентские запросы» позволяет клиентам заполнить специальную форму, созданную администратором, и отправить запрос на формирование соответствующей задачи.
Case.one позволяет вести в едином окне деловую переписку, используя корпоративную почту Gmail, Outlook 365 или Microsoft Exchange, работать с документами, синхронизировав аккаунт Dropbox, OneDrive или Box.com, а также редактировать их напрямую в системе при помощи Microsoft Online. Благодаря интеграциям с Casebook и Мой арбитр юрист моментально получает информацию о новых делах, не тратит время на ручное заполнение карточек дел и участников, а также контролирует все поданные судебные документы внутри Case.one.
Проект LawGeex[1]
LawGeex представляет собой платформу для анализа договоров с использованием технологий искусственного интеллекта. LawGeex позволяет юридическим командам ускорить процесс проверки договоров, обеспечить соблюдение правовых норм и повысить общую эффективность работы посредством использования заранее разработанных алгоритмов.
_________
[1] См., например: Официальный сайт проекта «LawGeex». URL: https://www.lawgeex.com/; LawGeex raises $12M for its AI-powered contract review technology. URL: https://techcrunch.com/2018/04/17/lawgeex-raises-12m-for-its-ai-powered-contract-review-technology/; «My Other Lawyer is a Robot» — LawGeex Automates Contract Review. URL: https://medium.com/syncedreview/my-other-lawyer-is-a-robot-lawgeex-automates-contract-review-eef4e2247114
LawGeex объединяет технологии машинного обучения, анализа текста и знания опытных юристов для проведения углубленного анализа контрактов, в которых выявляются нетипичные, проблемные или отсутствующие положения. Сервис предоставляет пользователям статистические данные, упрощающие процесс принятия решений в стандартных и нестандартных ситуациях.
Функционирование сервиса LawGeex осуществляется на основе технологии нейронной сети, «натренерованной» на тысячах юридических договоров опытными юристами. В данный момент LawGeex позволяет анализировать соглашения о неразглашении, договоры поставки, договоры купли-продажи, лицензии на программное обеспечение. Платформа дает предварительную оценку договора на предмет возможности его подписания. Если не было выявлено каких-либо «проблемных» моментов, программа одобряет контракт для подписания. Если были обнаружены какие-то проблемные положения, сотрудник получает соответствующее уведомление с набором конкретных рекомендаций. Другими словами, использование LawGeex позволяет юристам не тратить время на рассмотрение «беспроблемных» контрактов, в свою очередь, работа с «проблемными» контрактами также упрощается.
В ближайшее время LawGeex планирует внедрить в систему два новых алгоритма искусственного интеллекта - Legalese Language Processing и Legalese Language Understanding. Задачами данных алгоритмов является повышение эффективности работы системы со сложными юридическими понятиями и концепциями (неконкурентоспособность, раскрытие информации и т.п.).
Kira Systems[2]
Kira Systems - программное обеспечение для анализа договоров, которое используется в целях проверки их соответствия нормативным требованиям.
Изначально Kira Systems разрабатывалась для применения в сфере слияний и поглощений, где необходим анализ многочисленных неструктурированных соглашений. Позже функционал системы был расширен, она стала использоваться для анализа широкого спектра договоров. В настоящее время Kira Systems используется для управления жизненным циклом контрактов (CLM), согласования обязательств, возмещения затрат, упрощения контрактов и т.п.
_________
[2] См., например: Официальный сайт проекта «Kira Systems». URL: https://kirasystems.com/; Kira Systems Overview. URL: https://www3.technologyevaluation.com/sd/solutions/kira-systems-73389; How Professional Services Firms Are Using Kira. URL: https://cdn2.hubspot.net/hubfs/465399/Kira%20Systems%20-%20How_Professional_Services_Firms_Are_Using_Kira.pdf
Kira Systems также используется в финансовом секторе и способна анализировать 150 типов соглашений о кредитах и более 40 типов писем-обязательств. Kira Systems может использоваться для минимизации финансовых рисков в сделке и отслеживания условий долговых обязательств.
Система обрабатывает контракты на различных языках (на английском, немецком, французском и испанском) в различных форматах и преобразовывает их в машиночитаемый формат. Kira Systems позволяет в едином интерфейсе одновременно перемещаться между обработанным текстом и оригинальной отсканированной страницей.
Система восприимчива к изменениям законодательства и учитывает возникающие форс-мажорные обстоятельства. Kira Systems позволяет пользователю создавать библиотеку прецедентов предыдущих сделок. Когда пользователь начинает новую сделку и загружает документ в систему, она самостоятельно определяет те пункты, которые должны быть сверены с базой данных предыдущих сделок.
Leverton
Leverton - основанная на технологии машинного обучения платформа автоматизации процесса управления документами путем структурирования данных[1]. Изначально Leverton создавалась с целью упростить процесс извлечения юридически значимой информации из корпоративных документов.
_________
[1] MRI Software acquires Leverton. URL: https://www.kmworld.com/Articles/News/News/MRI-Software-acquires-LEVERTON-133328.aspx
Leverton позволяет финансовым учреждениям и банкам получать доступ к информации из договоров с использованием технологий оптического распознавания символов (OCR) и глубокого обучения. Leverton содержит стандартные формы наиболее распространенных документов, таких как кредитное соглашение, ипотечные документы и т.д. Благодаря поддержке 25 языков Leverton способна удовлетворить потребности крупнейших мировых организаций в сфере недвижимости, бухгалтерского учета, консалтинга и финансов[2].
_________
[2] Simplesurance Adopts Leverton’s AI-based Data Extraction Technology to Make Shopping for Insurance Even Simpler. URL: https://www.prweb.com/releases/simplesurance_adopts_levertons_ai_based_data_extraction_technology_to_make_shopping_for_insurance_even_simpler/prweb16276411.htm
Программный комплекс сначала использует технологию распознавания текста для обработки всех загруженных контрактных изображений. Затем Leverton извлекает необходимую информацию из документов, используя модель данных, которая уже была настроена для каждого конкретного типа документа. Результаты анализа проверяются специалистами на предмет наличия ошибок. На данном этапе происходит в том числе и корректировка алгоритмов. В целях удобства работы с документами система формирует краткую версию каждого договора, содержащую ссылки на полный текст[1]. Leverton позволяет структурировать данные, формировать сводные таблицы, календари критических дат, отчеты[2].
_________
[1] AI for Lease and Contract Abstraction - Current Traction. URL: https://emerj.com/ai-sector-overviews/ai-lease-contract-abstraction-current-traction/
[2] MRI Software acquires Leverton. URL: https://www.kmworld.com/Articles/News/News/MRI-Software-acquires-LEVERTON-133328.aspx
В настоящее время Leverton активно используется компаниями в сфере лизинга. Программа собирает все лизинговые документы в единую базу, автоматически классифицирует их и извлекает всю необходимую для пользователей информацию[3].
_________
[3] Leverton. AI-Based Data Extraction Software for Lease Documents. URL: https://www.verdict.co.uk/leasing-life/companies/leverton
3. СЕРВИСЫ ПОИСКА ОТВЕТОВ НА ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ
LawBot
Сервис LawBot предоставляет бесплатные юридические советы лицам, ставшим жертвами преступных деяний. Сервис позволяет получить предварительную юридическую оценку ситуации: куда обращаться; какие документы представить; как фиксировать телесные повреждения или оценить стоимость утраченного имущества; как вести себя в полиции; где находится ближайшее отделение полиции и пункт оказания медицинской помощи и т.д.[1]
_________
[1] Томаев И. Не все чатботы одинаково назойливы. Обзор полезных сервисов для юристов // Закон.ru, 2018. URL: https://zakon.ru/blog/2018/05/28/ne_vse_chatboty_odinakovo_nazojlivy__obzor_poleznyh_servisov_dlya_yuristov
Чат-бот содержит информацию о 26 самых распространенных ситуациях, имеющих признаки преступлений, таких как: кражи имущества, домашнее или уличное насилие, сексуальные домогательства.
LawBot функционирует на основе технологии AIML (artificial intelligence markup language), предполагающей в процессе анализа входящей информации использование системой уточняющих вопросов[2].
_________
[2] Дробышев П. Инновации в юриспруденции: обзор достижений и тенденций в области IT-технологизации юридического бизнеса в англоязычных юрисдикциях // Закон.ru, 2017. URL: https://zakon.ru/blog/2017/12/16/innovacii_v_yurisprudencii_obzor_dostizhenij_i_tendencij_v_oblastiit-tehnologizacii_yuridicheskogo_b_71828
LawBot является также информационным ресурсом, позволяющим пользователям самостоятельно изучать разнообразные юридические материалы в области уголовного права и процесса.
В ближайшее время разработчики LawBot планируют расширить функционал сервиса, охватив вопросы гражданского и договорного права. Также разработчиками анонсирован запуск аналогичного проекта Divorce Bot - чат-бота, консультирующего людей по вопросам расторжения брака[3].
_________
[3] Дробышев П. Инновации в юриспруденции: обзор достижений и тенденций в области IT-технологизации юридического бизнеса в англоязычных юрисдикциях// Закон.ru, 2017. URL: https://zakon.ru/blog/2017/12/16/innovacii_v_yurisprudencii_obzor_dostizhenij_i_tendencij_v_oblastiit-tehnologizacii_yuridicheskogo_b_71828
4. СЕРВИСЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ПРАВОВЫХ СИТУАЦИЯХ
Wevorce
Wevorce - стартап, помогающий оформить все нужные документы и подать заявление о расторжении брака в режиме онлайн. Процесс расторжения брака при использовании Wevorce требует в среднем в три раза меньше времени, чем обычная процедура и обходится в четыре раза дешевле[1]. Объем бумажной документации сокращается в два раза. Заявления о расторжении брака удовлетворяются в 98% случаев. Сервис функционирует в США, стоимость подписки составляет $949 за первый месяц, далее - $199.
_________
[1] Wevorce. URL: https://wiki2.org/en/Wevorce
С помощью Wevorce пользователи могут не только непосредственно расторгнуть брак, но и проконсультироваться с профильным юристом, принять участие в тематическом вебинаре, а также самостоятельно изучить свои права и обязанности при разводе.
Супруги получают простые инструкции по заполнению форм, необходимых для расторжения брака в конкретном штате.
Wevorce собирает информацию о членах семьи и заключенных ими соглашениях. Сервис содержит 18 сценариев расторжения брака, которые позволяют с точностью до 97% настраивать шаги, которые должна предпринять конкретная семья и прогнозировать временные и финансовые затраты на процедуру.
Wevorce использует альтернативные (внесудебные) методы урегулирования разногласий, предполагающие 5 основных этапов: консультация, составление плана действий, разрешение вопросов воспитания детей (Parenting Plan), разрешение финансовых вопросов и раздел имущества, составление соглашения о расторжении брака.
Вместо двух адвокатов, необходимых при использовании стандартной процедуры, Wevorce позволяет использовать одного адвоката (посредника), что достаточно для обеспечения процесса согласования интересов сторон[2].
_________
[2] Wevorce. Changing divorce for good. URL: https://we-funder.com/wevorce
5. СИСТЕМЫ ОЦЕНКИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЮРИСТОВ И ПРОГНОЗИРОВАНИЯ ИСХОДОВ СУДЕБНОГО РАССМОТРЕНИЯ ДЕЛ
Система Split-Up
В австралийских судах, разрешающих семейные споры, группа специалистов приступила к разработке системы Split-Up, позволяющей прогнозировать исход имущественных споров при расторжении брака и иных семейных споров. Система также преследует цель упростить работу судей при принятии решений: помогает определить имущество супругов и установить принципы его раздела[1].
_________
[1] AI Goes to Court: The Growing Landscape of AI for Access to Justice. URL: https://medium.com/legal-design-and-innovation/ai-goes-to-court-the-growing-landscape-of-ai-for-access-to-justice-3f58aca4306f
Premonition
Система Premonition, используя технологии искусственного интеллекта, позволяет производить оценку эффективности урегулирования судебных споров и качества работы представителей, а также оптимизацию стратегии судебной защиты[2].
_________
[2] Официальный сайт проекта «Premonition». URL: https://premonition.ai/
Система Premonition включает платформу FreeCourtCase.Com, содержащую данные о 87% судебных дел в США, а также дел, рассмотренных в Канаде, Бразилии, Ирландии, Великобритании, Нидерландах, Индии и Австралии.
Платформа облегчает поиск судебных решений, а также предоставляет прогнозные данные относительно перспектив рассмотрения конкретных споров. Прогноз учитывает множество характеристик дела, включая сведения о судье и участвующих адвокатах.
Обособлено система Premonition предоставляет статистические сведения о деятельности конкретных адвокатов: специализация адвоката, опыт его участия в судебных делах, средняя продолжительность урегулирования споров определенной категории, эффективность представительства и т.п.[3]
_________
[3] Premonition AI Launches New Case Search Platform. URL: https://legalaiblog.com/2018/02/08/premonition-ailaunches-new-case-search-platform/
В рамках сервиса LitigationScan юридические компании и конкретные адвокаты ранжируются в соответствии с присвоенным рейтингом эффективности. На основе данного рейтинга пользователь может выбрать необходимого представителя, а также оценить собственные шансы при участии конкретного юриста в качестве представителя интересов противоположной стороны спора[4].
_________
[4] Premonition AI's New LitigationScan Offers Insurers Decisive Court Advantage. URL: https://www.newswire.com/news/premonition-ais-new-litigationscan-offers-insurers-decisive-court-20701613
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ПРАКТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОБОСОБЛЕННЫХ
ОНЛАЙН-ИНСТРУМЕНТОВ УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ
1. THE UK FINANCIAL OMBUDSMAN SERVICE (FOS)
Служба финансового омбудсмена является альтернативным институтом внесудебного урегулирования финансовых споров лиц с британскими компаниями - банками, страховыми компаниями, строительными компаниями, инвестиционными фондами, финансовыми консультантами и т.п.[1] Служба финансового омбудсмена может рассматривать жалобы лиц по большинству финансовых вопросов, включая банковское дело, страхование, пенсионное обеспечение, сбережения и инвестиции, займы и кредиты, залог, финансовые операции и т.п. Сумма спора не должна превышать £350 тыс.[2]