Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан
об оказании безвозмездной военно-технической помощи
(от 17 апреля 2021 года)
Соглашение прекратило действие с 15 июля 2021 г., за исключением статьи 4
Ратифицировано Законом РК от 2 декабря 2021 г. № 79-VII
См. проект Протокола о временном применении настоящего Соглашения
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Таджикистан (далее - Стороны),
желая усилить существующие дружеские взаимоотношения и сотрудничество в военной области,
учитывая положения Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в военной области от 16 декабря 1999 года,
согласились о нижеследующем:
Казахстанская Сторона оказывает таджикистанской Стороне безвозмездную военно-техническую помощь в виде передачи военного имущества, указанного в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Уполномоченными органами по реализации настоящего Соглашения являются:
с казахстанской Стороны - Министерство обороны Республики Казахстан;
с таджикистанской Стороны - Министерство обороны Республики Таджикистан.
При изменении названия или функций уполномоченных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга по дипломатическим каналам.
Казахстанская Сторона обеспечивает доставку военного имущества железнодорожным транспортом с территории Республики Казахстан (станция «Отар», Жамбылская область) до территории Республики Таджикистан (станция «Рахоти», город Душанбе), где назначенные уполномоченными органами Сторон представители произведут их надлежащий прием и передачу.
Вопросы перевозки военного имущества регулируются в соответствии с международными договорами в области воинских перевозок, участниками которых являются государства Сторон.
Расходы, связанные с доставкой военного имущества до станции «Рахоти» города Душанбе, несет казахстанская Сторона.