ОДОБРЕН
Указом Президента
Республики Казахстан
от 18 февраля 2026 года № 1177
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Республикой Казахстан и Специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о взаимной правовой помощи по уголовным делам
Республика Казахстан и Специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики (далее - Специальный административный район Гонконг), должным образом уполномоченный на заключение настоящего Соглашения Центральным народным правительством Китайской Народной Республики, далее именуемые «Стороны»,
принимая во внимание существующие между Сторонами дружественные отношения и сотрудничество,
желая укрепить сотрудничество при оказании взаимной правовой помощи по уголовным делам и повысить эффективность Сторон в расследованиях, преследованиях и иных разбирательствах по уголовным делам, а также в конфискации доходов от преступной деятельности,
действуя в соответствии со своим законодательством, а также уважая общепризнанные принципы международного права,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Обязательство по оказанию правовой помощи
1. Стороны в соответствии с положениями настоящего Соглашения и своего законодательства оказывают друг другу взаимную правовую помощь в расследованиях, преследованиях и иных разбирательствах по уголовным делам (далее - правовая помощь).
2. Настоящее Соглашение имеет целью исключительно оказание правовой помощи одной Стороной другой Стороне. Положения настоящего Соглашения не ведут к возникновению у каких-либо физических или юридических лиц права получать, скрывать или уничтожать доказательства либо препятствовать исполнению запроса о правовой помощи.
3. Настоящее Соглашение не предоставляет ни одной из Сторон права осуществлять на территории другой Стороны полномочия, которые отнесены исключительно к компетенции другой Стороны.
4. Настоящее Соглашение применяется в отношении запросов о правовой помощи, поступивших после вступления настоящего Соглашения в силу, даже если соответствующие действия или бездействие имели место до этой даты.
5. Правовая помощь также оказывается в связи с преступлениями в сфере налогообложения, таможенного дела или иных вопросов, связанных с государственными доходами.
Статья 2
Объем правовой помощи
Правовая помощь включает:
a) вручение документов;
b) получение доказательств и заявлений от лиц;
c) установление местонахождения и идентификацию лиц и предметов;
d) вызов лиц для явки в Запрашивающую Сторону для участия в процессуальных действиях в рамках оказания правовой помощи;
e) временную передачу содержащихся под стражей лиц для участия в процессуальных действиях в рамках оказания правовой помощи в Запрашивающей Стороне;
f) осуществление мер в отношении имущества, в том числе:
исполнение запросов об обыске и изъятии имущества;
розыск, наложение ареста, изъятие и конфискация доходов, полученных от преступной деятельности, и орудий совершения преступлений;
возврат имущества и временная передача вещественных доказательств;