ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки, добычи нефти и газа на территории Российской Федерации в рамках совместной компании общество с ограниченной ответственностью «Совместная компания «РУСВЬЕТПЕТРО» от 20 апреля 2016 г.
(г. Москва, 10 мая 2025 г.)
Правительство Российской Федерации и Правительство Социалистической Республики Вьетнам, далее именуемые Сторонами,
на основании статьи 8 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки, добычи нефти и газа на территории Российской Федерации в рамках совместной компании общество с ограниченной ответственностью «Совместная компания «РУСВЬЕТПЕТРО», подписанного 20 апреля 2016 г. (далее - Соглашение),
исходя из намерения стимулировать долгосрочное сотрудничество между двумя странами в нефтегазовой сфере на основе поддержания традиционных дружественных отношений между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам,
желая создать максимально благоприятные условия для деятельности совместной компании общество с ограниченной ответственностью «Совместная компания «РУСВЬЕТПЕТРО» на территории Российской Федерации и дальнейшего развития ее технического и производственно-хозяйственного потенциала,
приветствуя подписание 10 мая 2025 г. Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о дальнейшем сотрудничестве в области геологической разведки и добычи нефти и газа на континентальном шельфе Социалистической Республики Вьетнам в рамках совместного российско-вьетнамского предприятия «Вьетсовпетро» от 27 декабря 2010 г.,
согласились о нижеследующем:
Внести в Соглашение следующие изменения:
1) в статье 3:
слова «Корпорация нефти и газа Вьетнама «Петровьетнам» заменить словами «Государственная промышленно-энергетическая группа Вьетнама (ГК «Петровьетнам»)»;
дополнить абзацем следующего содержания:
«Изменение размера долей участников в уставном капитале совместной компании возможно только путем внесения изменений в настоящее Соглашение.»;
2) статью 4 дополнить абзацами следующего содержания:
«Подлежащая уплате в бюджетную систему Российской Федерации совместной компанией сумма налога на добычу полезных ископаемых в соответствии с законодательством о налогах и сборах Российской Федерации умножается на коэффициент 0,6 с 1 января 2026 г. при добыче нефти совместной компанией на Западно-Ярейягинском месторождении на территории Ненецкого автономного округа Российской Федерации (лицензия № НРМ № 00841 HP);