Ответ Председателя Комитета государственных доходов МФ РК от 8 сентября 2015 года на вопрос от 26 августа 2015 года № 300208 (egov.kz)
АХМЕТОВ АРМАН РИНАТОВИЧ
26 августа 2015 №300208
Автору блога: Ергожин Д.Е.
Категории: Финансы
Вопрос:
Добрый день, Литовские партнеры выслали свидетельство удостоверяющее регистрацию лица в качестве резидента Литвы, но апостиль подтверждает подпись нотариуса, а не лица подписавшего само свидетельство, что не соответствует статье 3 Гаагской конвенции «Единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ и в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен». Литовские коллеги ссылаются в данном вопросе на ст. 1 Гаагской Конвеции, в качестве официальных документов рассматриваются, помимо прочего, и нотариальные акты (подпункт с, Статья 1). в данном случае получается, что, нотариально заверенная копия сертификата налогового резиденства апостилирована должным образом, т.е. подтверждаются полномочия нотариуса, заверившего подлинность копии сертификата. таким образом, соблюдены все формальные процедуры в отношении копии сертификата, предусматриваемые НК РК (Статья 219). Однако в ответе на обращение № 286183 от 11 августа 2014 года, был ответ, что (Если иное не установлено данным пунктом или международным договором, участником которого является Республика Казахстан, подпись и печать органа, заверившего документ, подтверждающий резидентство нерезидента, а также подпись и печать иностранного нотариуса в случае нотариального засвидетельствования копии документов, указанных в подпунктах 1), 2) и 4) пункта 1 данной статьи, подлежат дипломатической или консульской легализации в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан). Таким образом получается, что должно быть два апостиля. Прошу Вас дать пояснение по данному вопросу с указанием нормативных документов в которых регламентировано проставление 2 апостилей (органа выдавшего документ и иностранного нотариуса).
Ответ: