Утвержден
постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 4 февраля 2016 года № 55
Протокол
о внесении изменения в Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Таджикистан
о трудовой деятельности и защите нрав трудящихся-мигрантов, граждан Республики Казахстан, временно работающих на территории Республики Таджикистан,
о трудовой деятельности и защите прав трудящихся-мигрантов, граждан Республики Таджикистан, временно работающих
на территории Республики Казахстан от 4 мая 2006 года
(Душанбе, 14 сентября 2015 года)
Вступил в силу с 28 апреля 2016 года
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Таджикистан, именуемые далее Сторонами,
исходя из стремления народов обеих стран к сохранению и упрочнению исторических традиционно дружественных связей и отношений добрососедства,
желая создать благоприятные условия гражданам обоих государств для осуществления ими трудовой деятельности на территориях Республики Казахстан и Республики Таджикистан, для развития и углубления всесторонних отношений стратегического партнерства и союзничества между двумя государствами, руководствуясь взаимным стремлением к укреплению и развитию экономических связей между обоими государствами,
в целях предоставления трудящимся-мигрантам упрощенного порядка для осуществления трудовой деятельности на территориях государств Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
