Ответ Министра юстиции РК от 7 апреля 2010 года на вопрос от 27 февраля 2010 года № 33182 (e.gov.kz) «В случае опубликования постановления в разное время отдельно на государственном и на русском языках, датой опубликования этого постановления следует считать дату последнего его официального опубликования»

Ответ Министра юстиции РК от 7 апреля 2010 года на вопрос от 27 февраля 2010 года № 33182 (e.gov.kz)

Байгазинов Адлет Танирбергенович № 33182

Автор блога: Министр юстиции РК
       Категории: СВОБОДНАЯ ТЕМА

Здравствуйте! Прошу Вас разъяснить о дате введения в действие Постановления Правительства от 06.08.2009 г. № 1186 «О введении количественных ограничений на ввоз отдельных видов товаров» - 22 августа 2009 года или 23 октября 2009 года с учетом того, что согласно выписки РЦПИ указанное постановление было опубликовано на официальном (русском) языке в газете «Казахстанская правда» 12 августа 2009 года в №194 (25398), на государственном казахском языке в газете «Егемен Қазақстан» 13 октября 2009 года в № 334-335 (25732), а также в САПП РК за 2009 год, № 35, ст.333 одновременно на двух языках, тогда как согласно действующего законодательства обязательным является опубликование постановления Правительства на двух языках - государственном и русском.

Ответ

07.04.2010 12:39:01 #

См. так же Письмо Правительства РК от 4 мая 2007 года № 13-9/1939