Закон Республики Молдова от 25 ноября 2011 года № 228 «О внесении изменений и дополнений в Закон об издательском деле № 939-XIV от 20 апреля 2000 года»

Закон Республики Молдова от 25 ноября 2011 года № 228
О внесении изменений и дополнений в Закон об издательском деле № 939-XIV от 20 апреля 2000 года

Парламент принимает настоящий ординарный закон.

Ст. I. - В Закон об издательском деле № 939-XIV от 20 апреля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 70-72, ст.511), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1:

понятие «автор» изложить в следующей редакции:

«автор (соавтор) - физическое лицо (группа физических лиц), творческим трудом которого (которых) создано произведение в области литературы, искусства и науки;»;

в понятии «CIP (каталогизация в издании)» слова «в издании» заменить словами «перед опубликованием»;

понятие «переиздание» изложить в следующей редакции:

«переиздание - опубликование работы в виде нового издания с изменениями и актуализацией до 25 процентов текста первого издания;»;

после понятия «переиздание» дополнить статью новым понятием «перепечатывание» следующего содержания:

«перепечатывание - опубликование первого издания без изменений;»;

понятие «документ» разместить в алфавитном порядке после понятия «распространитель издательской продукции;».

2. Статью 2² признать утратившей силу.

3. В пункте h) статьи 3 слово «сети» заменить словом «сетей».

4. В статье 4:

дополнить статью частью (1¹) следующего содержания:

«(1¹) Настоящий закон определяет государственную политику в области издательской деятельности в целях создания стимулирующих, справедливых и равных условий для всех субъектов, вовлеченных в издательско-полиграфический процесс и процесс реализации книги.»;

часть (3) изложить в следующей редакции:

«(3) Государство инициирует национальные программы издания книг, которые обнародуются и управляются в условиях максимальной прозрачности, выполняются исключительно по результатам аукционов согласно установленным нормам при участии всех издательств независимо от вида собственности и организационно-правовой формы.».

5. В статье 4¹ пункт d) признать утратившим силу.

6. В статье 5:

часть (1) дополнить пунктом с) следующего содержания:

«с) право на интеллектуальную собственность издателя, возникшее в результате осуществления издательской деятельности, которое не затрагивает другие права, защищаемые на основании Закона об авторском праве и смежных правах № 139 от 2 июля 2010 года.»;

часть (2) после слов «физические лица» дополнить словами «- резиденты и нерезиденты.»;

дополнить статью частью (3) следующего содержания:

«(3) Организации и граждане других государств пользуются на территории Республики Молдова правом на издательскую деятельность в соответствии с законодательством.».

7. В статье 7 слова «зарегистрированное в качестве издателя согласно действующему законодательству,» заменить словами «соблюдая действующее законодательство,».

8. В статье 8:

в части (2) слова «не издается,» заменить словами «не издается и у сторон нет других договорных условий на издание,»;