Проект Соглашения между Республикой Казахстан и Специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о передаче осужденных лиц (18 февраля 2026 года)

ОДОБРЕН

Указом Президента

Республики Казахстан

от 18 февраля 2026 года № 1179

Проект

СОГЛАШЕНИЕ
между Республикой Казахстан и Специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о передаче осужденных лиц

Республика Казахстан и Специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики (далее - Специальный административный район Гонконг), должным образом уполномоченный на заключение настоящего Соглашения Центральным народным правительством Китайской Народной Республики, далее именуемые «Стороны»,

полагая, что правовое сотрудничество Сторон должно способствовать достижению целей правосудия и социальной реабилитации осужденных лиц,

желая сотрудничать в передаче осужденных для достижения этих целей, договорились о нижеследующем:

Статья 1
Определения

Для целей настоящего Соглашения:

a) «наказание» - мера наказания, подразумевающая лишение свободы, назначенная судом на определенный срок или пожизненно за совершение преступления;

b) «приговор» - судебное решение, предусматривающее наказание;

c) «осужденное лицо» - лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы в каком-либо учреждении на основании приговора, вступившего в законную силу;

d) «Сторона вынесения приговора» - Сторона, в которой был вынесен приговор в отношении лица, которое может быть или было передано для дальнейшего отбывания наказания;

e) «Сторона исполнения приговора» - Сторона, которой осужденное лицо может быть или было передано для дальнейшего отбывания наказания.

Статья 2
Общие принципы

1. Стороны принимают на себя обязательство в соответствии с положениями настоящего Соглашения оказывать друг другу содействие в вопросах передачи осужденных лиц из Стороны вынесения приговора Стороне исполнения приговора для отбывания оставшейся части наказания.

2. Передача осужденного лица производится в соответствии с положениями настоящего Соглашения и законодательством Сторон.

Статья 3
Центральные органы

1. Для целей настоящего Соглашения центральным органом со стороны Республики Казахстан является Генеральная прокуратура, центральным органом со стороны Специального административного района Гонконг - Секретариат юстиции либо уполномоченное Секретариатом юстиции лицо.

2. Центральные органы взаимодействуют между собой непосредственно и рассматривают запросы о передаче в соответствии с положениями настоящего Соглашения.

3. В случае изменения своих центральных органов Стороны незамедлительно уведомляют друг друга.

Статья 4
Основания для отказа

1. Передача осужденного лица не производится, за исключением случаев, когда:

a) приговор вступил в законную силу;

b) по законодательству Стороны исполнения приговора деяние, за которое назначено наказание в Стороне вынесения приговора, является преступлением, влекущим за собой назначение наказания в виде лишения свободы, если бы оно было совершено на территории Стороны исполнения приговора;