Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Казахстан о межгосударственных воинских перевозках пограничных
войск и грузов для их обеспечения в интересах охраны внешних границ
государств - участников Содружества Независимых Государств
(Москва, 9 сентября 1994 г.)
Настоящее Соглашение денонсировано Республикой Казахстан Законом РК от 22 декабря 2004 года № 19-III
Соглашение вступило в силу с момента подписания
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
исходя из взаимных интересов по обеспечению безопасности государств на внешних границах (границах с третьими странами, не являющимися государствами - участниками Содружества Независимых Государств),
выражая заинтересованность в осуществлении эффективного сотрудничества в решении практических вопросов всестороннего обеспечения охраны внешних границ Содружества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Для целей настоящего Соглашения нижеуказанные термины означают:
1. "Пограничные войска Российской Федерации" - соединения, части и подразделения Пограничных войск Российской Федерации, находящиеся на территории государств - участников Содружества Независимых Государств.
2. "Лица, входящие в состав Пограничных войск Российской Федерации":
а) военнослужащие Пограничных войск Российской Федерации;
б) лица из числа граждан Российской Федерации, не являющиеся военнослужащими, работающие в частях, учреждениях, организациях и на предприятиях Пограничных войск Российской Федерации.
3. "Члены семей лиц, входящих в состав Пограничных войск Российской Федерации" - супруги, дети, а также совместно проживающие и находящиеся на иждивении родственники.
4. "Имущество" - все виды вооружений, боеприпасов, военной техники, включая транспортные и другие материально-технические средства, а также любые иные материальные средства, необходимые для обеспечения деятельности Пограничных войск Российской Федерации.
5. "Межгосударственные воинские перевозки" - перевозки с территории Российской Федерации по территории Республики Казахстан и обратно войск, имущества и лиц, входящих в состав Пограничных войск Российской Федерации, и членов их семей.
Статья 2.
Казахстанская Сторона обеспечивает свободный безвозмездный транзит через свою территорию межгосударственных воинских перевозок Российской Федерации в интересах обеспечения охраны внешних границ государств - участников Содружества Независимых Государств без взимания таможенных пошлин, транзитных и других сборов, установленных в отношении транзита.
Статья 3.
Стороны при осуществлении межгосударственных воинских перевозок руководствуются законодательными актами своих государств по воинским перевозкам и настоящим Соглашением.
Статья 4.
Межгосударственные воинские перевозки осуществляются железнодорожным, воздушным, морским, речным и автомобильным транспортом.
