Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Республики Беларусь о научно-техническом сотрудничестве
(Минск, 3 июня 1999 года)
Соглашение утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 19 августа 1999 года № 1199
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Беларусь, в дальнейшем именуемые Сторонами,
учитывая исторически сложившиеся научно-технические связи между Республикой Казахстан и Республикой Беларусь,
желая развивать и укреплять сотрудничество между двумя странами в области науки и техники, и тем самым внести вклад в экономическое и социальное развитие обеих стран,
руководствуясь ранее подписанными соглашениями о сотрудничестве в области науки, в том числе:
Соглашением о создании общего научно-технологического пространства государств-участников Содружества Независимых государств от 3 ноября 1995 года;
Соглашением между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области культуры, науки и образования от 17 января 1996 года
согласились о нижеследующем:
СТАТЬЯ 1
Стороны будут содействовать научно-техническому сотрудничеству на основе принципов равноправия и взаимной выгоды, создавая для этого необходимые организационные, правовые и финансово-экономические условия.
СТАТЬЯ 2
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения будет осуществляться в соответствии с законодательством обеих стран и договорами, заключаемыми между Сторонами.
СТАТЬЯ 3
Инициаторами совместных научно-технических работ могут быть министерства и другие центральные органы управления, научные организации, предприятия различных форм собственности, высшие учебные заведения, ученые обеих стран.
Содержание сотрудничества, его экономические и организационные условия будут согласовываться непосредственно сотрудничающими организациями Республики Казахстан и Республики Беларусь на основе отдельных соглашений, договоров и контрактов.
СТАТЬЯ 4
Сотрудничество будет реализовываться в следующих формах:
проведение консультаций по вопросам формирования и реализации научно-технической политики в обеих странах;
осуществление совместных научно-исследовательских программ и проектов;
создание совместных научно-исследовательских организаций, формирование совместных временных научных коллективов, а также инновационных предприятий, обеспечивающих освоение новой техники и технологии;
проведение научных работ в научно-исследовательских организациях, высших учебных заведениях, технопарках, на промышленных предприятиях другой Стороны, включая совместные полевые исследования и экспедиции;
участие в научно-технических разработках, выполняемых в Республике Казахстан и в Республике Беларусь, ученых и специалистов другой Стороны;
