Конвенция Международной Организации Труда № 154
О содействии коллективным переговорам
(Женева, 19 июня 1981 г.)
См. также Рекомендацию МОТ № 163 о содействии коллективным переговорам (1981 г.)
Раздел I. Сфера применения и определения
Раздел II. Методы применения
Раздел III. Содействие коллективным переговорам
Раздел I. Сфера применения и определения
Статья 1
1. Настоящая Конвенция распространяется на все отрасли экономической деятельности.
2. Национальным законодательством, правилами или практикой может устанавливаться, в какой мере гарантии, предусмотренные настоящей Конвенцией, распространяются на вооруженные силы и полицию.
3. В отношении государственной службы национальным законодательством, правилами или национальной практикой могут устанавливаться особые способы применения настоящей Конвенции.
Статья 2
Для целей настоящей Конвенции термин "коллективные переговоры" означает все переговоры, которые проводятся между предпринимателем, группой предпринимателей или одной или несколькими организациями предпринимателей, с одной стороны, и одной или несколькими организациями трудящихся - с другой, в целях:
а) определения условий труда и занятости; и/или
b) регулирования отношений между предпринимателями и трудящимися; и/или
с) регулирования отношений между предпринимателями или их организациями и организацией или организациями трудящихся.
Статья 3
1. Если национальное законодательство или практика признает существование представителей трудящихся, как это определено в статье 3 "b" Конвенции 1971 года о представителях трудящихся, то национальное законодательство или практика могут определять, в какой степени для целей настоящей Конвенции термин "коллективные переговоры" распространяется также на переговоры с этими представителями.
