Совместное постановление Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 20 октября 2003 года № 01-02/19-42 и Правления Центрального банка от 20 октября 2003 года № 241-В
О порядке осуществления постановки на учет импортных контрактов
Утратило силу в соответствии с постановлением Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 20 декабря 2012 года № 01-02/19-39, Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 5 декабря 2012 года № 35/1
В соответствии с постановлением Кабинета министров Республики Узбекистан от 30 сентября 2003 г № 416 «О мерах по совершенствованию мониторинга экспортно-импортных операций» Государственный таможенный комитет и Центральный банк Республики Узбекистан постановляют:
1. В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 10 октября 1997 года № УП-1871 «О дополнительных мерах по стимулированию экспорта товаров (работ, услуг)», в случаях импорта на территорию Республики Узбекистан специфических товаров (работ, услуг) (по перечню согласно приложению № 1), постановка на учет соответствующих импортных контрактов в территориальных управлениях Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан осуществляется при представлении лицензии, выданной Агентством по внешним экономическим связям на основании распоряжения Кабинета Министров Республики Узбекистан. Лицензия выдается в соответствии с Положением о порядке лицензирования экспорта и импорта специфических товаров на территории Республики Узбекистан (рег. № 422 от 8.04.1998 г.)
2. В случаях импорта на территорию Республики Узбекистан специфических товаров (работ, услуг) (по перечню согласно приложению № 2) в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 марта 1998 года № 137 «О дополнительных мерах по либерализации внешнеторговой деятельности в Республике Узбекистан», постановка на учет в территориальных управлениях Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан соответствующих импортных контрактов осуществляется при представлении заключения соответствующего уполномоченного государственного органа.
3. Импортные контракты, подлежащие постановке на учет в территориальных управлениях Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан, должны соответствовать положением Гражданского кодекса Республики Узбекистан, Закона «О договорно-правовой базе деятельности хозяйствующих субъектов» (который предусматривает, что контракты подлежат правовой экспертизе юридической службой), а также нормам постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 сентября 2003 года № 416 «О мерах по совершенствованию мониторинга экспортно-импортных операций».
4. Импортные контракты могут заключаться на любом языке. В случае заключения контракта на иностранном языке для постановки на учет в уполномоченные банки и территориальные управления Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан представляется заверенный перевод контракта на государственном или русском языках.
