Соглашение
о взаимодействии государств-участников Содружества в области
геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли
(г. Бишкек, 9 октября 1992 г.)
(с изменениями от 30.05.2012 г.)
Данная редакция действовала до внесения изменений от 26 июня 2023 года
См. статус настоящего Соглашения
Положение излагается в новой редакции в соответствии с Протоколом от 28 мая 2021 г. (см. дату вступления в силу)
Правительства государств-участников настоящего Соглашения (далее именуемые - Стороны),
исходя из взаимного стремления к развитию взаимовыгодного сотрудничества между геодезическими и картографическими службами государств-участников Содружества Независимых Государств,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны определяют и проводят согласованную политику в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли, разрабатывают и осуществляют межгосударственные программы в этой сфере, а также обеспечивают подготовку соответствующих специалистов.
Статья 2
Стороны обязуются провести взаимный обмен на основе двусторонних соглашений исходными геодезическими, картографическими материалами и материалами аэрокосмических съемок по территориальной принадлежности.
Статья 3
Для выполнения положений, предусмотренных в Статьях 1 и 2 настоящего Соглашения, создается Межгосударственный совет по геодезии, картографии, кадастру и дистанционному зондированию Земли.
Его функции, порядок финансирования и создания рабочих органов, место пребывания определяются Положением, утверждаемым настоящим с Соглашением (прилагается).
Статья 4
Участие в данном Соглашении не затрагивает прав и обязательств Сторон по ранее заключенным договорам , а также по договорам, которые могут быть заключены в будущем.
Статья 5
Стороны совместно вырабатывают порядок, правила и процедуры, касающиеся ответственности за нарушение положений настоящего Соглашения.
Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания.
Статья 7
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему любого другого государства, заинтересованного в достижении целей и задач настоящего Соглашения.
Совершено в городе Бишкеке 9 октября 1992 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правительства Республики Беларусь, которое направит государствам, подписавшим настоящее Соглашение, его заверенную копию.
| За Правительство Азербайджанской Республики | За Правительство Российской Федерации |
| За Правительство Республики Армения | За Правительство Республики Таджикистан |
| За Правительство Республики Беларусь | За Правительство Туркменистана |
| За Правительство Республики Казахстан | За Правительство Республики Узбекистан |
| За Правительство Кыргызской Республики | За Правительство Украины |
| За Правительство Республики Молдова | |
Положение изложено в редакции Протокола о внесении изменений от 30.05.12 г. (см. стар. ред.)
Приложение
к Соглашению о взаимодействии